====== ᄃᆞ녀가다 ====== ===== ᄃᆞ녀가다 立ち寄って行く ===== * 譯: 立^たち寄^よって行^ゆく * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11560#21560|21560]] (接近・接觸・隔離) * 濟州語基礎語彙: 0384 ==== 連想語彙 ==== - * 立^たち寄^よって行^ゆく: **[[qja:kindred:4355_4454_4540_4352_4455_4352_4449_4355_4449#뎅겨가다 立ち寄って行く|뎅겨가다]]**, **[[qja:kindred:4363_4457_4357_4449_4352_4449_4355_4449#오라가다 立ち寄って行く|오라가다]]**, 와가다 - * 訪^たづねる: **[[qja:kindred:4366_4510_4541_4355_4449#ᄎᆞᆽ다 訪ねる|ᄎᆞᆽ다]]**, 찾다, ᄎᆞᆺ다 - * 向^むく, 囘^まはる, 曲^まがる: **[[qja:kindred:4355_4457_4527_4355_4449#돌다 向く|돌다]]** - * 近寄^ちかよる: [[qja:kindred:4355_4449_4352_4449_4361_4449_4355_4449#다가사다 近寄る|다가사다]] * 近寄^ちかより坐^すわる: [[qja:kindred:4355_4449_4352_4449_4363_4449_4541_4355_4449#다가앚다 近寄り坐る|다가앚다]], [[qja:kindred:4355_4467_4357_4453_4363_4449_4541_4355_4449#드러앚다 近寄り坐る|드러앚다]] * 引^ひき寄^よせる, 引^ひく, 引^ひっ張^ぱる: **[[qja:kindred:4353_4467_4538_4355_4449#끗다 引き寄せる|끗다]]** * 引^ひき寄^よせる, 引^ひく: [[qja:kindred:4353_4467_4538_4363_4469_4355_4449#끗이다 引き寄せる|끗이다]], [[qja:kindred:4361_4469_4535_4363_4453_4355_4510_4540_4352_4469_4355_4449#심어ᄃᆞᆼ기다 引き寄せる|심어ᄃᆞᆼ기다]], [[qja:kindred:4364_4449_4536_4363_4449_4355_4510_4357_4469_4355_4449#잡아ᄃᆞ리다 引き寄せる|잡아ᄃᆞ리다]], [[qja:kindred:4364_4449_4536_4363_4449_4355_4510_4540_4352_4469_4355_4449#잡아ᄃᆞᆼ기다 引き寄せる|잡아ᄃᆞᆼ기다]], ᄌᆞᆸ아ᄃᆞᆼ기다 * 近付^ちかづいてくる, 迫^せまる: [[qja:kindred:4355_4449_4352_4449_4363_4457_4355_4449#다가오다 近付いてくる|다가오다]] * 訪^たづねて來^くる: [[qja:kindred:4366_4510_4541_4363_4449_4363_4457_4355_4449#ᄎᆞᆽ아오다 訪ねて來る|ᄎᆞᆽ아오다]] - * 訪問^はうもん: [[qja:kindred:4359_4449_4540_4358_4462_4523#방문 訪問|방문]] - * 當^あてる, 觸^さはる, 觸^ふれる: **[[qja:kindred:4355_4450_4355_4449#대다 當てる|대다]]**, 데다, 대이다 * 觸^ふれる, 觸^さはる: [[qja:kindred:4363_4453_4357_4467_4358_4510_4523_4364_4469_4355_4449#어르ᄆᆞᆫ지다 觸れる|어르ᄆᆞᆫ지다]], 너르ᄆᆞᆫ직다, **[[qja:kindred:4358_4510_4523_4364_4469_4355_4449#ᄆᆞᆫ지다 觸れる|ᄆᆞᆫ지다]]**, ᄆᆞᆫ직다, ᄆᆞᆫ치다, ᄆᆞᆼ직다 * 接觸^{せっしょく}する, 觸^ふれる: **[[qja:kindred:4355_4449_4546_4355_4449#닿다 接觸する|닿다]]** - * 空^すく: [[qja:kindred:4356_4467_4355_4449#뜨다 空く|뜨다]] - * 弔問^てうもんする: [[qja:kindred:4364_4457_4358_4462_4523_4370_4510_4355_4449#조문ᄒᆞ다 弔問する|조문ᄒᆞ다]], [[qja:kindred:4352_4457_4357_4455_4535_4370_4510_4355_4449#고렴ᄒᆞ다 弔問する|고렴ᄒᆞ다]], 고견ᄒᆞ다 * 弔問^てうもん: [[qja:kindred:4352_4457_4357_4455_4535#고렴 弔問|고렴]], 고견, [[qja:kindred:4364_4457_4358_4462_4523#조문 弔問|조문]] - * 繋^つなぐ, 繼^つぐ: **[[qja:kindred:4363_4469_4538_4355_4449#잇다 繋ぐ|잇다]]** * 呼^よぶ: **[[qja:kindred:4359_4462_4527_4357_4467_4355_4449#불르다 呼ぶ|불르다]]**, 부르다 - * かち合^あふ, 重^かさなる, 重^かさねる: [[qja:kindred:4364_4453_4536_4366_4469_4355_4449#접치다 かち合ふ|접치다]] * 醤油^しゃうゆにつける: [[qja:kindred:4358_4462_4527_4364_4449_4540_4364_4510_4520_4355_4449#물장ᄌᆞᆨ다 醤油につける|물장ᄌᆞᆨ다]], 물장적다, 장물ᄌᆞᆨ다 * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]