====== 심 ====== ===== 심 力 ===== * 譯: 力ちから, 強つよさ * 變異形: 심, 힘 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11400|11400]] (力), [[qja:bunrui:11916|11916]] (角度など) * 濟州語基礎語彙: 0893 ==== 連想語彙 ==== - * 再生さいせいエネルギー, 再生可能さいせいかのうエネルギー: [[qja:kindred:4361_4469_4523_4364_4450_4361_4450_4540_4363_4454_4354_4453_4364_4469#신재생에너지 再生エネルギー|신재생에너지]] - * 分別ふんべつ, 能力のうりょく: [[qja:kindred:4352_4449_4354_4449_4535#가남 分別|가남]] - * 強つよい: **[[qja:kindred:4362_4454_4355_4449#쎄다 強い|쎄다]]**, 씨다, 세다 - * しっかりしてゐる, 固かたい, 堅かたい: [[qja:kindred:4355_4510_4523_4355_4510_4523_4370_4510_4355_4449#ᄃᆞᆫᄃᆞᆫᄒᆞ다 しっかりしてゐる|ᄃᆞᆫᄃᆞᆫᄒᆞ다]] - * 自力じりき: [[qja:kindred:4364_4510_4357_4455_4520#ᄌᆞ력 自力|ᄌᆞ력]] - * 勢力せいりょく・權力けんりょくがある: [[qja:kindred:4361_4469_4357_4449_4540_4361_4469_4357_4449_4540_4370_4510_4355_4449#시랑시랑ᄒᆞ다 勢力・權力がある|시랑시랑ᄒᆞ다]], 싱싱ᄒᆞ다 - * 弱よわい: [[qja:kindred:4363_4451_4520_4361_4449_4540_4370_4510_4355_4449#약상ᄒᆞ다 弱い|약상ᄒᆞ다]], [[qja:kindred:4363_4451_4520_4370_4510_4355_4449#약ᄒᆞ다 弱い|약ᄒᆞ다]] - * 荒あれた, ざらざらだ, 亂暴らんぼうだ, 粗あらい, 粗雜そざつだ, 荒あらい: **[[qja:kindred:4352_4453_4366_4469_4527_4355_4449#거칠다 荒れた|거칠다]]**, **[[qja:kindred:4352_4453_4366_4469_4357_4453_4540_4370_4510_4355_4449#거치렁ᄒᆞ다 荒れた|거치렁ᄒᆞ다]]**, 거치럽다 - * かちかち(に凍る), こちこち, しっかり(縛る): [[qja:kindred:4353_4457_4540_4353_4457_4540#꽁꽁 かちかち(に凍る)|꽁꽁]] - * 丈夫ぢゃうぶだ, 健康けんかうだ: [[qja:kindred:4361_4469_4527_4370_4510_4355_4449#실ᄒᆞ다 丈夫AN|실ᄒᆞ다]] - * 地力ちりょく, 地味ちみ: [[qja:kindred:4356_4449_4540_4361_4469_4535#땅심 地力|땅심]] - * 丈夫ぢゃうぶ: **[[qja:kindred:4368_4467_4523_4368_4467_4523_4370_4510_4355_4449#튼튼ᄒᆞ다 丈夫|튼튼ᄒᆞ다]]** * 脆もろい: [[qja:kindred:4352_4454_4361_4469_4520_4355_4449#게식다 脆い|게식다]], 헤식다 - * 才能さいのう, 技わざ, 藝げい: [[qja:kindred:4364_4454_4364_4462#제주 才能|제주]], 제쥐 * 偉えらさうに振ふる舞まふ, 輕率けいそつに振ふる舞まふ, はしゃぐ, 威張ゐばる: [[qja:kindred:4366_4462_4527_4361_4449_4520_4352_4453_4357_4469_4355_4449#출삭거리다 偉さうに振る舞ふ|출삭거리다]], 출싹거리다 - * 境界きゃうかいがない, 能力のうりょくが足たりない, 限かぎりない: [[qja:kindred:4352_4510_4536_4363_4453_4538_4355_4449#ᄀᆞᆸ엇다 境界がない|ᄀᆞᆸ엇다]], ᄀᆞᆸ읏다 - * 仕業しわざ: [[qja:kindred:4364_4469_4538#짓 仕業|짓]] - * 原因げんいん, 理由りいう, 譯わけ: **[[qja:kindred:4353_4449_4355_4449_4520#까닥 原因|까닥]]**, 까닭 - * 罪つみ: [[qja:kindred:4364_4464#줴 罪|줴]] * 元氣げんきだ: [[qja:kindred:4369_4454_4523_4363_4449_4523_4370_4510_4355_4449#펜안ᄒᆞ다 元氣AN|펜안ᄒᆞ다]] * 元氣げんき: [[qja:kindred:4352_4469_4363_4462_4523#기운 元氣|기운]] - * ひどくなる, よりひどい, より多おほい, 激はげしくなる, 付つけ加くはへる, 加くはへる, 足たす: **[[qja:kindred:4355_4453_4370_4510_4355_4449#더ᄒᆞ다 ひどくなる|더ᄒᆞ다]]**, 더의다, 더으다 - * (泡が、毛羽が)立たつ, (波風が、揉め事が)起おこる, 強つよまる, 盛さかんになる: [[qja:kindred:4363_4469_4527_4355_4449#일다 (泡が、毛羽が)立つ|일다]] - * 傷痕きずあと: [[qja:kindred:4359_4457_4523_4366_4469#본치 傷痕|본치]], [[qja:kindred:4359_4457_4357_4449_4535#보람 傷痕|보람]] * お蔭かげ, お蔭樣かげさま: [[qja:kindred:4355_4453_4520_4359_4462_4523#덕분 お蔭|덕분]] * お蔭かげで, お蔭様かげさまで: [[qja:kindred:4355_4453_4520_4359_4462_4523_4363_4454#덕분에 お蔭で|덕분에]] * 天才てんさい: [[qja:kindred:4366_4453_4523_4364_4454#천제 天才|천제]] * 才能さいのう: [[qja:kindred:4364_4454_4352_4449_4523#제간 才能|제간]], 재간 * 健康けんかうな勞働者らうどうしゃ, 作男さくをとこ: [[qja:kindred:4364_4449_4540_4354_4449_4535#장남 健康な勞働者|장남]] * 働はたらき手て, 人手ひとで: [[qja:kindred:4363_4469_4527_4353_4462_4523#일꾼 働き手|일꾼]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]