====== 황혼 ====== ===== 황혼 薄明 ===== * 譯: 薄明^はくめい * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:15154|15154]] (天氣), [[qja:bunrui:11635|11635]] (朝晩) * 濟州語基礎語彙: 0298 ==== 連想語彙 ==== - * 薄明^はくめい: **[[qja:kindred:4354_4457_4527#놀 薄明|놀]]** - * 朝燒^あさやけ: [[qja:kindred:4370_4450_4355_4457_4526_4363_4469_4359_4462_4528_4363_4467_4535#해돋이붉음 朝燒け|해돋이붉음]], 헤돋이붉음, [[qja:kindred:4359_4462_4528_4363_4467_4523_4370_4454_4355_4457_4526_4363_4469#붉은헤돋이 朝燒け|붉은헤돋이]] * 夕燒^ゆふやけ: [[qja:kindred:4370_4450_4364_4469_4352_4469_4359_4462_4528_4363_4467_4535#해지기붉음 夕燒け|해지기붉음]], 헤지기붉음, [[qja:kindred:4359_4462_4528_4363_4467_4523_4370_4450_4364_4469_4352_4469#붉은해지기 夕燒け|붉은해지기]] - * 虹^にじ: [[qja:kindred:4370_4458_4540_4352_4457_4364_4469#황고지 虹|황고지]], 황구지, 항고지, 항오지, 상고지, [[qja:kindred:4370_4457_4540_4363_4456#홍예 虹|홍예]] - * 日照^ひでり, 旱魃^かんばつ: **[[qja:kindred:4352_4510_4358_4462_4535#ᄀᆞ뭄 日照り|ᄀᆞ뭄]]**〜ᄀᆞ믐, **[[qja:kindred:4352_4510_4358_4462_4527#ᄀᆞ물 日照り|ᄀᆞ물]]**〜ᄀᆞ믈, [[qja:kindred:4370_4449_4523_4352_4469#한기 日照り|한기]] - * 日^ひの出^で: [[qja:kindred:4370_4450_4355_4457_4526_4363_4469#해돋이 日の出|해돋이]] - * 陽炎^かげろふ: [[qja:kindred:4359_4454_4538_4352_4510_4357_4454_4540_4363_4469#벳ᄀᆞ렝이 陽炎|벳ᄀᆞ렝이]], 벳ᄀᆞ멩이, 벳도체비, **[[qja:kindred:4352_4510_4358_4450_4540_4363_4469#ᄀᆞ맹이 陽炎|ᄀᆞ맹이]]** - * (雲^くも・霧^きりが)晴^はれる, 取^とり除^のける, 捲^まくる: [[qja:kindred:4352_4453_4526_4355_4449#걷다 (雲・霧が)晴れる|걷다]] * 折^をり疊^たたむ, 晴^はれる, 疊^たたむ: **[[qja:kindred:4352_4450_4355_4449#개다 折り疊む|개다]]** - * 晴^はれる: [[qja:kindred:4354_4449_4527_4355_4467_4527_4357_4467_4355_4449#날들르다 晴れる|날들르다]], 날드르다 * (雨が)上^あがる: [[qja:kindred:4355_4467_4527_4357_4467_4355_4449#들르다 (雨が)上がる|들르다]], 드르다 * (天氣が)ぐづつく: **[[qja:kindred:4363_4462_4366_4469_4355_4449#우치다 (天氣が)ぐづつく|우치다]]**, **[[qja:kindred:4354_4449_4527_4363_4462_4366_4469_4355_4449#날우치다 (天氣が)ぐづつく|날우치다]]** - * 天氣^てんきが惡^わるい: [[qja:kindred:4354_4449_4527_4352_4462_4541_4355_4449#날궂다 天氣が惡い|날궂다]] - * 早曉^さうげう: [[qja:kindred:4355_4457_4540_4361_4450_4359_4454_4520#동새벡 早曉|동새벡]] * 鷄鳴^けいめい, 明^あけ方^がた: [[qja:kindred:4355_4510_4520_4363_4462_4357_4469#ᄃᆞᆨ우리 鷄鳴|ᄃᆞᆨ우리]] * 明^あけ方^がた, 夜明^よあけ: **[[qja:kindred:4361_4450_4359_4454#새베 明け方|새베]]**, 세베, 새벡, 새베기 * 日光^{にっくわう}: **[[qja:kindred:4370_4450_4538_4359_4469_4538#햇빗 日光|햇빗]]**, 헷빗 - * 日^ひが沈^しづむ: [[qja:kindred:4370_4450_4364_4469_4355_4449#해지다 日が沈む|해지다]] - * 月夜^つきよ: [[qja:kindred:4355_4510_4527_4359_4449_4535#ᄃᆞᆯ밤 月夜|ᄃᆞᆯ밤]] * 照^てる: **[[qja:kindred:4366_4457_4355_4449#초다 照る|초다]]**, 추다, 쪼다 * 天氣^てんき, 天候^てんこう: **[[qja:kindred:4354_4449_4527_4362_4469#날씨 天氣|날씨]]**, **[[qja:kindred:4354_4449_4527#날 天氣|날]]** - * 瞬^またたく: [[qja:kindred:4353_4467_4358_4449_4520_4363_4469_4355_4449#끄막이다 瞬く|끄막이다]] - * 晴^はれた, 晴^はれてゐる: **[[qja:kindred:4354_4449_4527_4359_4510_4527_4355_4449#날ᄇᆞᆯ다 晴れた|날ᄇᆞᆯ다]]** * 曇^くもった, 曇^くもってゐる: [[qja:kindred:4370_4467_4357_4469_4355_4449#흐리다 曇った|흐리다]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]