====== 오래 ====== ===== 오래 長い間 ===== * 譯: 長ながい間あひだ * 變異形: 오래, 오레 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11600|11600]] (時間) * 濟州語基礎語彙: 1010 ==== 連想語彙 ==== - * 長ながい間あひだ: [[qja:kindred:4363_4457_4357_4450_4538_4355_4457_4540_4363_4449_4523#오랫동안 長い間|오랫동안]] - * 歳月さいげつ: [[qja:kindred:4361_4454_4363_4463_4527#세월 歳月|세월]] - * 久ひさしい, 長ながい間あひだだ: **[[qja:kindred:4363_4457_4357_4450_4355_4449#오래다 久しい|오래다]]**, 오레다 * ずっと, 長ながらく: [[qja:kindred:4364_4469_4357_4469#지리 ずっと|지리]] - * 季節きせつ, 時とき: [[qja:kindred:4366_4453_4527#철 季節|철]] * 代々だいだい: [[qja:kindred:4355_4454_4355_4454#데데 代々|데데]] * 時とき, 食事しょくじ: **[[qja:kindred:4356_4450#때 時|때]]**, 떼 * 時間じかん: [[qja:kindred:4361_4469_4352_4449_4523#시간 時間|시간]] - * 數年すうねん: [[qja:kindred:4363_4455_4357_4453_4370_4454#여러헤 數年|여러헤]], ᄋᆢ라헤 - * 長ながい: **[[qja:kindred:4364_4469_4527_4355_4449#질다 長い|질다]]**, 길다, 걸다 * 暇ひま, 隙間すきま: **[[qja:kindred:4368_4467_4535#틈 暇|틈]]**, 트멍, 끄멍, 끔, 트망, 틈바기, 틈배기 * 暇ひま: **[[qja:kindred:4364_4453_4357_4467_4527#저를 暇|저를]]**, 저르, ᄌᆞ르, ᄌᆞ를 - * 一生いっしゃう: [[qja:kindred:4369_4454_4540_4361_4467_4540#펭승 一生|펭승]], 펭셍 * 瞬またたく間ま: [[qja:kindred:4363_4453_4363_4469#어이 瞬く間|어이]], 어예 - * (夜が)更ふけてゐる: **[[qja:kindred:4363_4469_4361_4467_4520_4370_4510_4355_4449#이슥ᄒᆞ다 (夜が)更けてゐる|이슥ᄒᆞ다]]**, 이식ᄒᆞ다, 으슥ᄒᆞ다, **[[qja:kindred:4364_4469_4361_4469_4520_4370_4510_4355_4449#지식ᄒᆞ다 (夜が)更けてゐる|지식ᄒᆞ다]]** * しばらくの間あひだ, ちょっと, 少すこし: **[[qja:kindred:4363_4451_4362_4469_4520#야씩 しばらくの間|야씩]]**, 야쓱 * どこへ行いっても, いつも: [[qja:kindred:4352_4449_4354_4449_4363_4457_4354_4449#가나오나 どこへ行っても|가나오나]] * いつも: **[[qja:kindred:4354_4467_4357_4469#느리 いつも|느리]]**〜늘이, 늘, **[[qja:kindred:4354_4467_4357_4449_4540#느랑 いつも|느랑]]**, 느량, 늘랑, 늘량, 늬량, 늬향, **[[qja:kindred:4354_4467_4527_4361_4449_4540#늘상 いつも|늘상]]**, **[[qja:kindred:4369_4454_4540_4363_4451#펭야 いつも|펭야]]**, **[[qja:kindred:4354_4450_4354_4449_4540#내낭 いつも|내낭]]**, **[[qja:kindred:4354_4457#노 いつも|노]]** * ずっと, 引ひき續つづき, 繼續けいぞく: [[qja:kindred:4352_4456_4361_4457_4520#계속 ずっと|계속]] * ひっきりなしに: [[qja:kindred:4363_4455_4523_4370_4454_4363_4455_4523_4359_4449_4540#연헤연방 ひっきりなしに|연헤연방]], 연에연방 * 暫しばらくの間あひだ: [[qja:kindred:4370_4510_4523_4366_4449_4535#ᄒᆞᆫ참 暫くの間|ᄒᆞᆫ참]] * いつの間まにか: [[qja:kindred:4363_4453_4354_4467_4361_4454#어느세 いつの間にか|어느세]] * ずっと: [[qja:kindred:4370_4462_4527_4368_4453#훌터 ずっと|훌터]], 훈터 * 常つねに: [[qja:kindred:4370_4510_4540_4361_4449_4540#ᄒᆞᆼ상 常に|ᄒᆞᆼ상]] * いつのまにか, どうにか: [[qja:kindred:4352_4469_4363_4455_4540_4364_4453_4363_4455_4540#기영저영 いつのまにか|기영저영]], 경정 * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]