====== 가찹다 ======
===== 가찹다 近い =====

  * 譯: 近<sup>ちか</sup>い
  * 變異形: 가찹다, ᄀᆞ찹다, 가깝다
  * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11911#31911|31911]] (長短・高低・深淺・厚薄・遠近)
  * 濟州語基礎語彙: 0001


==== 連想語彙 ====

  -
    * 近<sup>ちか</sup>い: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4359_4510_4355_4469_4355_4449#ᄇᆞ디다 近い|ᄇᆞ디다]]**</font>
  -
    * 近<sup>ちか</sup>く: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4352_4449_4366_4449_4363_4469#가차이 近く|가차이]]**</font>, ᄀᆞ차이
  -
    * 近所<sup>きんじょ</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4361_4510_4361_4469#ᄉᆞ시 近所|ᄉᆞ시]]**</font>, ᄉᆞ리, ᄉᆞ이, 서리, <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4352_4467_4523_4366_4453#근처 近所|근처]]**</font>, 근체
  -
    * 町内<sup>ちゃうない</sup>, 近所<sup>きんじょ</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4355_4457_4540_4354_4454#동네 町内|동네]]**</font>
  -
    * 遠<sup>とほ</sup>い: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4358_4453_4527_4355_4449#멀다 遠い|멀다]]**</font>
    * 周<sup>まは</sup>り: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4364_4510_4353_4510_4538_4355_4468#ᄌᆞᄁᆞᆺ듸 周り|ᄌᆞᄁᆞᆺ듸]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4364_4453_4353_4450_4538#저깻 周り|저깻]]**</font>
    * 周<sup>まは</sup>り, へり: [[qja:kindred:4355_4462_4527_4357_4454#둘레 周り|둘레]]
  -
    * 隣<sup>となり</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4363_4469_4363_4462_4538#이웃 隣|이웃]]**</font>〜이윳, 윳
    * 端<sup>はた</sup>, 側<sup>そば</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4363_4514_4545#ᄋᆢᇁ 端|ᄋᆢᇁ]]**</font>, 옆, <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4363_4454_4363_4455_4535#에염 端|에염]]**</font>, 어염, 엠, 염, 이엄〜이염, 예염
    * 岸<sup>きし</sup>, 水邊<sup>みづべ</sup>, 水際<sup>みづぎは</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4358_4462_4527_4352_4510_4538#물ᄀᆞᆺ 岸|물ᄀᆞᆺ]]**</font>, 물ᄀᆞ, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4358_4462_4527_4361_4453_4545#물섶 岸|물섶]]**</font>
    * 傍<sup>かたはら</sup>, 傍<sup>そば</sup>, 側<sup>そば</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4364_4510_4353_4510_4538#ᄌᆞᄁᆞᆺ 傍|ᄌᆞᄁᆞᆺ]]**</font>, 저껏, 저꼇, 저끗, 제꼇, ᄌᆞᄀᆞᆺ, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4364_4510_4520#ᄌᆞᆨ 傍|ᄌᆞᆨ]]**</font>, 적, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4364_4454#제 傍|제]]**</font>
  -
    * 近寄<sup>ちかよ</sup>る: [[qja:kindred:4355_4449_4352_4449_4361_4449_4355_4449#다가사다 近寄る|다가사다]]
  -
    * 近道<sup>ちかみち</sup>: [[qja:kindred:4364_4469_4357_4467_4535_4364_4469_4527#지름질 近道|지름질]]
  -
    * うづたかい, 膨<sup>ふく</sup>れ上<sup>あ</sup>がってゐる: [[qja:kindred:4355_4462_4355_4462_4357_4462_4520_4370_4510_4355_4449#두두룩ᄒᆞ다 うづたかい|두두룩ᄒᆞ다]]
    * 長<sup>なが</sup>い: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4364_4469_4527_4355_4449#질다 長い|질다]]**</font>, 길다, 걸다
    * (農作物や草が)ひょろひょろしてゐる: [[qja:kindred:4354_4449_4361_4467_4361_4467_4540_4370_4510_4355_4449#나스승ᄒᆞ다 (農作物や草が)ひょろひょろしてゐる|나스승ᄒᆞ다]]
    * 非常<sup>ひじゃう</sup>に長<sup>なが</sup>い: [[qja:kindred:4364_4469_4523_4364_4469_4523_4370_4510_4355_4449#진진ᄒᆞ다 非常に長い|진진ᄒᆞ다]]
    * 短<sup>みじか</sup>い: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4365_4510_4527_4357_4467_4355_4449#ᄍᆞᆯ르다 短い|ᄍᆞᆯ르다]]**</font>, ᄍᆞ르다, ᄌᆞᆯ르다, ᄌᆞ르다, ᄍᆞᆲ다
    * 煮詰<sup>につ</sup>まる, 短<sup>みじか</sup>い: [[qja:kindred:4359_4510_4356_4467_4355_4449#ᄇᆞ뜨다 煮詰まる|ᄇᆞ뜨다]]
    * 厚<sup>あつ</sup>い: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4355_4462_4353_4453_4536_4355_4449#두껍다 厚い|두껍다]]**</font>, 두덥다, 두둡다, 두텁다
    * 薄<sup>うす</sup>い: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4363_4451_4527_4357_4462_4536_4355_4449#얄룹다 薄い|얄룹다]]**</font>, 얄릅다, 얇다, 얄루다
    * むくんでゐる, うづたかい: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4358_4462_4357_4462_4520_4370_4510_4355_4449#무룩ᄒᆞ다 むくんでゐる|무룩ᄒᆞ다]]**</font>
    * 低<sup>ひく</sup>い: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4354_4510_4364_4449_4536_4355_4449#ᄂᆞ잡다 低い|ᄂᆞ잡다]]**</font>, ᄂᆞ찹다, ᄂᆞᆾ갑다, ᄂᆞᆾ압다〜ᄂᆞᆾ찹다, ᄂᆞ줍다, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4354_4510_4541_4355_4449#ᄂᆞᆽ다 低い|ᄂᆞᆽ다]]**</font>

  * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]
  * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]