====== 말귀 ====== ===== 말귀 言葉の意味 ===== * 譯: 言葉^ことばの意味^いみ, 呑^のみ込^こみ * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:13062|13062]] (注意・認知・了解), [[qja:bunrui:13070|13070]] (意味・問題・趣旨など) ==== 連想語彙 ==== - * 意味^いみ, 意志^いし: [[qja:kindred:4356_4467_4538#뜻 意味|뜻]] - * 分別^ふんべつ, 能力^{のうりょく}: [[qja:kindred:4352_4449_4354_4449_4535#가남 分別|가남]] * 分別^ふんべつ: [[qja:kindred:4361_4454_4535#셈 分別|셈]], 세염, 섬, 섬지 - * 精神^せいしん: [[qja:kindred:4364_4453_4540_4361_4469_4523#정신 精神|정신]] - * 分^わかる, 突^つき止^とめる: [[qja:kindred:4363_4449_4527_4363_4449_4354_4450_4355_4449#알아내다 分かる|알아내다]] * 理解^りかいする, 聞^きき取^とる: [[qja:kindred:4363_4449_4527_4363_4449_4355_4467_4526_4355_4449#알아듣다 理解する|알아듣다]] - * 勘^かん, 察^さっし, 目端^めはし, 素振^そぶり: [[qja:kindred:4354_4462_4523_4366_4469#눈치 勘|눈치]] - * 分^わかる, 知^しってゐる, 知^しる: [[qja:kindred:4363_4449_4527_4355_4449#알다 分かる|알다]] * 分^わかる: [[qja:kindred:4363_4449_4527_4363_4449_4358_4453_4520_4355_4449#알아먹다 分かる|알아먹다]] * 分別^ふんべつがつく: **[[qja:kindred:4363_4514_4520_4355_4449#ᄋᆢᆨ다 分別がつく|ᄋᆢᆨ다]]**, 역다 - * 原因^げんいん, 理由^りいう, 譯^わけ: **[[qja:kindred:4353_4449_4355_4449_4520#까닥 原因|까닥]]**, 까닭 * 理由^りいう: [[qja:kindred:4363_4469_4363_4466#이유 理由|이유]] * 事由^じいう: [[qja:kindred:4361_4510_4363_4466#ᄉᆞ유 事由|ᄉᆞ유]] - * 口實^こうじつ, 言^いひ譯^わけ: [[qja:kindred:4369_4469_4540_4352_4454#핑게 口實|핑게]], 민게, [[qja:kindred:4369_4469_4368_4449_4520#피탁 口實|피탁]] - * 知^しらない, 分^わからない: **[[qja:kindred:4358_4457_4527_4357_4467_4355_4449#몰르다 知らない|몰르다]]**, 모르다, ᄆᆞᆯ르다 - * 〜だから: [[qja:kindred:4363_4466_4363_4454#유에 〜だから|유에]] * 事情^じじゃう: [[qja:kindred:4361_4510_4364_4453_4540#ᄉᆞ정 事情|ᄉᆞ정]] - * 狙^ねらひ, 見當^けんたう: [[qja:kindred:4352_4449_4354_4467_4535#가늠 狙ひ|가늠]], 가남, 개남 * 問題^もんだい: [[qja:kindred:4358_4462_4523_4364_4454#문제 問題|문제]] - * 享受^{きゃうじゅ}する: [[qja:kindred:4354_4462_4357_4469_4355_4449#누리다 享受する|누리다]] - * 用意^ようい: [[qja:kindred:4358_4449_4357_4455_4523#마련 用意|마련]] * 氣付^きづく: [[qja:kindred:4354_4462_4523_4366_4469_4366_4510_4527_4357_4469_4355_4449#눈치ᄎᆞᆯ리다 氣付く|눈치ᄎᆞᆯ리다]], [[qja:kindred:4353_4454_4355_4510_4526_4355_4449#께ᄃᆞᆮ다 氣付く|께ᄃᆞᆮ다]], [[qja:kindred:4363_4449_4527_4363_4449_4366_4510_4527_4357_4469_4355_4449#알아ᄎᆞᆯ리다 氣付く|알아ᄎᆞᆯ리다]] * 用心^ようじん: [[qja:kindred:4364_4457_4361_4469_4535#조심 用心|조심]] * 興味^きょうみ, 關心^{くわんしん}: [[qja:kindred:4352_4458_4523_4361_4469_4535#관심 興味|관심]] * 注意^ちゅうい: [[qja:kindred:4364_4462_4363_4468#주의 注意|주의]] - * 筈^はず: [[qja:kindred:4363_4464#웨 筈|웨]] - * 言^いひ張^はること, 詰問^きつもん: [[qja:kindred:4355_4449_4536_4355_4449_4527#답달 言ひ張ること|답달]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]