====== 족ᄒᆞ다 ====== ===== 족ᄒᆞ다 惜しい ===== * 譯: 惜をしい, 不憫ふびんだ, もどかしい * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:13012#33012|33012]] (恐れ・怒り・悔しさ), [[qja:bunrui:13710#33710|33710]] (經濟・收支) * 濟州語基礎語彙: 1157 ==== 連想語彙 ==== - * 惜をしい, 勿體無もったいない: [[qja:kindred:4363_4449_4353_4449_4536_4355_4449#아깝다 惜しい|아깝다]] - * もどかしい, 不憫ふびんだ, 殘念ざんねんだ: [[qja:kindred:4363_4449_4523_4368_4449_4353_4449_4536_4355_4449#안타깝다 もどかしい|안타깝다]] - * 悔くやしい: [[qja:kindred:4361_4457_4520_4361_4449_4540_4370_4510_4355_4449#속상ᄒᆞ다 悔しい|속상ᄒᆞ다]], [[qja:kindred:4363_4450_4358_4462_4370_4510_4355_4449#애무ᄒᆞ다 悔しい|애무ᄒᆞ다]] - * 淋さびしい, 寂さびしい, 無念むねんだ: [[qja:kindred:4363_4467_4527_4367_4467_4523_4370_4510_4355_4449#을큰ᄒᆞ다 淋しい|을큰ᄒᆞ다]] - * 淋さびしい, 名殘惜なごりをしい, 寂さびしい: [[qja:kindred:4361_4453_4363_4462_4523_4370_4510_4355_4449#서운ᄒᆞ다 淋しい|서운ᄒᆞ다]] - * 大切たいせつだ, 貴たふとい, 高貴かうきだ: **[[qja:kindred:4352_4465_4370_4510_4355_4449#귀ᄒᆞ다 大切AN|귀ᄒᆞ다]]** - * しまった, なんだ: [[qja:kindred:4363_4450_4352_4452#애걔 しまった|애걔]] * 恨うらみ: [[qja:kindred:4363_4463_4523_4358_4449_4540#원망 恨み|원망]] - * 物欲ものほしげな目付めつき, 目めに含ふくまれる怒氣どき: [[qja:kindred:4354_4462_4523_4355_4457_4520#눈독 物欲しげな目付き|눈독]], 눈톡 - * ちぇっ: [[qja:kindred:4354_4454_4363_4454_4352_4469#네에기 ちぇっ|네에기]] * えいくそ, ちぇっ: [[qja:kindred:4354_4449_4363_4451_4355_4453_4357_4469#나야더리 えいくそ|나야더리]], 네야더리, 내야더리, [[qja:kindred:4354_4454_4523_4364_4449_4540#넨장 えいくそ|넨장]], 넨자, [[qja:kindred:4354_4449_4363_4451#나야 えいくそ|나야]], 네야, [[qja:kindred:4354_4454_4523_4364_4449_4540_4363_4449_4355_4453_4357_4469#넨장아더리 えいくそ|넨장아더리]] - * 有あり難がたい: **[[qja:kindred:4352_4457_4358_4449_4536_4355_4449#고맙다 有り難い|고맙다]]** * けち: [[qja:kindred:4355_4464_4352_4469#뒈기 けち|뒈기]] - * 安やすい, 易やさしい, 輕かるい: [[qja:kindred:4370_4453_4527_4370_4510_4355_4449#헐ᄒᆞ다 安い|헐ᄒᆞ다]] - * いやいや, しぶしぶ: [[qja:kindred:4361_4469_4527_4368_4467_4357_4449_4520_4361_4469_4527_4368_4467_4357_4449_4520#실트락실트락 いやいや|실트락실트락]], [[qja:kindred:4361_4469_4527_4365_4449_4520_4361_4469_4527_4365_4449_4520#실짝실짝 いやいや|실짝실짝]] * すまない, 申まうし譯わけない: [[qja:kindred:4358_4469_4363_4449_4523_4370_4510_4355_4449#미안ᄒᆞ다 すまない|미안ᄒᆞ다]] * 欲ほしがる, 羨うらやましがる: [[qja:kindred:4368_4449_4535_4354_4450_4355_4449#탐내다 欲しがる|탐내다]] * 出だし惜をしむ, 出だし澁しぶる: [[qja:kindred:4359_4449_4355_4467_4520_4359_4449_4355_4467_4520_4370_4510_4355_4449#바득바득ᄒᆞ다 出し惜しむ|바득바득ᄒᆞ다]] - * むかむか: [[qja:kindred:4363_4462_4527_4367_4449_4520_4363_4462_4527_4367_4449_4520#울칵울칵 むかむか|울칵울칵]] * おいおい, まったく: [[qja:kindred:4363_4510_4356_4449#ᄋᆞ따 おいおい|ᄋᆞ따]]〜ᄋᆞᆺ다, 아따, 애따, 에따, 어따, ᄋᆞᆫ나〜ᄋᆞᆺ나, ᄋᆞᆸ다, 업다, [[qja:kindred:4363_4510_4356_4449_4352_4449_4357_4449#ᄋᆞ따가라 おいおい|ᄋᆞ따가라]]〜ᄋᆞᆺ다가라, 아따가라, 애따ᄀᆞ라, 애따가라, 에따가라, 어따가라, ᄋᆞᆫ나가라〜ᄋᆞᆺ나가라, ᄋᆞᆸ다가라, 업다가라 - * ねちねちしてゐる, ねばねばしてゐる: [[qja:kindred:4364_4469_4523_4355_4467_4520_4364_4469_4523_4355_4467_4520_4370_4510_4355_4449#진득진득ᄒᆞ다 ねちねちしてゐる|진득진득ᄒᆞ다]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]