====== 알맞다 ====== ===== 알맞다 相應しい ===== * 譯: 相應^ふさはしい, 適當^てきたうだ * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11332#31332|31332]] (良不良・適不適) * 濟州語基礎語彙: 0960 ==== 連想語彙 ==== - * 相應^ふさはしい, 適當^てきたうだ: [[qja:kindred:4358_4449_4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#마직ᄒᆞ다 相應しい|마직ᄒᆞ다]] - * 適當^てきたうだ: [[qja:kindred:4364_4453_4520_4355_4449_4540_4370_4510_4355_4449#적당ᄒᆞ다 適當AN|적당ᄒᆞ다]] - * 適^てきした, 適^てきしてゐる, もっともらしい: [[qja:kindred:4355_4449_4529_4363_4449_4535_4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#닮암직ᄒᆞ다 適した|닮암직ᄒᆞ다]] - * (雨^あめに)濡^ぬれる, (雨^あめに)降^ふられる, 合^あふ(一致), 毆^なぐられる: **[[qja:kindred:4358_4449_4541_4355_4449#맞다 (雨に)濡れる|맞다]]** - * 合^あはせる, 婚約^こんやくする: **[[qja:kindred:4358_4449_4541_4366_4462_4355_4449#맞추다 合はせる|맞추다]]**, 맞초다 * 良^いい: **[[qja:kindred:4364_4457_4546_4355_4449#좋다 良い|좋다]]** * よろしい, オーライ: [[qja:kindred:4352_4459_4523_4366_4449_4354_4455_4355_4449#괜차녀다 よろしい|괜차녀다]], 관차녀다, [[qja:kindred:4352_4459_4523_4352_4455_4527_4366_4449_4354_4455_4355_4449#괜결차녀다 よろしい|괜결차녀다]] - * 分^ぶん, 相當^さうたう, 〜に値^あたひするもの: [[qja:kindred:4352_4453_4357_4469#거리 分|거리]], [[qja:kindred:4365_4449_4357_4469#짜리 分|짜리]] * 惡^わるい: **[[qja:kindred:4354_4449_4360_4467_4355_4449#나쁘다 惡い|나쁘다]]**, **[[qja:kindred:4354_4510_4541_4355_4449#ᄂᆞᆽ다 惡い|ᄂᆞᆽ다]]**, ᄂᆞᆺ다 - * 調和^てうわする, 似合^にあふ: [[qja:kindred:4363_4453_4363_4462_4527_4357_4469_4355_4449#어울리다 調和する|어울리다]] - * 父親似^{ちちおやに}: [[qja:kindred:4361_4453_4540_4368_4449_4520#성탁 父親似|성탁]] * 母親似^{ははおやに}: [[qja:kindred:4363_4464_4368_4449_4520#웨탁 母親似|웨탁]] - * そっくり, ぴったり: [[qja:kindred:4353_4457_4520#꼭 そっくり|꼭]], [[qja:kindred:4356_4457_4520#똑 そっくり|똑]], 똑기 - * 出世^しゅっせする: [[qja:kindred:4366_4462_4527_4361_4454_4370_4510_4355_4449#출세ᄒᆞ다 出世する|출세ᄒᆞ다]] - * 切^きり盛^もりする, 括^くくる, 整^ととのへる: [[qja:kindred:4353_4467_4357_4469_4355_4449#끄리다 切り盛りする|끄리다]] * 均等^きんとうだ: **[[qja:kindred:4367_4510_4365_4469_4540_4370_4510_4355_4449#ᄏᆞ찡ᄒᆞ다 均等AN|ᄏᆞ찡ᄒᆞ다]]**, 크찡ᄒᆞ다, 코칭ᄒᆞ다, **[[qja:kindred:4367_4510_4356_4467_4540_4370_4510_4355_4449#ᄏᆞ뜽ᄒᆞ다 均等AN|ᄏᆞ뜽ᄒᆞ다]]**, ᄏᆞ등ᄒᆞ다, 크뜽ᄒᆞ다 * 均等^きんとうに: [[qja:kindred:4352_4457_4527_4357_4457_4357_4457#골로로 均等に|골로로]], 골호로, 골오로, 골고루 - * 働^はたらき盛^ざかり, 絶頂期^{ぜっちゃうき}, 血氣盛^{けっきざか}り: [[qja:kindred:4370_4510_4523_4366_4449_4540_4356_4450#ᄒᆞᆫ창때 働き盛り|ᄒᆞᆫ창때]] * 邪^よこしまだ: [[qja:kindred:4352_4449_4523_4364_4469_4354_4449_4355_4449#간지나다 邪AN|간지나다]] - * 理想^りさう: [[qja:kindred:4363_4469_4361_4449_4540#이상 理想|이상]] - * まあまあだ, 地味^ぢみだ: [[qja:kindred:4361_4462_4361_4462_4370_4510_4355_4449#수수ᄒᆞ다 まあまあANの|수수ᄒᆞ다]] * 整^ととのへる: **[[qja:kindred:4355_4449_4355_4467_4535_4355_4449#다듬다 整へる|다듬다]]** * ちゃんと, きちんと: [[qja:kindred:4364_4457_4527_4359_4449_4357_4457#졸바로 ちゃんと|졸바로]], 졸바르 * 境界^{きゃうかい}がない, 能力^{のうりょく}が足^たりない, 限^かぎりない: [[qja:kindred:4352_4510_4536_4363_4453_4538_4355_4449#ᄀᆞᆸ엇다 境界がない|ᄀᆞᆸ엇다]], ᄀᆞᆸ읏다 * 絶對^ぜったいに: [[qja:kindred:4361_4454_4540_4361_4469_4527#셍실 絶對に|셍실]] * 元^もとの鞘^さやに收^をさまる, 復縁^ふくえんする, 戻^もどる, 縒^よりを戻^もどす: [[qja:kindred:4355_4457_4355_4467_4527_4355_4449#도들다 元の鞘に收まる|도들다]] - * きちんきちんと: [[qja:kindred:4352_4457_4355_4449_4523_4352_4457_4355_4449_4523#고단고단 きちんきちんと|고단고단]], 고단고단이, [[qja:kindred:4366_4510_4352_4467_4523_4366_4510_4352_4467_4523#ᄎᆞ근ᄎᆞ근 きちんきちんと|ᄎᆞ근ᄎᆞ근]], [[qja:kindred:4364_4457_4364_4469_4523_4364_4457_4364_4469_4523#조진조진 きちんきちんと|조진조진]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]