====== 그늘 ====== ===== 그늘 陰 ===== * 譯: 陰^かげ * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11771|11771]] (奧・底・陰), [[qja:bunrui:15010|15010]] (光) * 濟州語基礎語彙: 0148 ==== 連想語彙 ==== - * 陰^かげ: [[qja:kindred:4363_4467_4535_4355_4449_4527#음달 陰|음달]] - * 木陰^こかげになる: [[qja:kindred:4352_4467_4354_4467_4527_4366_4469_4355_4449#그늘치다 木陰になる|그늘치다]] - * 日向^ひなた: [[qja:kindred:4370_4450_4354_4449_4535_4361_4453_4520#해남석 日向|해남석]] - * 影^かげ: **[[qja:kindred:4352_4462_4527_4358_4454#굴메 影|굴메]]**, 굴미, **[[qja:kindred:4352_4467_4357_4467_4358_4454#그르메 影|그르메]]**, 그리메, **[[qja:kindred:4352_4467_4357_4469_4535_4364_4454#그림제 影|그림제]]** - * 後^うしろ, 裏^うら: **[[qja:kindred:4355_4462_4363_4469#두이 後ろ|두이]]**, 뒤 * 中^なか(空間), 奧^おく: **[[qja:kindred:4363_4449_4523#안 中(空間)|안]]** * 日當^ひあたりが良^よい: [[qja:kindred:4363_4451_4540_4364_4469_4359_4449_4527_4357_4467_4355_4449#양지발르다 日當たりが良い|양지발르다]] - * どん底^ぞこ, 窪地^くぼち: [[qja:kindred:4352_4462_4357_4453_4540#구렁 どん底|구렁]], 굴헝, 골홈, 구룽, 굴, 굴렁, 굴랑, 굴렁지, 굴헝지, 굴렝이, 굴헹이, 굴헝창 - * 暗^くらい: **[[qja:kindred:4363_4453_4355_4462_4536_4355_4449#어둡다 暗い|어둡다]]**, 어둑다 * 暗^くらく鬱陶^うったうしい: [[qja:kindred:4363_4453_4355_4462_4535_4366_4469_4535_4366_4469_4535_4370_4510_4355_4449#어둠침침ᄒᆞ다 暗く鬱陶しい|어둠침침ᄒᆞ다]], 어둑칙칙ᄒᆞ다, 어둑침침ᄒᆞ다 * 眞^まっ暗^くらだ: [[qja:kindred:4363_4458_4520_4363_4458_4520#왁왁 眞っ暗AN|왁왁]], **[[qja:kindred:4367_4510_4535_4367_4510_4535_4370_4510_4355_4449#ᄏᆞᆷᄏᆞᆷᄒᆞ다 眞っ暗AN|ᄏᆞᆷᄏᆞᆷᄒᆞ다]]**, ᄏᆞᆼᄏᆞᆷᄒᆞ다, 캄캄ᄒᆞ다, 캉캄ᄒᆞ다, [[qja:kindred:4363_4458_4520_4363_4458_4520_4363_4453_4355_4462_4520_4355_4449#왁왁어둑다 眞っ暗AN|왁왁어둑다]], 왁왁어둡다, [[qja:kindred:4363_4458_4520_4363_4458_4520_4370_4510_4355_4449#왁왁ᄒᆞ다 眞っ暗AN|왁왁ᄒᆞ다]] * 薄暗^うすぐらい: [[qja:kindred:4363_4453_4355_4462_4357_4462_4520_4370_4510_4355_4449#어두룩ᄒᆞ다 薄暗い|어두룩ᄒᆞ다]] - * 下^した, 底^そこ: **[[qja:kindred:4358_4469_4538#밋 下|밋]]**, 밑 * 床^ゆか, 底^そこ: **[[qja:kindred:4359_4449_4355_4449_4520#바닥 床|바닥]]** * 底^そこ: [[qja:kindred:4366_4449_4540#창 底|창]] * 光^ひかり, 明^あかり: [[qja:kindred:4359_4469_4538#빗 光|빗]] * ランプ, 明^あかり, 燈火^ともしび, 石油^せきゆランプ: [[qja:kindred:4355_4467_4540_4369_4469#등피 ランプ|등피]] * 石油燈^{せきゆとう}の油壺^{あぶらつぼ}, 明^あかり, 燈火^ともしび: [[qja:kindred:4355_4467_4540_4369_4469_4538_4352_4449_4520_4364_4469#등핏각지 石油燈の油壺|등핏각지]] * 日光^{にっくわう}: **[[qja:kindred:4370_4450_4538_4359_4469_4538#햇빗 日光|햇빗]]**, 헷빗 - * 地下^ちか: [[qja:kindred:4364_4469_4363_4449#지아 地下|지아]], 지애, [[qja:kindred:4364_4469_4363_4449_4527#지알 地下|지알]] * 殼^から, 表^おもて: **[[qja:kindred:4352_4453_4364_4462_4520#거죽 殼|거죽]]**, 꺼죽, 걱적, 걱죽, 겁죽, 꺽죽, 꺽적, 껍죽, 가죽, 갑죽, 거풀, 꺼풀, 거피 - * 城内^{じゃうない}: [[qja:kindred:4361_4453_4540_4363_4449_4523#성안 城内|성안]], [[qja:kindred:4361_4453_4540_4354_4454#성네 城内|성네]], 성내 * 燒^やけ付^つくやうな日差^ひざし: [[qja:kindred:4359_4462_4527_4359_4454_4538#불벳 燒け付くやうな日差し|불벳]] * 強^つよく照^てりつける日差^ひざし: [[qja:kindred:4364_4510_4364_4449_4520_4359_4454_4538#ᄌᆞ작벳 強く照りつける日差し|ᄌᆞ작벳]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]