====== 구벨ᄒᆞ다 ====== ===== 구벨ᄒᆞ다 區別する ===== * 譯: 區別^くべつする * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:13063#23063|23063]] (比較・參考・區別・選擇), [[qja:bunrui:11130#21130|21130]] (異同・類似) ==== 連想語彙 ==== - * 差別^さべつ: [[qja:kindred:4366_4449_4359_4454_4527#차벨 差別|차벨]], 차별 - * 分^わかる, 突^つき止^とめる: [[qja:kindred:4363_4449_4527_4363_4449_4354_4450_4355_4449#알아내다 分かる|알아내다]] * 分^わかる, 知^しってゐる, 知^しる: [[qja:kindred:4363_4449_4527_4355_4449#알다 分かる|알다]] * 分^わかる: [[qja:kindred:4363_4449_4527_4363_4449_4358_4453_4520_4355_4449#알아먹다 分かる|알아먹다]] * (籾と米を)選^より分^わける: [[qja:kindred:4352_4450_4357_4455_4354_4454_4355_4449#개려네다 (籾と米を)選り分ける|개려네다]], [[qja:kindred:4364_4462_4538_4363_4453_4354_4450_4355_4449#줏어내다 (籾と米を)選り分ける|줏어내다]] * (米を)とぐ, よなげる: [[qja:kindred:4363_4469_4527_4355_4449#일다 (米を)とぐ|일다]] - * 比^くらべる, 競^きそふ: [[qja:kindred:4364_4453_4523_4364_4462_4355_4449#전주다 比べる|전주다]] - * 認定^にんてい: [[qja:kindred:4363_4469_4523_4364_4453_4540#인정 認定|인정]] * (値、點を)付^つける: [[qja:kindred:4358_4454_4352_4469_4355_4449#메기다 (値、點を)付ける|메기다]] * 間違^まちがふ: [[qja:kindred:4364_4449_4527_4358_4457_4538_4370_4510_4355_4449#잘못ᄒᆞ다 間違ふ|잘못ᄒᆞ다]] * 間違^まちがふ, 間違^まちがへる: **[[qja:kindred:4368_4467_4527_4357_4469_4355_4449#틀리다 間違ふ|틀리다]]**, 뜰리다 - * 享受^{きゃうじゅ}する: [[qja:kindred:4354_4462_4357_4469_4355_4449#누리다 享受する|누리다]] * 掻^かい摘^つまむ, 選^えりすぐる: [[qja:kindred:4366_4462_4357_4469_4355_4449#추리다 掻い摘む|추리다]] * 簸^ひる, 風選^ふうせんする: [[qja:kindred:4359_4462_4527_4357_4469_4355_4449#불리다 簸る|불리다]] * 選^えらぶ: **[[qja:kindred:4352_4457_4527_4357_4467_4355_4449#골르다 選ぶ|골르다]]**, 고르다 - * 抽出^{ちうしゅつ}する: [[qja:kindred:4366_4462_4366_4462_4527_4370_4510_4355_4449#추출ᄒᆞ다 抽出する|추출ᄒᆞ다]] - * 嫌^きらふ: [[qja:kindred:4361_4469_4527_4357_4453_4370_4449_4355_4449#실러하다 嫌ふ|실러하다]], **[[qja:kindred:4352_4462_4541_4363_4453_4357_4449_4370_4510_4355_4449#궂어라ᄒᆞ다 嫌ふ|궂어라ᄒᆞ다]]**, 궂어ᄒᆞ다 - * さっぱりしてゐる, すっきりしてゐる, はっきりしてゐる, 涼^すずしい, 清々^すがすがしい, 爽^さはやかだ: **[[qja:kindred:4361_4469_4363_4463_4523_4370_4510_4355_4449#시원ᄒᆞ다 さっぱりしてゐる|시원ᄒᆞ다]]**, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다 - * 安^やすい, 易^やさしい, 輕^かるい: [[qja:kindred:4370_4453_4527_4370_4510_4355_4449#헐ᄒᆞ다 安い|헐ᄒᆞ다]] * 信用^しんようできる, 頼^たのもしい: [[qja:kindred:4358_4469_4355_4453_4536_4355_4449#미덥다 信用できる|미덥다]] * 叱^しかる: [[qja:kindred:4363_4451_4355_4449_4523_4366_4469_4355_4449#야단치다 叱る|야단치다]] * 襃^ほめ稱^たたへる: [[qja:kindred:4363_4462_4366_4449_4523_4370_4510_4355_4449#우찬ᄒᆞ다 襃め稱へる|우찬ᄒᆞ다]] * 惡口^わるくちを言^いふ, 罵^ののしる: [[qja:kindred:4363_4461_4520_4370_4510_4355_4449#욕ᄒᆞ다 惡口を言ふ|욕ᄒᆞ다]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]