====== 손아귀 ====== ===== 손아귀 手の内 ===== * 譯: 手^ての内^うち, 手中^{しゅちゅう} * 變異形: 손아귀, 손아금, 손어금 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11770|11770]] (内外), [[qja:bunrui:13084|13084]] (計畫・案) ==== 連想語彙 ==== - * 手^ての内^うち, 手中^{しゅちゅう}: [[qja:kindred:4361_4457_4523_4363_4449_4363_4462_4361_4454_4540_4363_4469#손아우셍이 手の内|손아우셍이]], 손아오셍이 - * 家^いへの中^なか, 家門^かもん, 身内^みうち: [[qja:kindred:4364_4469_4536_4363_4449_4523#집안 家の中|집안]] - * 城内^{じゃうない}: [[qja:kindred:4361_4453_4540_4363_4449_4523#성안 城内|성안]], [[qja:kindred:4361_4453_4540_4354_4454#성네 城内|성네]], 성내 - * 中^なか(空間), 奧^おく: **[[qja:kindred:4363_4449_4523#안 中(空間)|안]]** * 中^なか(固體、流體等): **[[qja:kindred:4361_4457_4352_4457_4536#소곱 中(固體、流體等)|소곱]]**, 쏘곱, **[[qja:kindred:4361_4457_4520#속 中(固體、流體等)|속]]**, 쏙, 솝, 쏲 - * 取^とる, 持^もつ: **[[qja:kindred:4352_4449_4364_4469_4355_4449#가지다 取る|가지다]]**, ᄀᆞ지다, **[[qja:kindred:4363_4449_4364_4469_4355_4449#아지다 取る|아지다]]**, ᄋᆞ지다 - * 地下^ちか: [[qja:kindred:4364_4469_4363_4449#지아 地下|지아]], 지애, [[qja:kindred:4364_4469_4363_4449_4527#지알 地下|지알]] - * 外^そと, 外側^そとがは: **[[qja:kindred:4359_4449_4353_4455_4538#바꼇 外|바꼇]]**, 바꼍, 바깟, 바껏, 바끗, 배깟, 베깟, 배깻, 베껫, 배꼇, 베꼇, 배꼍 * 外^そと: **[[qja:kindred:4359_4449_4520#박 外|박]]**, 밧, 밖 * 殼^から, 表^おもて: **[[qja:kindred:4352_4453_4364_4462_4520#거죽 殼|거죽]]**, 꺼죽, 걱적, 걱죽, 겁죽, 꺽죽, 꺽적, 껍죽, 가죽, 갑죽, 거풀, 꺼풀, 거피 * 手^てぶら, 素手^すで: [[qja:kindred:4358_4454_4523_4361_4457_4523#멘손 手ぶら|멘손]], 빈손 * 空拳^くうけん, 素手^すで: [[qja:kindred:4358_4454_4523_4364_4462_4358_4453_4520#멘주먹 空拳|멘주먹]], 빈주먹 - * 取^とり入^いれる, 取^とり込^こむ, 收^をさめる: [[qja:kindred:4352_4453_4355_4462_4355_4449#거두다 取り入れる|거두다]] - * (頭が)ずきずき, しつこく迫^せまったりねだる樣子^やうす, くちゃくちゃ: [[qja:kindred:4364_4469_4352_4467_4523_4364_4469_4352_4467_4523#지근지근 (頭が)ずきずき|지근지근]] - * 上^あげる, 取^とる, 持^もち上^あげる, 持^もつ: **[[qja:kindred:4355_4467_4527_4357_4467_4355_4449#들르다 上げる|들르다]]**, 드르다 - * 捕^つかまへる, 掴^つかむ, 握^にぎる: **[[qja:kindred:4361_4469_4535_4355_4449#심다 捕まへる|심다]]**, **[[qja:kindred:4364_4449_4536_4355_4449#잡다 捕まへる|잡다]]** * 惡巧^わるだくみ: [[qja:kindred:4361_4466_4540_4352_4456#슝계 惡巧み|슝계]] - * 手相^てさう: [[qja:kindred:4361_4457_4523_4352_4467_4358_4467_4538#손그믓 手相|손그믓]], 손금 - * 後^うしろ, 裏^うら: **[[qja:kindred:4355_4462_4363_4469#두이 後ろ|두이]]**, 뒤 - * 左手^ひだりて: [[qja:kindred:4363_4464_4523_4361_4457_4523#웬손 左手|웬손]] * 右手^みぎて: [[qja:kindred:4354_4510_4355_4449_4523_4361_4457_4523#ᄂᆞ단손 右手|ᄂᆞ단손]], [[qja:kindred:4363_4457_4357_4467_4523_4361_4457_4523#오른손 右手|오른손]] - * 拾^ひろふ: **[[qja:kindred:4364_4462_4538_4355_4449#줏다 拾ふ|줏다]]** * (勞せずして)手^てに入^いれる, 拾^ひろふ: **[[qja:kindred:4359_4457_4540_4352_4467_4355_4449#봉그다 (勞せずして)手に入れる|봉그다]]** - * 股^また, 脚^あし: **[[qja:kindred:4352_4449_4355_4449_4527#가달 股|가달]]** * 股^また: [[qja:kindred:4352_4462_4527#굴 股|굴]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]