====== 미워ᄒᆞ다 ====== ===== 미워ᄒᆞ다 憎む ===== * 譯: 憎^にくむ * 變異形: 미워ᄒᆞ다, 미여이ᄒᆞ다, 미여ᄒᆞ다, 미이다 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:13020#23020|23020]] (好惡・愛憎) * 濟州語基礎語彙: 0605 ==== 連想語彙 ==== - * 嫌^きらふ: [[qja:kindred:4361_4469_4527_4357_4453_4370_4449_4355_4449#실러하다 嫌ふ|실러하다]], **[[qja:kindred:4352_4462_4541_4363_4453_4357_4449_4370_4510_4355_4449#궂어라ᄒᆞ다 嫌ふ|궂어라ᄒᆞ다]]**, 궂어ᄒᆞ다 * 蟲酸^むしずが走^はしる: [[qja:kindred:4354_4468_4363_4454_32_4361_4469_4523_4358_4462_4527_4363_4469_32_4354_4449_4355_4449#늬에 신물이 나다 蟲酸が走る|늬에 신물이 나다]], 니에 신물이 나다 * 人見知^ひとみしりする: [[qja:kindred:4354_4510_4538_4352_4510_4527_4357_4469_4355_4449#ᄂᆞᆺᄀᆞᆯ리다 人見知りする|ᄂᆞᆺᄀᆞᆯ리다]], ᄂᆞᆺ가리다 * 氣^きに入^いらない: [[qja:kindred:4359_4462_4527_4370_4449_4536_4370_4510_4355_4449#불합ᄒᆞ다 氣に入らない|불합ᄒᆞ다]] - * 可愛^かはいい, 愛^あいらしい, 氣^きに入^いる: **[[qja:kindred:4363_4449_4353_4449_4536_4355_4449#아깝다 可愛い|아깝다]]** * 好^このむ, 好^すく: **[[qja:kindred:4364_4457_4546_4363_4449_4370_4510_4355_4449#좋아ᄒᆞ다 好む|좋아ᄒᆞ다]]**, 좋아라ᄒᆞ다 * 愛^あいする: **[[qja:kindred:4352_4464_4355_4449#궤다 愛する|궤다]]**, 괴다, 궤우다, 궵다 * せゐにする, 恨^うらむ: [[qja:kindred:4368_4449_4538_4370_4510_4355_4449#탓ᄒᆞ다 せゐにする|탓ᄒᆞ다]], [[qja:kindred:4368_4449_4527_4361_4469_4370_4510_4355_4449#탈시ᄒᆞ다 せゐにする|탈시ᄒᆞ다]] - * 小憎^こにくらしい: [[qja:kindred:4363_4451_4527_4358_4469_4536_4355_4449#얄밉다 小憎らしい|얄밉다]] * 睨^にらむ: [[qja:kindred:4370_4467_4527_4352_4469_4355_4449#흘기다 睨む|흘기다]], [[qja:kindred:4361_4469_4527_4352_4462_4355_4449#실구다 睨む|실구다]], 실기다 * ハラスメント, 冷^ひやかし: [[qja:kindred:4370_4468_4357_4457_4540#희롱 ハラスメント|희롱]] * 憎^にくい: **[[qja:kindred:4358_4469_4536_4355_4449#밉다 憎い|밉다]]** - * 食^たべ飽^あきる: [[qja:kindred:4354_4457_4370_4469_4355_4449#노히다 食べ飽きる|노히다]], 노이다, 누이다, 눼다 - * 慰勞^ゐらうする: [[qja:kindred:4363_4465_4357_4457_4370_4510_4355_4449#위로ᄒᆞ다 慰勞する|위로ᄒᆞ다]] * 甘^あまえる: [[qja:kindred:4363_4453_4357_4469_4523_4354_4451_4540_4370_4510_4355_4449#어린냥ᄒᆞ다 甘える|어린냥ᄒᆞ다]] * 羨^うらやむ: [[qja:kindred:4359_4462_4527_4357_4453_4370_4510_4355_4449#불러ᄒᆞ다 羨む|불러ᄒᆞ다]], 불러이ᄒᆞ다, 불워ᄒᆞ다 * 欲^ほしがる, 羨^うらやましがる: [[qja:kindred:4368_4449_4535_4354_4450_4355_4449#탐내다 欲しがる|탐내다]] * 慈^いつくしみ, 慈愛^じあい: [[qja:kindred:4354_4510_4357_4469_4361_4510_4357_4449_4540#ᄂᆞ리ᄉᆞ랑 慈しみ|ᄂᆞ리ᄉᆞ랑]] * 恨^うらみ: [[qja:kindred:4363_4463_4523_4358_4449_4540#원망 恨み|원망]] * 愛^あい: [[qja:kindred:4361_4510_4357_4449_4540#ᄉᆞ랑 愛|ᄉᆞ랑]] * 羨^うらやましがる: [[qja:kindred:4364_4469_4540_4363_4469_4355_4449#징이다 羨ましがる|징이다]] * 愛^あい, 戀愛^れんあい: [[qja:kindred:4363_4455_4523_4363_4450#연애 愛|연애]] * おねだりしようと愛嬌^あいけうを振^ふって甘^あまえる: [[qja:kindred:4370_4510_4540_4363_4450_4370_4510_4355_4449#ᄒᆞᆼ애ᄒᆞ다 おねだりしようと愛嬌を振って甘える|ᄒᆞᆼ애ᄒᆞ다]], ᄒᆞᆼ에ᄒᆞ다, ᄒᆞ메ᄒᆞ다, ᄒᆞ미ᄒᆞ다, ᄒᆞᆷ새ᄒᆞ다, ᄒᆞᆷ세ᄒᆞ다, ᄒᆞᆷ셍이ᄒᆞ다, ᄒᆞᆼ젱이ᄒᆞ다 - * 齒^はが浮^うく, かじかむ: [[qja:kindred:4352_4457_4536_4355_4449#곱다 齒が浮く|곱다]], 굽다 - * 大事^だいじにする, 惜^をしむ, 愛^いとほしむ: **[[qja:kindred:4363_4449_4353_4469_4355_4449#아끼다 大事にする|아끼다]]**, 애끼다 - * 嫌氣^いやけがさす, 身震^みぶるひする: [[qja:kindred:4364_4469_4523_4364_4453_4357_4469_4354_4449_4355_4449#진저리나다 嫌氣がさす|진저리나다]], [[qja:kindred:4354_4453_4523_4355_4453_4357_4469_4354_4449_4355_4449#넌더리나다 嫌氣がさす|넌더리나다]] * 妬^ねたましい思^おもひがする: [[qja:kindred:4359_4454_4363_4449_4527_4370_4467_4355_4449#베알흐다 妬ましい思ひがする|베알흐다]] * 焦^こがれる, 氣^きを揉^もむ, やきもきする: [[qja:kindred:4368_4449_4355_4449#타다 焦がれる|타다]] - * 仇^あだ, 敵^かたき: [[qja:kindred:4363_4463_4523_4361_4462#원수 仇|원수]], 원쉬, 웬수 * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]