====== ᄉᆞᆯ피다 ====== ===== ᄉᆞᆯ피다 探る ===== * 譯: 探^さぐる, 窺^うかがふ, 見^みる * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:13065#23065|23065]] (研究・試驗・調査・檢査など), [[qja:bunrui:13091#23091|23091]] (見る) * 濟州語基礎語彙: 0911 ==== 連想語彙 ==== - * 狙^ねらふ: [[qja:kindred:4354_4457_4357_4469_4355_4449#노리다 狙ふ|노리다]] * 照準^{せうじゅん}を合^あはせる, 裝填^さうてんする, 裝藥^さうやくする: [[qja:kindred:4364_4449_4540_4363_4455_4520_4370_4510_4355_4449#장역ᄒᆞ다 照準を合はせる|장역ᄒᆞ다]], 쟁역ᄒᆞ다 - * 調査^てうさする: [[qja:kindred:4364_4457_4361_4449_4370_4510_4355_4449#조사ᄒᆞ다 調査する|조사ᄒᆞ다]] - * 守^まもる, 見張^みはる: **[[qja:kindred:4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#직ᄒᆞ다 守る|직ᄒᆞ다]]**, 지키다 - * 見張^みはる: [[qja:kindred:4358_4449_4540_4359_4457_4355_4449#망보다 見張る|망보다]] - * 盜^ぬすみ見^みる: [[qja:kindred:4363_4455_4538_4359_4457_4355_4449#엿보다 盜み見る|엿보다]] - * 問^とひ詰^つめる: [[qja:kindred:4355_4449_4536_4355_4457_4357_4469_4370_4510_4355_4449#답도리ᄒᆞ다 問ひ詰める|답도리ᄒᆞ다]] - * 狙^ねらひ, 見當^けんたう: [[qja:kindred:4352_4449_4354_4467_4535#가늠 狙ひ|가늠]], 가남, 개남 * 見^みて囘^まはる, 見囘^みまはす: [[qja:kindred:4355_4462_4527_4357_4453_4359_4457_4355_4449#둘러보다 見て囘る|둘러보다]] - * 見^みる: [[qja:kindred:4359_4457_4355_4449#보다 見る|보다]], [[qja:kindred:4359_4454_4357_4469_4355_4449#베리다 見る|베리다]], 베레다 * 見^みつめる, 見上^みあげる: **[[qja:kindred:4366_4455_4355_4449_4359_4457_4355_4449#쳐다보다 見つめる|쳐다보다]]** * 眺^ながめる, 見渡^みわたす: **[[qja:kindred:4359_4449_4357_4454_4359_4457_4355_4449#바레보다 眺める|바레보다]]**, 바레여보다, 바려보다, 베레보다, 배래보다, 베려보다, 배려보다, ᄇᆞ레보다, ᄇᆞ려보다, ᄇᆞ래어보다 - * 見落^みおとす, 拔^ぬかす: [[qja:kindred:4360_4449_4366_4469_4355_4449#빠치다 見落とす|빠치다]] - * ちらっと見^みる: [[qja:kindred:4354_4462_4523_4353_4449_4520_4355_4457_4527_4357_4449_4364_4469_4355_4449#눈깍돌라지다 ちらっと見る|눈깍돌라지다]] - * 待^まつ: **[[qja:kindred:4364_4469_4355_4467_4357_4469_4355_4449#지드리다 待つ|지드리다]]**, 지들리다 * 探^さがす, 見^みつける, 見出^みいだす: **[[qja:kindred:4366_4510_4541_4355_4449#ᄎᆞᆽ다 探す|ᄎᆞᆽ다]]**, 찾다, ᄎᆞᆺ다 - * 分^わかる, 突^つき止^とめる: [[qja:kindred:4363_4449_4527_4363_4449_4354_4450_4355_4449#알아내다 分かる|알아내다]] - * 見物^けんぶつ, 觀覽^{くわんらん}: **[[qja:kindred:4352_4462_4352_4455_4540#구경 見物|구경]]**, 귀경 - * 人目^ひとめ, 眼差^まなざし, 視線^しせん: [[qja:kindred:4354_4462_4523_4364_4469_4527#눈질 人目|눈질]] * 巡檢^{じゅんけん}: [[qja:kindred:4361_4462_4540_4352_4453_4535#숭검 巡檢|숭검]] * 見^みえる: **[[qja:kindred:4359_4454_4355_4449#베다 見える|베다]]**, 배다, 보이다, 바래지다 - * 陸^りくの特徴^{とくちょう}から漁場^{ぎょぢゃう}を探^さがすこと: [[qja:kindred:4352_4449_4354_4467_4535#가늠 陸の特徴から漁場を探すこと|가늠]], 가남 - * 待^まち焦^こがれる樣子^やうす: [[qja:kindred:4355_4457_4540_4355_4457_4540#동동 待ち焦がれる樣子|동동]] * 首^くびを長^ながくして: [[qja:kindred:4370_4510_4527_4352_4467_4538_4363_4469#ᄒᆞᆯ긋이 首を長くして|ᄒᆞᆯ긋이]] - * 試驗^しけん: [[qja:kindred:4361_4469_4363_4453_4535#시엄 試驗|시엄]], 시험, 시염 - * 待^まち侘^わびる: [[qja:kindred:4355_4457_4540_4355_4457_4540_4364_4469_4355_4467_4357_4469_4355_4449#동동지드리다 待ち侘びる|동동지드리다]], 동동지다리다 * じりじりしながら根氣^こんきよく待^まつ: [[qja:kindred:4359_4510_4527_4359_4510_4527_4364_4469_4355_4467_4357_4469_4355_4449#ᄇᆞᆯᄇᆞᆯ지드리다 じりじりしながら根氣よく待つ|ᄇᆞᆯᄇᆞᆯ지드리다]] - * 今^いまか今^いまかと: [[qja:kindred:4370_4510_4527_4352_4467_4538_4370_4510_4527_4352_4467_4538#ᄒᆞᆯ긋ᄒᆞᆯ긋 今か今かと|ᄒᆞᆯ긋ᄒᆞᆯ긋]] - * 警察^けいさつ: [[qja:kindred:4364_4453_4540_4366_4449_4527#정찰 警察|정찰]] * 探^さがす, 求^もとめる: [[qja:kindred:4352_4462_4370_4510_4355_4449#구ᄒᆞ다 探す|구ᄒᆞ다]] - * 準備^じゅんび: [[qja:kindred:4364_4462_4523_4359_4469#준비 準備|준비]] * 準備^じゅんびする: [[qja:kindred:4364_4462_4523_4359_4469_4370_4510_4355_4449#준비ᄒᆞ다 準備する|준비ᄒᆞ다]] - * 理解^りかいする, 聞^きき取^とる: [[qja:kindred:4363_4449_4527_4363_4449_4355_4467_4526_4355_4449#알아듣다 理解する|알아듣다]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]