====== 인정 ====== ===== 인정 人情 ===== * 譯: 人情^{にんじゃう} * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:13020|13020]] (好惡・愛憎) ==== 連想語彙 ==== - * 慈^いつくしみ, 慈愛^じあい: [[qja:kindred:4354_4510_4357_4469_4361_4510_4357_4449_4540#ᄂᆞ리ᄉᆞ랑 慈しみ|ᄂᆞ리ᄉᆞ랑]] - * もどかしい, 不憫^ふびんだ, 殘念^ざんねんだ: [[qja:kindred:4363_4449_4523_4368_4449_4353_4449_4536_4355_4449#안타깝다 もどかしい|안타깝다]] - * 薄情^{はくじゃう}だ: [[qja:kindred:4359_4449_4520_4370_4510_4355_4449#박ᄒᆞ다 薄情AN|박ᄒᆞ다]] - * 代々^だいだい: [[qja:kindred:4355_4454_4355_4454#데데 代々|데데]] - * 心^こころ, 氣持^きもち: **[[qja:kindred:4358_4510_4363_4467_4535#ᄆᆞ음 心|ᄆᆞ음]]**, ᄆᆞ슴, ᄆᆞ심 - * 恆心^こうしん: [[qja:kindred:4370_4510_4540_4361_4469_4535#ᄒᆞᆼ심 恆心|ᄒᆞᆼ심]] - * 嫉妬^しっと: [[qja:kindred:4352_4449_4540_4361_4449_4527_4363_4467_4535#강살음 嫉妬|강살음]] * 地道^ぢみちだ, 眞面目^まじめだ: [[qja:kindred:4366_4449_4520_4361_4469_4527_4370_4510_4355_4449#착실ᄒᆞ다 地道AN|착실ᄒᆞ다]] - * 羨^うらやむ: [[qja:kindred:4359_4462_4527_4357_4453_4370_4510_4355_4449#불러ᄒᆞ다 羨む|불러ᄒᆞ다]], 불러이ᄒᆞ다, 불워ᄒᆞ다 - * 恨^うらみ: [[qja:kindred:4363_4463_4523_4358_4449_4540#원망 恨み|원망]] - * 可愛^かはいい, 愛^あいらしい, 氣^きに入^いる: **[[qja:kindred:4363_4449_4353_4449_4536_4355_4449#아깝다 可愛い|아깝다]]** * 世^よの中^なか: [[qja:kindred:4361_4454_4361_4449_4540#세상 世の中|세상]], 시상 - * 甘^あまえること: [[qja:kindred:4363_4453_4357_4469_4523_4363_4451_4540#어린양 甘えること|어린양]]〜어린냥 - * 欲^ほしがる, 羨^うらやましがる: [[qja:kindred:4368_4449_4535_4354_4450_4355_4449#탐내다 欲しがる|탐내다]] * 愛^あい: [[qja:kindred:4361_4510_4357_4449_4540#ᄉᆞ랑 愛|ᄉᆞ랑]] * 羨^うらやましがる: [[qja:kindred:4364_4469_4540_4363_4469_4355_4449#징이다 羨ましがる|징이다]] * 愛^あい, 戀愛^れんあい: [[qja:kindred:4363_4455_4523_4363_4450#연애 愛|연애]] - * 嫌^きらふ: [[qja:kindred:4361_4469_4527_4357_4453_4370_4449_4355_4449#실러하다 嫌ふ|실러하다]], **[[qja:kindred:4352_4462_4541_4363_4453_4357_4449_4370_4510_4355_4449#궂어라ᄒᆞ다 嫌ふ|궂어라ᄒᆞ다]]**, 궂어ᄒᆞ다 * 蟲酸^むしずが走^はしる: [[qja:kindred:4354_4468_4363_4454_32_4361_4469_4523_4358_4462_4527_4363_4469_32_4354_4449_4355_4449#늬에 신물이 나다 蟲酸が走る|늬에 신물이 나다]], 니에 신물이 나다 * 氣^きに入^いらない: [[qja:kindred:4359_4462_4527_4370_4449_4536_4370_4510_4355_4449#불합ᄒᆞ다 氣に入らない|불합ᄒᆞ다]] * ひどく苦勞^くらうする, 恥^はぢをかく, 往生^{わうじゃう}する: [[qja:kindred:4363_4461_4520_4359_4457_4355_4449#욕보다 ひどく苦勞する|욕보다]] - * ぽかぽかとしてゐる, 和^なごやかだ: **[[qja:kindred:4369_4457_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#포근ᄒᆞ다 ぽかぽかとしてゐる|포근ᄒᆞ다]]**, 푸근ᄒᆞ다 * 叮嚀^ていねいだ, 禮儀正^{れいぎただ}しい, 鄭重^{ていちょう}だ: [[qja:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523_4370_4510_4355_4449#공손ᄒᆞ다 叮嚀AN|공손ᄒᆞ다]] * 叮嚀^ていねいに, 禮儀正^{れいぎただ}しく, 鄭重^{ていちょう}に: [[qja:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523_4363_4469#공손이 叮嚀に|공손이]] * 可愛^かはいさう: **[[qja:kindred:4359_4462_4527_4362_4449_4540_4370_4510_4355_4449#불쌍ᄒᆞ다 可愛さう|불쌍ᄒᆞ다]]**, 풀쌍ᄒᆞ다 - * 分別^ふんべつ, 能力^{のうりょく}: [[qja:kindred:4352_4449_4354_4449_4535#가남 分別|가남]] - * 怖^こはがらせる: [[qja:kindred:4363_4467_4520_4364_4453_4357_4469_4355_4449#윽저리다 怖がらせる|윽저리다]], 억저리다 * 焦^こがれる, 氣^きを揉^もむ, やきもきする: [[qja:kindred:4368_4449_4355_4449#타다 焦がれる|타다]] - * 善良^{ぜんりゃう}だ, 良^いい子^こだ: **[[qja:kindred:4366_4449_4520_4370_4510_4355_4449#착ᄒᆞ다 善良AN|착ᄒᆞ다]]** * 叮嚀^ていねいさ, 禮儀正^{れいぎただ}しさ, 鄭重^{ていちょう}: [[qja:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523#공손 叮嚀さ|공손]] ===== 인정 認定 ===== * 譯: 認定^にんてい * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:13066|13066]] (判斷・推測・評價), [[qja:bunrui:13532|13532]] (贊否) ==== 連想語彙 ==== - * 斷定^だんてい: [[qja:kindred:4355_4449_4523_4364_4453_4540#단정 斷定|단정]] - * 斷定^だんていする: [[qja:kindred:4355_4449_4523_4364_4453_4540_4370_4510_4355_4449#단정ᄒᆞ다 斷定する|단정ᄒᆞ다]] - * 分^わかる, 突^つき止^とめる: [[qja:kindred:4363_4449_4527_4363_4449_4354_4450_4355_4449#알아내다 分かる|알아내다]] * 分^わかる, 知^しってゐる, 知^しる: [[qja:kindred:4363_4449_4527_4355_4449#알다 分かる|알다]] * 分^わかる: [[qja:kindred:4363_4449_4527_4363_4449_4358_4453_4520_4355_4449#알아먹다 分かる|알아먹다]] * (値、點を)付^つける: [[qja:kindred:4358_4454_4352_4469_4355_4449#메기다 (値、點を)付ける|메기다]] - * 筈^はず: [[qja:kindred:4363_4464#웨 筈|웨]] - * 勘^かん, 察^さっし, 目端^めはし, 素振^そぶり: [[qja:kindred:4354_4462_4523_4366_4469#눈치 勘|눈치]] * 狙^ねらひ, 見當^けんたう: [[qja:kindred:4352_4449_4354_4467_4535#가늠 狙ひ|가늠]], 가남, 개남 * 陸^りくの特徴^{とくちょう}から漁場^{ぎょぢゃう}を探^さがすこと: [[qja:kindred:4352_4449_4354_4467_4535#가늠 陸の特徴から漁場を探すこと|가늠]], 가남 * 占^うらなひ: [[qja:kindred:4364_4453_4535#점 占ひ|점]] - * もし: [[qja:kindred:4358_4449_4523_4352_4449_4523#만간 もし|만간]], 만간중, [[qja:kindred:4358_4449_4523_4363_4451_4520#만약 もし|만약]] - * 考^かんがへ: [[qja:kindred:4361_4454_4540_4352_4449_4520#셍각 考へ|셍각]] * 思^おもふ, 考^かんがへる: [[qja:kindred:4361_4454_4540_4352_4449_4520_4370_4510_4355_4449#셍각ᄒᆞ다 思ふ|셍각ᄒᆞ다]] * 區別^くべつする: [[qja:kindred:4352_4462_4359_4454_4527_4370_4510_4355_4449#구벨ᄒᆞ다 區別する|구벨ᄒᆞ다]] * 決^きめる: [[qja:kindred:4364_4453_4540_4370_4510_4355_4449#정ᄒᆞ다 決める|정ᄒᆞ다]] * 決斷^けつだん: [[qja:kindred:4352_4455_4527_4355_4449_4523#결단 決斷|결단]], 절단 * 決^きまる: [[qja:kindred:4364_4453_4540_4370_4454_4364_4469_4355_4449#정헤지다 決まる|정헤지다]] - * 享受^{きゃうじゅ}する: [[qja:kindred:4354_4462_4357_4469_4355_4449#누리다 享受する|누리다]] - * 占^うらなふ: [[qja:kindred:4364_4453_4535_4366_4469_4355_4449#점치다 占ふ|점치다]] * 四柱^しちゅうを見^みる: [[qja:kindred:4361_4510_4364_4465_4359_4457_4355_4449#ᄉᆞ쥐보다 四柱を見る|ᄉᆞ쥐보다]], ᄉᆞ주보다 - * 嫌^きらふ: [[qja:kindred:4361_4469_4527_4357_4453_4370_4449_4355_4449#실러하다 嫌ふ|실러하다]], **[[qja:kindred:4352_4462_4541_4363_4453_4357_4449_4370_4510_4355_4449#궂어라ᄒᆞ다 嫌ふ|궂어라ᄒᆞ다]]**, 궂어ᄒᆞ다 - * 比^くらべる, 競^きそふ: [[qja:kindred:4364_4453_4523_4364_4462_4355_4449#전주다 比べる|전주다]] - * 辭退^じたい, 遠慮^ゑんりょ: [[qja:kindred:4361_4510_4363_4451_4540#ᄉᆞ양 辭退|ᄉᆞ양]], 세양 * 信用^しんようできる, 頼^たのもしい: [[qja:kindred:4358_4469_4355_4453_4536_4355_4449#미덥다 信用できる|미덥다]] * 難色^{なんしょく}: [[qja:kindred:4354_4449_4523_4361_4450_4520#난색 難色|난색]] * 叱^しかる: [[qja:kindred:4363_4451_4355_4449_4523_4366_4469_4355_4449#야단치다 叱る|야단치다]] * 襃^ほめ稱^たたへる: [[qja:kindred:4363_4462_4366_4449_4523_4370_4510_4355_4449#우찬ᄒᆞ다 襃め稱へる|우찬ᄒᆞ다]] * 惡口^わるくちを言^いふ, 罵^ののしる: [[qja:kindred:4363_4461_4520_4370_4510_4355_4449#욕ᄒᆞ다 惡口を言ふ|욕ᄒᆞ다]] * 承諾^{しょうだく}: [[qja:kindred:4361_4457_4540_4354_4449_4520#송낙 承諾|송낙]] * 辭退^じたい: [[qja:kindred:4361_4510_4368_4464#ᄉᆞ퉤 辭退|ᄉᆞ퉤]] * さっぱりしてゐる, すっきりしてゐる, はっきりしてゐる, 涼^すずしい, 清々^すがすがしい, 爽^さはやかだ: **[[qja:kindred:4361_4469_4363_4463_4523_4370_4510_4355_4449#시원ᄒᆞ다 さっぱりしてゐる|시원ᄒᆞ다]]**, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다 * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]