====== ᄎᆞᆷ ====== ===== ᄎᆞᆷ 實に ===== * 譯: 實^じつに, まことに * 變異形: ᄎᆞᆷ, 첨 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11920#31920|31920]] (程度), [[qja:bunrui:13100#43100|43100]] (判斷) ==== 連想語彙 ==== - * 本當^ほんたうに: [[qja:kindred:4364_4453_4540_4358_4449_4527#정말 本當に|정말]], [[qja:kindred:4364_4453_4540_4358_4449_4527_4357_4457#정말로 本當に|정말로]], [[qja:kindred:4366_4510_4535_4358_4449_4527#ᄎᆞᆷ말 本當に|ᄎᆞᆷ말]], [[qja:kindred:4364_4469_4523_4364_4453_4540#진정 本當に|진정]] * 非常^ひじゃうに, 甚^はなはだ: [[qja:kindred:4363_4449_4364_4462#아주 非常に|아주]] * すごい, たいへんだ: [[qja:kindred:4355_4450_4355_4449_4523_4370_4510_4355_4449#대단ᄒᆞ다 すごい|대단ᄒᆞ다]] * 非常^ひじゃうに: **[[qja:kindred:4364_4449_4527_4355_4457#잘도 非常に|잘도]]** * たいへん, とても: **[[qja:kindred:4358_4449_4520#막 たいへん|막]]**, **[[qja:kindred:4358_4450_4363_4462#매우 たいへん|매우]]** * ひどく: **[[qja:kindred:4355_4464_4363_4462#뒈우 ひどく|뒈우]]**, 되우, **[[qja:kindred:4355_4464_4352_4454#뒈게 ひどく|뒈게]]** * 本當^ほんたう: [[qja:kindred:4366_4510_4535_4358_4449_4527#ᄎᆞᆷ말 本當|ᄎᆞᆷ말]], [[qja:kindred:4363_4457_4523_4358_4449_4527#온말 本當|온말]], [[qja:kindred:4364_4453_4540_4358_4449_4527#정말 本當|정말]] * 正^ただしい: **[[qja:kindred:4363_4457_4534_4355_4449#옳다 正しい|옳다]]**, 올흐다 - * 全^まったく, ひたすら, 思^おもひ切^きり: [[qja:kindred:4361_4510_4358_4462_4538#ᄉᆞ뭇 全く|ᄉᆞ뭇]], ᄉᆞ못, ᄒᆞ뭇, ᄒᆞ믓 - * 事實^じじつ: **[[qja:kindred:4361_4510_4361_4469_4527#ᄉᆞ실 事實|ᄉᆞ실]]** - * むやみに, やたらに: **[[qja:kindred:4358_4449_4520#막 むやみに|막]]** * みだりに, やたらに: [[qja:kindred:4370_4510_4535_4359_4462_4357_4457#ᄒᆞᆷ부로 みだりに|ᄒᆞᆷ부로]], ᄒᆞᆷ불로 - * あてもなく, 闇雲^やみくもに: [[qja:kindred:4358_4462_4364_4449_4540#무장 あてもなく|무장]] - * やたら: **[[qja:kindred:4355_4467_4357_4453#드러 やたら|드러]]**〜들어, 들, 들라, **[[qja:kindred:4355_4467_4527_4352_4462#들구 やたら|들구]]** * 最大^さいだい: [[qja:kindred:4366_4464_4355_4450#췌대 最大|췌대]] - * 純粹^{じゅんすい}だ: [[qja:kindred:4361_4462_4523_4361_4462#순수 純粹AN|순수]] * 少^すこし: **[[qja:kindred:4364_4457_4352_4457_4535#조곰 少し|조곰]]**, 조금, 조꼼〜족곰, 짹금 * 精々^せいぜい, 高々^たかだか: [[qja:kindred:4352_4457_4364_4449_4520#고작 精々|고작]], [[qja:kindred:4358_4449_4520_4361_4449_4540#막상 精々|막상]] * 完全^{くわんぜん}に: [[qja:kindred:4363_4458_4523_4364_4453_4523_4370_4469#완전히 完全に|완전히]] * 正確^せいかくだ: [[qja:kindred:4364_4453_4540_4370_4458_4520_4370_4510_4355_4449#정확ᄒᆞ다 正確AN|정확ᄒᆞ다]] - * 嘘^うそ: **[[qja:kindred:4352_4453_4364_4469_4538_4358_4449_4527#거짓말 嘘|거짓말]]**, 그짓말, 기짓말, **[[qja:kindred:4352_4453_4364_4469_4538_4352_4449_4527#거짓갈 嘘|거짓갈]]**, 그짓갈 ===== ᄎᆞᆷ 樹幹流をせき止めて集水するための繩 ===== * 譯: 樹幹流^{じゅかんりう}をせき止^とめて集水^しふすいするための繩^なは * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:14160|14160]] (コード・繩・綱など) ==== 連想語彙 ==== - * 左繩^{ひだりなは}: [[qja:kindred:4363_4464_4523_4361_4510_4353_4469#웬ᄉᆞ끼 左繩|웬ᄉᆞ끼]] * 繩^なは: [[qja:kindred:4361_4510_4353_4469#ᄉᆞ끼 繩|ᄉᆞ끼]], [[qja:kindred:4361_4510_4538#ᄉᆞᆺ 繩|ᄉᆞᆺ]], [[qja:kindred:4361_4510_4538_4354_4510_4353_4469#ᄉᆞᆺᄂᆞ끼 繩|ᄉᆞᆺᄂᆞ끼]], ᄉᆞᆺ메끼, [[qja:kindred:4365_4469_4536_4361_4510_4353_4469#찝ᄉᆞ끼 繩|찝ᄉᆞ끼]], [[qja:kindred:4361_4450_4353_4469_4364_4462_4527#새끼줄 繩|새끼줄]], [[qja:kindred:4359_4450#배 繩|배]], 베 * 草^くさで屋根^やねを葺^ふいた後碁盤目^{あとごばんめ}のやうに縛^しばり付^つける繩^なは: [[qja:kindred:4364_4469_4536_4364_4462_4527#집줄 草で屋根を葺いた後碁盤目のやうに縛り付ける繩|집줄]] - * 捕^とり繩^なは, 捕繩^ほじょう: [[qja:kindred:4369_4457_4361_4467_4540#포승 捕り繩|포승]] - * (ズボンの)裾紐^すそひも: [[qja:kindred:4355_4449_4354_4469_4535#다님 (ズボンの)裾紐|다님]], 다림, 뎅김 * 鞭^むちの先^さきの紐^ひも: [[qja:kindred:4366_4450_4353_4467_4523#채끈 鞭の先の紐|채끈]] * 綱^つな: [[qja:kindred:4364_4462_4527#줄 綱|줄]] * 鼻綱^はなづな, 面綱^おもづな: [[qja:kindred:4361_4464_4361_4453_4520#쉐석 鼻綱|쉐석]], [[qja:kindred:4361_4464_4352_4457_4527_4359_4450#쉐골배 鼻綱|쉐골배]], [[qja:kindred:4361_4464_4354_4457_4520_4355_4450#쉐녹대 鼻綱|쉐녹대]] * 手綱^たづな: [[qja:kindred:4361_4453_4520#석 手綱|석]], [[qja:kindred:4358_4449_4363_4467_4535_4361_4453_4520#마음석 手綱|마음석]], ᄆᆞ음석, 마음줄, [[qja:kindred:4352_4449_4355_4449_4527_4361_4453_4520#가달석 手綱|가달석]], [[qja:kindred:4364_4449_4352_4449_4527_4367_4457#자갈코 手綱|자갈코]], [[qja:kindred:4358_4510_4527_4361_4453_4520#ᄆᆞᆯ석 手綱|ᄆᆞᆯ석]], [[qja:kindred:4358_4510_4527_4354_4457_4520_4355_4450#ᄆᆞᆯ녹대 手綱|ᄆᆞᆯ녹대]] * (チョゴリなどの)結^むすび紐^ひも: [[qja:kindred:4363_4457_4538_4352_4457_4535#옷곰 (チョゴリなどの)結び紐|옷곰]], 옷골름, 옷골홈, [[qja:kindred:4352_4457_4535#곰 (チョゴリなどの)結び紐|곰]], 골롬, 골홈 * (草鞋の)緒^を: [[qja:kindred:4352_4450_4540_4352_4469#갱기 (草鞋の)緒|갱기]], 강기 * 紐^ひも: [[qja:kindred:4353_4467_4523#끈 紐|끈]], [[qja:kindred:4366_4469_4523#친 紐|친]] * 緒^を, 履物^はきものの付^つけ紐^ひも: [[qja:kindred:4355_4510_4527#ᄃᆞᆯ 緒|ᄃᆞᆯ]] * 抱^だっこ紐^ひも: [[qja:kindred:4352_4453_4527_4357_4454_4540_4363_4469#걸렝이 抱っこ紐|걸렝이]], 걸렁지, 얼렝이, [[qja:kindred:4352_4453_4527_4357_4454#걸레 抱っこ紐|걸레]], [[qja:kindred:4352_4453_4527_4357_4454_4538_4359_4450#걸렛배 抱っこ紐|걸렛배]] - * 碇綱^{いかりづな}: [[qja:kindred:4355_4449_4538_4366_4469_4523#닷친 碇綱|닷친]], 닷끈, 닷줄 - * 墨絲^すみいと, 墨繩^すみなは: [[qja:kindred:4358_4453_4520_4361_4462_4527#먹술 墨絲|먹술]], 먹통술 * 電線^でんせん: [[qja:kindred:4364_4453_4523_4359_4457_4538_4364_4462_4527#전봇줄 電線|전봇줄]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]