====== ᄉᆞ유 ====== ===== ᄉᆞ유 事由 ===== * 譯: 事由^じいう * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11113|11113]] (理由・目的・證據) ==== 連想語彙 ==== - * 原因^げんいん, 理由^りいう, 譯^わけ: **[[qja:kindred:4353_4449_4355_4449_4520#까닥 原因|까닥]]**, 까닭 * 理由^りいう: [[qja:kindred:4363_4469_4363_4466#이유 理由|이유]] - * 口實^こうじつ, 言^いひ譯^わけ: [[qja:kindred:4369_4469_4540_4352_4454#핑게 口實|핑게]], 민게, [[qja:kindred:4369_4469_4368_4449_4520#피탁 口實|피탁]] - * 爲^ため: **[[qja:kindred:4356_4449_4358_4462_4523#따문 爲|따문]]**, 따분, [[qja:kindred:4364_4453_4523_4366_4469#전치 爲|전치]], 전체굿 - * 〜だから: [[qja:kindred:4363_4466_4363_4454#유에 〜だから|유에]] - * 爲^ために: -[[qja:kindred:4363_4467_4527_32_4363_4465_4370_4454_4540#을 위헹 爲に|을 위헹]] - * 事情^じじゃう: [[qja:kindred:4361_4510_4364_4453_4540#ᄉᆞ정 事情|ᄉᆞ정]] - * 筈^はず: [[qja:kindred:4363_4464#웨 筈|웨]] - * 何故^なぜ: **[[qja:kindred:4358_4462_4361_4449#무사 何故|무사]]**, **[[qja:kindred:4363_4464#웨 何故|웨]]** - * 言葉^ことばの意味^いみ, 呑^のみ込^こみ: [[qja:kindred:4358_4449_4527_4352_4465#말귀 言葉の意味|말귀]] * 意味^いみ, 意志^いし: [[qja:kindred:4356_4467_4538#뜻 意味|뜻]] - * お蔭^かげ, お蔭樣^かげさま: [[qja:kindred:4355_4453_4520_4359_4462_4523#덕분 お蔭|덕분]] * お蔭^かげで, お蔭様^かげさまで: [[qja:kindred:4355_4453_4520_4359_4462_4523_4363_4454#덕분에 お蔭で|덕분에]] * それゆゑ, だから: [[qja:kindred:4352_4454_4354_4449_4523#게난 それゆゑ|게난]], [[qja:kindred:4352_4469_4363_4455_4540_4370_4510_4363_4455_4540#기영ᄒᆞ영 それゆゑ|기영ᄒᆞ영]] * だから: [[qja:kindred:4352_4455_4540_4370_4510_4354_4449_4523#경ᄒᆞ난 だから|경ᄒᆞ난]] - * 力^ちから, 強^つよさ: **[[qja:kindred:4361_4469_4535#심 力|심]]**, 힘 * 罪^つみ: [[qja:kindred:4364_4464#줴 罪|줴]] * 言^いひ張^はること, 詰問^きつもん: [[qja:kindred:4355_4449_4536_4355_4449_4527#답달 言ひ張ること|답달]] - * 仕業^しわざ: [[qja:kindred:4364_4469_4538#짓 仕業|짓]] - * こと, 手立^てだて: **[[qja:kindred:4366_4453_4357_4454#처레 こと|처레]]**, 처리, ᄎᆞ리 * 手立^てだて: [[qja:kindred:4364_4462_4540#중 手立て|중]] - * 根^ねも葉^はもない: [[qja:kindred:4370_4453_4358_4462_4358_4450_4540_4357_4449_4540_4370_4510_4355_4449#허무맹랑ᄒᆞ다 根も葉もない|허무맹랑ᄒᆞ다]] - * 證明^{しょうめい}: [[qja:kindred:4364_4469_4540_4358_4454_4540#징멩 證明|징멩]], 젱멩 - * 言^いひ張^はる: [[qja:kindred:4363_4462_4352_4455_4355_4450_4355_4449#우겨대다 言ひ張る|우겨대다]] * 後講釋^{あとかうしゃく}, 結果論^{けっくわろん}: [[qja:kindred:4370_4462_4538_4352_4457_4540_4357_4457_4523#훗공론 後講釋|훗공론]], [[qja:kindred:4370_4462_4357_4457_4523#후론 後講釋|후론]], [[qja:kindred:4355_4465_4538_4352_4457_4540_4357_4457_4523#뒷공론 後講釋|뒷공론]] - * 印^しるし, 表示^へうじ: [[qja:kindred:4369_4461_4361_4469#표시 印|표시]] - * 勘^かん, 察^さっし, 目端^めはし, 素振^そぶり: [[qja:kindred:4354_4462_4523_4366_4469#눈치 勘|눈치]] * 狙^ねらひ, 見當^けんたう: [[qja:kindred:4352_4449_4354_4467_4535#가늠 狙ひ|가늠]], 가남, 개남 ===== ᄉᆞ유 私有 ===== * 譯: 私有^しいう * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:13701|13701]] (所有) ==== 連想語彙 ==== - * 取^とる, 持^もつ: **[[qja:kindred:4352_4449_4364_4469_4355_4449#가지다 取る|가지다]]**, ᄀᆞ지다, **[[qja:kindred:4363_4449_4364_4469_4355_4449#아지다 取る|아지다]]**, ᄋᆞ지다 - * 占^しめる: [[qja:kindred:4366_4510_4364_4469_4370_4510_4355_4449#ᄎᆞ지ᄒᆞ다 占める|ᄎᆞ지ᄒᆞ다]], 차디ᄒᆞ다 - * 溜^ためる, 集^あつめる［人、物などを］: **[[qja:kindred:4358_4457_4355_4457_4355_4449#모도다 溜める|모도다]]**, 모두다, 몯다, **[[qja:kindred:4358_4464_4363_4462_4355_4449#뭬우다 溜める|뭬우다]]**, 뫼오다, 메우다, 모이다 * 節約^せつやくして備蓄^びちくする: **[[qja:kindred:4364_4510_4354_4451_4540_4370_4510_4355_4449#ᄌᆞ냥ᄒᆞ다 節約して備蓄する|ᄌᆞ냥ᄒᆞ다]]** - * 積^つむ, 蓄積^ちくせきする: [[qja:kindred:4364_4454_4352_4469_4355_4449#제기다 積む|제기다]] - * 手^ての内^うち, 手中^{しゅちゅう}: [[qja:kindred:4361_4457_4523_4363_4449_4363_4462_4361_4454_4540_4363_4469#손아우셍이 手の内|손아우셍이]], 손아오셍이, [[qja:kindred:4361_4457_4523_4363_4449_4352_4465#손아귀 手の内|손아귀]], 손아금, 손어금 - * しまっておく, 保管^ほくわんする: [[qja:kindred:4352_4449_4523_4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#간직ᄒᆞ다 しまっておく|간직ᄒᆞ다]], 강적ᄒᆞ다, 강직ᄒᆞ다, [[qja:kindred:4352_4449_4354_4451_4540_4370_4510_4355_4449#가냥ᄒᆞ다 しまっておく|가냥ᄒᆞ다]], [[qja:kindred:4352_4449_4523_4361_4462_4370_4510_4355_4449#간수ᄒᆞ다 しまっておく|간수ᄒᆞ다]] * 保管^ほくわんする: [[qja:kindred:4359_4457_4352_4458_4523_4370_4510_4355_4449#보관ᄒᆞ다 保管する|보관ᄒᆞ다]] * 分^わけ前^まへ: **[[qja:kindred:4364_4469_4520_4361_4469#직시 分け前|직시]]**, 적시, 찍세, 찍시, 직세, **[[qja:kindred:4354_4449_4361_4469#나시 分け前|나시]]**, 네시, **[[qja:kindred:4365_4469_4520#찍 分け前|찍]]** * 金持^かねもち: **[[qja:kindred:4359_4462_4364_4454#부제 金持ち|부제]]**, 부재 * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]