====== 목필 ====== ===== 목필 鉛筆 ===== * 譯: 鉛筆^えんぴつ * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:14530|14530]] (文具) * 濟州語基礎語彙: 0571 ==== 連想語彙 ==== - * 鉛筆^えんぴつ: **[[qja:kindred:4363_4455_4523_4369_4469_4527#연필 鉛筆|연필]]** - * 筆軸^ふでぢく: [[qja:kindred:4359_4462_4538_4355_4450#붓대 筆軸|붓대]] * 筆^ふでの鞘^さや: [[qja:kindred:4359_4462_4538_4355_4462_4353_4453_4536#붓두껍 筆の鞘|붓두껍]], 붓도갑, 붓두께 * ペン先^さき: [[qja:kindred:4366_4453_4523_4369_4469_4527_4359_4457_4540#천필봉 ペン先|천필봉]], 철필봉 * ペン: [[qja:kindred:4366_4453_4523_4369_4469_4527#천필 ペン|천필]] * 筆^ふで: [[qja:kindred:4359_4462_4538#붓 筆|붓]], [[qja:kindred:4358_4457_4369_4469_4527#모필 筆|모필]] * 筆^ふでの一種^いっしゅ: [[qja:kindred:4358_4462_4527_4359_4462_4538#물붓 筆の一種|물붓]], [[qja:kindred:4366_4462_4535_4359_4462_4538#춤붓 筆の一種|춤붓]] * 禿筆^ちびふで, 禿筆^とくひつ: [[qja:kindred:4358_4457_4540_4352_4467_4357_4449_4520_4359_4462_4538#몽그락붓 禿筆|몽그락붓]], 몽근붓 - * 染料^せんれう, 繪^ゑの具^ぐ: [[qja:kindred:4358_4462_4527_4352_4510_4363_4467_4535#물ᄀᆞ음 染料|물ᄀᆞ음]], 물ᄀᆞᆷ, [[qja:kindred:4358_4462_4527_4357_4454#물레 染料|물레]], 물뤠, 물헤 * 朱肉^しゅにく: [[qja:kindred:4355_4457_4364_4449_4540_4359_4449_4536#도장밥 朱肉|도장밥]], [[qja:kindred:4363_4469_4523_4364_4462#인주 朱肉|인주]] * 硯^すずり: [[qja:kindred:4359_4454_4357_4469#베리 硯|베리]] - * 烙印^らくいん: [[qja:kindred:4354_4449_4520_4363_4469_4523#낙인 烙印|낙인]], 낵인 * はんこ: [[qja:kindred:4355_4457_4364_4449_4540#도장 はんこ|도장]] - * 犁先^すきさきの鑄型^いがた: [[qja:kindred:4359_4457_4361_4453_4536_4355_4454_4540_4363_4469#보섭뎅이 犁先の鑄型|보섭뎅이]] * 犁先^すきさきの下^したの方^はうの鑄型^いがた: [[qja:kindred:4363_4449_4527_4355_4454_4540_4363_4469#알뎅이 犁先の下の方の鑄型|알뎅이]] * 犁先^すきさきの上^うへの方^はうの鑄型^いがた: [[qja:kindred:4363_4462_4538_4355_4454_4540_4363_4469#웃뎅이 犁先の上の方の鑄型|웃뎅이]] * 唐鋤^からすきの鐴^へらの鑄型^いがた: [[qja:kindred:4359_4454_4538_4355_4453_4540_4363_4469#벳덩이 唐鋤の鐴の鑄型|벳덩이]], 벳댕이 * ノート, 帳面^{ちゃうめん}: **[[qja:kindred:4352_4457_4540_4366_4454_4520#공첵 ノート|공첵]]**, 공책 - * 鑄型^いがた: [[qja:kindred:4359_4449_4361_4467_4535#바슴 鑄型|바슴]], 바솜, [[qja:kindred:4355_4454_4540_4363_4469#뎅이 鑄型|뎅이]] * 鍋^なべの鑄型^いがた: [[qja:kindred:4361_4457_4538_4355_4454_4540_4363_4469#솟뎅이 鍋の鑄型|솟뎅이]] * 封筒^ふうとう: **[[qja:kindred:4359_4457_4540_4368_4457#봉토 封筒|봉토]]**, 봉투, **[[qja:kindred:4359_4457_4540_4368_4457_4364_4469#봉토지 封筒|봉토지]]**, 봉투지 * 墨壺^すみつぼ: [[qja:kindred:4358_4453_4520_4368_4457_4540#먹통 墨壺|먹통]] * 刷毛^はけ, 糊刷毛^のりばけ: [[qja:kindred:4359_4469_4363_4449_4527#비알 刷毛|비알]]〜비얄, 비아리, 귀알, [[qja:kindred:4369_4462_4527_4359_4469#풀비 刷毛|풀비]] * 刷毛^はけ, ブラシ: [[qja:kindred:4361_4457_4527#솔 刷毛|솔]] * 糊刷毛^のりばけ: [[qja:kindred:4364_4469_4538_4359_4469#짓비 糊刷毛|짓비]] ===== 목침 木枕 ===== * 譯: 木枕^きまくら * 變異形: 목침, 목필, 모탕, 목탕, 몽침, 몽탕 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:14270|14270]] (寢具) ==== 連想語彙 ==== - * 枕^まくら: **[[qja:kindred:4359_4454_4352_4454#베게 枕|베게]]**, 배개, 베개 - * 枕^まくらカバー: [[qja:kindred:4359_4454_4352_4454_4538_4352_4453_4364_4462_4520#베겟거죽 枕カバー|베겟거죽]], 배갯거죽, 베갯거죽, 베겟걱죽, 베겟걱적, [[qja:kindred:4359_4454_4352_4454_4538_4363_4469_4538#베겟잇 枕カバー|베겟잇]], 베갯잇, 베겟닛, 배갯닛, 베갯닛, 베겟입, 배개닛 * 枕^まくらの中身^なかみの素材^そざい: [[qja:kindred:4359_4454_4352_4454_4362_4457_4520#베게쏙 枕の中身の素材|베게쏙]] - * 布團^ふとん: [[qja:kindred:4363_4469_4359_4462_4527_4363_4461#이불요 布團|이불요]] * 一重^ひとへの掛布團^{かけぶとん}: [[qja:kindred:4370_4457_4526_4363_4469_4359_4462_4527#혿이불 一重の掛布團|혿이불]]〜홋이불, [[qja:kindred:4364_4510_4536_4363_4469_4359_4462_4527#ᄌᆞᆸ이불 一重の掛布團|ᄌᆞᆸ이불]], 접이불 * 刺^さし縫^ぬひの布團^ふとん: [[qja:kindred:4354_4462_4359_4469_4363_4469_4359_4462_4527#누비이불 刺し縫ひの布團|누비이불]], ᄁᆞᆯ레이불, 노비이불, 늬비이불, 니비이불 * 綿布團^{わたぶとん}: [[qja:kindred:4370_4449_4538_4363_4469_4359_4462_4527#핫이불 綿布團|핫이불]], [[qja:kindred:4361_4457_4352_4454_4363_4469_4359_4462_4527#소게이불 綿布團|소게이불]] * 敷布團^{しきぶとん}カバー: [[qja:kindred:4363_4461_4363_4469_4538#요잇 敷布團カバー|요잇]], [[qja:kindred:4363_4461_4370_4457_4366_4462_4540#요호충 敷布團カバー|요호충]], [[qja:kindred:4370_4457_4366_4449_4540#호창 敷布團カバー|호창]], [[qja:kindred:4363_4461_4353_4453_4536_4355_4454_4352_4469#요껍데기 敷布團カバー|요껍데기]], 요껍죽, 요꺼죽 * 掛布團^{かけぶとん}と敷布團^{しきぶとん}, 寢具^しんぐ: [[qja:kindred:4363_4469_4359_4462_4527_4364_4449_4357_4469#이불자리 掛布團と敷布團|이불자리]], 이부자리 * 掛布團^{かけぶとん}: **[[qja:kindred:4363_4469_4359_4462_4527#이불 掛布團|이불]]** * 敷布團^{しきぶとん}: **[[qja:kindred:4363_4461#요 敷布團|요]]** * 綿^わたを入^いれずに裏^うらだけ付^つけた掛布團^{かけぶとん}: [[qja:kindred:4364_4453_4536_4363_4469_4359_4462_4527#접이불 綿を入れずに裏だけ付けた掛布團|접이불]], ᄌᆞᆸ이불 - * 圓座^わらふだ: [[qja:kindred:4364_4462_4527_4359_4449_4540_4361_4453_4520#줄방석 圓座|줄방석]] * 座布團^ざぶとん: **[[qja:kindred:4359_4449_4540_4361_4453_4520#방석 座布團|방석]]**, 방세기 - * 毛布^もうふ: [[qja:kindred:4355_4449_4535_4363_4461#담요 毛布|담요]] - * 枕^まくらする: **[[qja:kindred:4359_4454_4355_4449#베다 枕する|베다]]**, 비다 * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]