====== 물론 ====== ===== 물론 勿論 ===== * 譯: 勿論^もちろん * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:13100#43100|43100]] (判斷) ==== 連想語彙 ==== - * 多分^たぶん, 恐^おそらく: [[qja:kindred:4363_4449_4358_4454_4355_4457#아메도 多分|아메도]] * 必^かならず: [[qja:kindred:4359_4449_4523_4355_4467_4361_4469#반드시 必ず|반드시]], **[[qja:kindred:4356_4457_4520#똑 必ず|똑]]**, **[[qja:kindred:4353_4457_4520#꼭 必ず|꼭]]**, **[[qja:kindred:4356_4457_4520_4352_4469#똑기 必ず|똑기]]** * 必^かならず, 遂^つひに: [[qja:kindred:4352_4469_4363_4455_4363_4469#기여이 必ず|기여이]] * もしかして, もしかすると: [[qja:kindred:4370_4457_4520_4361_4469#혹시 もしかして|혹시]] * 決^けっして: [[qja:kindred:4364_4453_4527_4367_4457#절코 決して|절코]] * 絶對^ぜったいに: [[qja:kindred:4361_4454_4540_4361_4469_4527#셍실 絶對に|셍실]] * 間違^まちがひなく: [[qja:kindred:4363_4467_4357_4456_4363_4467_4538_4363_4469#으례읏이 間違ひなく|으례읏이]], 으레읏이 * さあ, まあ: [[qja:kindred:4352_4453_4527_4361_4454#걸세 さあ|걸세]], 겔세, 겔쎄 - * 正^ただしい: **[[qja:kindred:4363_4457_4534_4355_4449#옳다 正しい|옳다]]**, 올흐다 - * 正^ただしい: **[[qja:kindred:4364_4457_4527_4359_4449_4357_4467_4355_4449#졸바르다 正しい|졸바르다]]**, 졸발르다, **[[qja:kindred:4359_4449_4357_4467_4355_4449#바르다 正しい|바르다]]**, 발르다 * 當然^たうぜんだ: [[qja:kindred:4355_4449_4540_4363_4455_4523_4370_4510_4355_4449#당연ᄒᆞ다 當然AN|당연ᄒᆞ다]] * 當然^たうぜん: [[qja:kindred:4355_4449_4540_4363_4455_4523_4363_4469#당연이 當然|당연이]] * 適^てきした, 適^てきしてゐる, もっともらしい: [[qja:kindred:4355_4449_4529_4363_4449_4535_4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#닮암직ᄒᆞ다 適した|닮암직ᄒᆞ다]] * まともだ, 合^あってゐる, 正確^せいかくだ: **[[qja:kindred:4364_4454_4357_4449_4370_4510_4355_4449#제라ᄒᆞ다 まともAN|제라ᄒᆞ다]]** - * 實^じつに, まことに: [[qja:kindred:4366_4510_4535#ᄎᆞᆷ 實に|ᄎᆞᆷ]], 첨 - * ええと, さて: **[[qja:kindred:4352_4456_4358_4454#계메 ええと|계메]]**, 게메, 게뭬 - * まあまあだ, 地味^ぢみだ: [[qja:kindred:4361_4462_4361_4462_4370_4510_4355_4449#수수ᄒᆞ다 まあまあANの|수수ᄒᆞ다]] * 出鱈目^でたらめ: [[qja:kindred:4361_4454_4540_4352_4467_4364_4469_4538_4358_4449_4527#셍그짓말 出鱈目|셍그짓말]] - * それなりに: [[qja:kindred:4352_4469_4363_4455_4540_4370_4510_4523_4355_4450_4357_4457#기영ᄒᆞᆫ대로 それなりに|기영ᄒᆞᆫ대로]] * おいおい, まったく: [[qja:kindred:4363_4510_4356_4449#ᄋᆞ따 おいおい|ᄋᆞ따]]〜ᄋᆞᆺ다, 아따, 애따, 에따, 어따, ᄋᆞᆫ나〜ᄋᆞᆺ나, ᄋᆞᆸ다, 업다, [[qja:kindred:4363_4510_4356_4449_4352_4449_4357_4449#ᄋᆞ따가라 おいおい|ᄋᆞ따가라]]〜ᄋᆞᆺ다가라, 아따가라, 애따ᄀᆞ라, 애따가라, 에따가라, 어따가라, ᄋᆞᆫ나가라〜ᄋᆞᆺ나가라, ᄋᆞᆸ다가라, 업다가라 - * 値引^ねびき, 掛^かけ値^ね: [[qja:kindred:4363_4454_4354_4462_4357_4469#에누리 値引き|에누리]], 에노리 - * みだりに, やたらに: [[qja:kindred:4370_4510_4535_4359_4462_4357_4457#ᄒᆞᆷ부로 みだりに|ᄒᆞᆷ부로]], ᄒᆞᆷ불로 * 邪^よこしまだ: [[qja:kindred:4352_4449_4523_4364_4469_4354_4449_4355_4449#간지나다 邪AN|간지나다]] - * 嘘^うそ: **[[qja:kindred:4352_4453_4364_4469_4538_4358_4449_4527#거짓말 嘘|거짓말]]**, 그짓말, 기짓말, **[[qja:kindred:4352_4453_4364_4469_4538_4352_4449_4527#거짓갈 嘘|거짓갈]]**, 그짓갈 * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]