====== 밤 ====== ===== 밤{夜} 晩 ===== * 譯: 晩ばん, 夜よる * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11635|11635]] (朝晩) * 濟州語基礎語彙: 0658 ==== 連想語彙 ==== - * 一夜いちや, 一夜ひとよ: [[qja:kindred:4370_4510_4357_4467_4527_4359_4449_4535#ᄒᆞ를밤 一夜|ᄒᆞ를밤]], ᄒᆞ릇밤 * 夜中よなか: [[qja:kindred:4359_4449_4535_4364_4462_4540#밤중 夜中|밤중]] - * 眞夜中まよなか: [[qja:kindred:4370_4449_4523_4359_4449_4535_4364_4462_4540#한밤중 眞夜中|한밤중]], ᄒᆞᆫ밤중 - * 昨晩さくばん: [[qja:kindred:4354_4453_4535_4363_4467_4523_4359_4449_4535#넘은밤 昨晩|넘은밤]], [[qja:kindred:4352_4449_4523_4359_4449_4535#간밤 昨晩|간밤]], [[qja:kindred:4364_4469_4354_4449_4523_4359_4449_4535#지난밤 昨晩|지난밤]] * 昨晩さくばん, 昨夜さくや: **[[qja:kindred:4363_4453_4366_4469_4354_4451_4520#어치냑 昨晩|어치냑]]**, 어ᄎᆞ낙, 어ᄎᆞ냑, 언치낙, 언치냑, 얼ᄌᆞ낙, 얼치냑, 언ᄎᆞ냑, 언ᄎᆞ뭇, 언처냑, 얼ᄌᆞ냑, 얼ᄌᆞ뭇, 얼ᄎᆞ냑, 엇ᄌᆞ뭇, 엇저믓, [[qja:kindred:4363_4453_4364_4454_4538_4359_4449_4535#어젯밤 昨晩|어젯밤]] * (夜が)更ふけてゐる: **[[qja:kindred:4363_4469_4361_4467_4520_4370_4510_4355_4449#이슥ᄒᆞ다 (夜が)更けてゐる|이슥ᄒᆞ다]]**, 이식ᄒᆞ다, 으슥ᄒᆞ다, **[[qja:kindred:4364_4469_4361_4469_4520_4370_4510_4355_4449#지식ᄒᆞ다 (夜が)更けてゐる|지식ᄒᆞ다]]** * 月夜つきよ: [[qja:kindred:4355_4510_4527_4359_4449_4535#ᄃᆞᆯ밤 月夜|ᄃᆞᆯ밤]] - * 晝夜ちうや: **[[qja:kindred:4359_4449_4535_4354_4449_4538#밤낫 晝夜|밤낫]]**, 밤낮 * 白晝はくちう, 晝日中ひるひなか, 眞まっ晝間ぴるま: [[qja:kindred:4355_4450_4354_4449_4541#대낮 白晝|대낮]], [[qja:kindred:4359_4449_4540_4354_4449_4541#방낮 白晝|방낮]], [[qja:kindred:4370_4454_4363_4458_4540_4354_4449_4541#헤왕낮 白晝|헤왕낮]], 해왕낮 * 白晝はくちう: [[qja:kindred:4359_4454_4520_4364_4462_4359_4449_4540_4354_4449_4541#벡주방낮 白晝|벡주방낮]], [[qja:kindred:4359_4454_4520_4355_4457_4359_4449_4540_4354_4449_4541#벡도방낮 白晝|벡도방낮]], [[qja:kindred:4359_4454_4520_4364_4462#벡주 白晝|벡주]] * 晝間ひるま: **[[qja:kindred:4354_4449_4541#낮 晝間|낮]]**, 낫, **[[qja:kindred:4370_4450_4354_4449_4541#해낮 晝間|해낮]]**, 헤낮 * 夕方ゆふがた: **[[qja:kindred:4364_4453_4354_4451_4520#저냑 夕方|저냑]]**, 저낙, 저녁, ᄌᆞ낙, ᄌᆞ냑, 제냑, **[[qja:kindred:4364_4453_4358_4462_4538#저뭇 夕方|저뭇]]**〜저믓, ᄌᆞ뭇 * 夕暮ゆふぐれ, 夕方ゆふがた: [[qja:kindred:4364_4453_4354_4449_4520_4356_4450#저낙때 夕暮れ|저낙때]], 저냑때, 저녁때, ᄌᆞ낙때, ᄌᆞ냑때 - * 日ひの出で: [[qja:kindred:4370_4450_4355_4457_4526_4363_4469#해돋이 日の出|해돋이]] * 早曉さうげう: [[qja:kindred:4355_4457_4540_4361_4450_4359_4454_4520#동새벡 早曉|동새벡]] * 鷄鳴けいめい, 明あけ方がた: [[qja:kindred:4355_4510_4520_4363_4462_4357_4469#ᄃᆞᆨ우리 鷄鳴|ᄃᆞᆨ우리]] * 明あけ方がた, 夜明よあけ: **[[qja:kindred:4361_4450_4359_4454#새베 明け方|새베]]**, 세베, 새벡, 새베기 * 朝あさ: **[[qja:kindred:4363_4449_4364_4453_4520#아적 朝|아적]]**, 아척, 아칙, **[[qja:kindred:4363_4449_4366_4469_4535#아침 朝|아침]]** * (日ひが)暮くれる: **[[qja:kindred:4364_4510_4358_4462_4527_4355_4449#ᄌᆞ물다 (日が)暮れる|ᄌᆞ물다]]**〜ᄌᆞ믈다, 저물다, 정글다 * 日ひが沈しづむ: [[qja:kindred:4370_4450_4364_4469_4355_4449#해지다 日が沈む|해지다]] - * 午前ごぜん: [[qja:kindred:4354_4449_4541_4364_4453_4523#낮전 午前|낮전]] * 午後ごご: **[[qja:kindred:4354_4449_4541_4370_4462_4364_4454#낮후제 午後|낮후제]]**, 낮후 - * (夜よが)明あける: [[qja:kindred:4368_4467_4355_4449#트다 (夜が)明ける|트다]] ===== 밤{栗} 栗 ===== * 譯: 栗くり * 學名: Castanea crenata * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:15401|15401]] (木本) * 濟州語基礎語彙: 0659 ==== 連想語彙 ==== - * 栗くりの木き: [[qja:kindred:4359_4449_4535_4354_4449_4540#밤낭 栗の木|밤낭]] - * 柏かしは, 楢なら, 櫟くぬぎ: [[qja:kindred:4366_4510_4354_4449_4540#ᄎᆞ낭 柏|ᄎᆞ낭]], ᄎᆞ남, ᄎᆞᆷ낭 * 櫟くぬぎ: [[qja:kindred:4361_4453_4354_4449_4540#서낭 櫟|서낭]] - * 桑くはの實み: [[qja:kindred:4360_4457_4540_4354_4449_4540_4363_4514_4357_4467_4535#뽕낭ᄋᆢ름 桑の實|뽕낭ᄋᆢ름]], [[qja:kindred:4360_4457_4540_4354_4449_4540_4368_4449_4527#뽕낭탈 桑の實|뽕낭탈]], [[qja:kindred:4363_4457_4355_4457_4540_4352_4450_4359_4469#오동개비 桑の實|오동개비]], [[qja:kindred:4363_4457_4355_4457_4540#오동 桑の實|오동]] * 桑くは: [[qja:kindred:4360_4457_4540_4354_4449_4540#뽕낭 桑|뽕낭]] * 針桑はりぐはの實み: [[qja:kindred:4367_4462_4538_4352_4449_4523_4364_4453_4527_4352_4465#쿳간절귀 針桑の實|쿳간절귀]], [[qja:kindred:4352_4449_4523_4364_4449_4527_4358_4469#간잘미 針桑の實|간잘미]], 간절귀, 간잴귀, 간절미, 갈재귀, [[qja:kindred:4367_4462_4538_4354_4449_4540_4363_4514_4357_4467_4535#쿳낭ᄋᆢ름 針桑の實|쿳낭ᄋᆢ름]], 쿳낭열매 * 針桑はりぐは: [[qja:kindred:4367_4462_4538_4354_4449_4540#쿳낭 針桑|쿳낭]], 쿳남, 큇낭, 귀낭, [[qja:kindred:4367_4462_4538_4352_4449_4361_4469_4354_4449_4540#쿳가시낭 針桑|쿳가시낭]], 굿가시낭, 귓가시낭, 큇가시낭, 큇가시남 * 山桑やまぐは: [[qja:kindred:4355_4467_4357_4467_4538_4360_4457_4540_4354_4449_4540#드릇뽕낭 山桑|드릇뽕낭]], [[qja:kindred:4352_4450_4360_4457_4540_4354_4449_4540#개뽕낭 山桑|개뽕낭]] - * 山桃やまもも: [[qja:kindred:4361_4464_4352_4465_4354_4449_4540#쉐귀낭 山桃|쉐귀낭]], 속낭 * 粗樫あらかし, 裏白樫うらじろがし: [[qja:kindred:4366_4510_4535_4352_4449_4361_4469_4354_4449_4540#ᄎᆞᆷ가시낭 粗樫|ᄎᆞᆷ가시낭]] * 粗樫あらかし: [[qja:kindred:4352_4449_4361_4469_4354_4449_4540#가시낭 粗樫|가시낭]], [[qja:kindred:4359_4453_4357_4454_4354_4449_4540#버레낭 粗樫|버레낭]], [[qja:kindred:4361_4457_4357_4469_4352_4449_4361_4469_4354_4449_4540#소리가시낭 粗樫|소리가시낭]], [[qja:kindred:4364_4457_4540_4352_4449_4361_4469_4354_4449_4540#종가시낭 粗樫|종가시낭]] * 赤樫あかがし: [[qja:kindred:4359_4462_4520_4352_4449_4361_4469_4354_4449_4540#북가시낭 赤樫|북가시낭]], [[qja:kindred:4352_4449_4361_4469_4354_4449_4540#가시낭 赤樫|가시낭]], [[qja:kindred:4359_4462_4520_4354_4449_4540#북낭 赤樫|북낭]] * すだ椎じひ, 椎しひ: [[qja:kindred:4364_4510_4359_4454_4354_4449_4540#ᄌᆞ베낭 すだ椎|ᄌᆞ베낭]], ᄌᆞ베남, ᄌᆞ밤낭, 저밤낭, 제밤낭 * 圓椎つぶらじひ: [[qja:kindred:4364_4510_4359_4449_4535_4354_4449_4540#ᄌᆞ밤낭 圓椎|ᄌᆞ밤낭]] * 小楢こなら: [[qja:kindred:4361_4457_4357_4469_4354_4449_4540#소리낭 小楢|소리낭]] * 水楢みづなら: [[qja:kindred:4358_4462_4527_4358_4449_4353_4454_4354_4449_4540#물마께낭 水楢|물마께낭]], [[qja:kindred:4361_4457_4357_4469_4354_4449_4540#소리낭 水楢|소리낭]] * 樫かし, 白樫しらかし: [[qja:kindred:4352_4449_4361_4469_4354_4449_4540#가시낭 樫|가시낭]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]