====== 본전 ====== ===== 본전 元手 ===== * 譯: 元手もとで, 元金ぐわんきん * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:13721|13721]] (資本・金錢), [[qja:bunrui:13740|13740]] (給與・料金・利子) ==== 連想語彙 ==== - * 資金しきん: [[qja:kindred:4364_4510_4352_4467_4535#ᄌᆞ금 資金|ᄌᆞ금]] * 資本しほん: [[qja:kindred:4364_4510_4359_4457_4523#ᄌᆞ본 資本|ᄌᆞ본]] - * はした金がね: [[qja:kindred:4362_4464_4369_4462_4523#쒜푼 はした金|쒜푼]], [[qja:kindred:4369_4462_4523_4355_4457_4523#푼돈 はした金|푼돈]] * 財産ざいさん: [[qja:kindred:4364_4454_4361_4449_4523#제산 財産|제산]] * 金かね, 金錢きんせん: [[qja:kindred:4355_4457_4523#돈 金|돈]] * 現金げんきん: [[qja:kindred:4358_4449_4541_4355_4457_4523#맞돈 現金|맞돈]], [[qja:kindred:4358_4449_4541_4364_4453_4523#맞전 現金|맞전]], [[qja:kindred:4361_4453_4523_4352_4467_4535#선금 現金|선금]], 현금 * 泡錢あぶくぜに: [[qja:kindred:4352_4457_4540_4355_4457_4523#공돈 泡錢|공돈]] * お釣つり: [[qja:kindred:4364_4462_4357_4469#주리 お釣り|주리]], [[qja:kindred:4352_4453_4361_4467_4357_4469_4535_4355_4457_4523#거스림돈 お釣り|거스림돈]], 거시림돈, [[qja:kindred:4363_4462_4361_4462_4357_4469#우수리 お釣り|우수리]], 우스리 * お釣つり, コイン, 硬貨かうくわ: [[qja:kindred:4364_4510_4523_4355_4457_4523#ᄌᆞᆫ돈 お釣り|ᄌᆞᆫ돈]] * まとまった金かね, 厄拂やくばらひの前金まへきん: [[qja:kindred:4358_4457_4520_4355_4457_4523#목돈 まとまった金|목돈]] - * 貸かし賃ちん, 賃貸ちんがし: [[qja:kindred:4361_4454#세 貸し賃|세]] * 家賃やちんの年拂ねんばらひ, 年拂ねんばらひの家賃やちん: [[qja:kindred:4364_4462_4520_4363_4453_4364_4469_4354_4467_4523_4361_4454#죽어지는세 家賃の年拂ひ|죽어지는세]] * 勞賃らうちん: [[qja:kindred:4369_4462_4535_4361_4449_4520#품삭 勞賃|품삭]], [[qja:kindred:4363_4469_4527_4367_4462_4535#일쿰 勞賃|일쿰]], 일품, [[qja:kindred:4367_4462_4535_4353_4449_4536#쿰깝 勞賃|쿰깝]], 품깝 * 「傭人」に支拂ふ俸禄米: [[qja:kindred:4352_4449_4363_4457_4520#가옥 「傭人」に支拂ふ俸禄米|가옥]], 가곡, [[qja:kindred:4352_4449_4370_4457_4352_4457_4520#가호곡 「傭人」に支拂ふ俸禄米|가호곡]], [[qja:kindred:4352_4457_4540_4361_4462#공수 「傭人」に支拂ふ俸禄米|공수]] * 代金だいきん: [[qja:kindred:4355_4454_4352_4467_4535#데금 代金|데금]] * 地代ぢだい: [[qja:kindred:4368_4453_4538_4361_4454#텃세 地代|텃세]], 텃삭 - * 僅わづか(の金): [[qja:kindred:4355_4449_4523_4355_4457_4523#단돈 僅か(の金)|단돈]] - * 醵金きょきんして御馳走ごちそうを食たべること: [[qja:kindred:4366_4462_4357_4455_4535#추렴 醵金して御馳走を食べること|추렴]] * 醵金きょきんして豚ぶたを屠ほふって食たべること: [[qja:kindred:4355_4457_4538_4366_4462_4357_4455_4535#돗추렴 醵金して豚を屠って食べること|돗추렴]] - * 賭かけをする: [[qja:kindred:4354_4450_4352_4469_4370_4510_4355_4449#내기ᄒᆞ다 賭けをする|내기ᄒᆞ다]], 나기ᄒᆞ다 * 講かう, 頼母子講たのもしかう: [[qja:kindred:4364_4453_4536#접 講|접]], 계, 제 * 借金しゃくきん: [[qja:kindred:4359_4469_4538#빗 借金|빗]], 빚 * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]