====== 데우다 ======
===== 데우다 暖める =====
* 譯: 暖あたためる, 熱ねっする
* 變異形: 데우다, 뎁다
* 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:15170#25170|25170]] (熱)
* 濟州語基礎語彙: 0383
==== 連想語彙 ====
-
* 非常ひじゃうに熱あつくなる, 火照ほてる: [[qja:kindred:4355_4449_4527_4355_4449#달다 非常に熱くなる|달다]]
-
* あぶる, 燒やく: **[[qja:kindred:4352_4462_4536_4355_4449#굽다 あぶる|굽다]]**, 꿉다
* あぶる: **[[qja:kindred:4359_4462_4527_4366_4457_4355_4449#불초다 あぶる|불초다]]**, 불추다, 불쪼다
* (表面を)炙あぶる: [[qja:kindred:4352_4467_4361_4467_4357_4469_4355_4449#그스리다 (表面を)炙る|그스리다]], 그슬리다, 그시리다〜긔시리다, 기시리다
-
* 冷ひえる: **[[qja:kindred:4361_4469_4520_4355_4449#식다 冷える|식다]]**
* 冷さめる: **[[qja:kindred:4361_4453_4520_4361_4453_4520_4370_4510_4355_4449#석석ᄒᆞ다 冷める|석석ᄒᆞ다]]**
* 冷さます: **[[qja:kindred:4361_4469_4520_4363_4469_4355_4449#식이다 冷ます|식이다]]**〜시기다, 식히다
-
* 火ひにあたる: [[qja:kindred:4359_4462_4527_4363_4467_4527_32_4366_4464_4363_4462_4355_4449#불을 췌우다 火にあたる|불을 췌우다]]
* (火ひに)あたる: [[qja:kindred:4366_4464_4363_4462_4355_4449#췌우다 (火に)あたる|췌우다]]
-
* オンドル, 床暖房ゆかだんばう: **[[qja:kindred:4352_4462_4355_4467_4527#구들 オンドル|구들]]**, 구둘
-
* 凍こほらせる: [[qja:kindred:4363_4453_4527_4363_4462_4355_4449#얼우다 凍らせる|얼우다]]
* 沸わく: **[[qja:kindred:4352_4464_4355_4449#궤다 沸く|궤다]]**, 괴다, 꿰다, 꾀다, 귀다, **[[qja:kindred:4353_4467_4527_4357_4467_4355_4449#끌르다 沸く|끌르다]]**, 끌으다
* 沸わかす: [[qja:kindred:4352_4464_4363_4462_4355_4449#궤우다 沸かす|궤우다]], 꿰우다, [[qja:kindred:4353_4467_4527_4357_4469_4355_4449#끌리다 沸かす|끌리다]], 끌이다
-
* ぬるい: **[[qja:kindred:4358_4469_4364_4469_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#미지근ᄒᆞ다 ぬるい|미지근ᄒᆞ다]]**, 미시근ᄒᆞ다, 메스근ᄒᆞ다, 메시긋ᄒᆞ다
* 熱あつい: [[qja:kindred:4356_4467_4352_4453_4536_4355_4449#뜨겁다 熱い|뜨겁다]]
-
* 充分熟じゅうぶんじゅくしてゐない, 慣なれない, 生煮なまにえだ, 下手へただ: **[[qja:kindred:4361_4453_4527_4355_4449#설다 充分熟してゐない|설다]]**
* 火ひが通とほる, 熟じゅくする: **[[qja:kindred:4363_4469_4520_4355_4449#익다 火が通る|익다]]**
-
* 生暖なまあたたかい: [[qja:kindred:4358_4454_4361_4469_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#메시근ᄒᆞ다 生暖かい|메시근ᄒᆞ다]]
* 生なまぬるい, 生暖なまあたたかい: **[[qja:kindred:4358_4454_4523_4355_4457_4357_4457_4540_4370_4510_4355_4449#멘도롱ᄒᆞ다 生ぬるい|멘도롱ᄒᆞ다]]**, 맨도롱ᄒᆞ다
* 暖あたたかい: **[[qja:kindred:4355_4510_4538_4355_4510_4538_4370_4510_4355_4449#ᄃᆞᆺᄃᆞᆺᄒᆞ다 暖かい|ᄃᆞᆺᄃᆞᆺᄒᆞ다]]**, **[[qja:kindred:4356_4510_4356_4467_4538_4370_4510_4355_4449#ᄄᆞ뜻ᄒᆞ다 暖かい|ᄄᆞ뜻ᄒᆞ다]]**〜ᄄᆞᆺ뜻ᄒᆞ다, ᄄᆞᄄᆞᆺᄒᆞ다〜ᄄᆞᆺᄄᆞᆺᄒᆞ다, **[[qja:kindred:4355_4510_4361_4467_4355_4449#ᄃᆞ스다 暖かい|ᄃᆞ스다]]**, ᄃᆞ시다, ᄄᆞ스다, **[[qja:kindred:4355_4510_4538_4355_4449#ᄃᆞᆺ다 暖かい|ᄃᆞᆺ다]]**, ᄄᆞᆺ다
-
* 冷つめたい: **[[qja:kindred:4362_4453_4354_4453_4540_4370_4510_4355_4449#써넝ᄒᆞ다 冷たい|써넝ᄒᆞ다]]**, **[[qja:kindred:4366_4449_4352_4453_4536_4355_4449#차겁다 冷たい|차겁다]]**, **[[qja:kindred:4362_4453_4352_4467_4527_4357_4449_4370_4510_4355_4449#써글라ᄒᆞ다 冷たい|써글라ᄒᆞ다]]**, **[[qja:kindred:4361_4469_4527_4357_4455_4536_4355_4449#실렵다 冷たい|실렵다]]**, 실립다, [[qja:kindred:4366_4510_4355_4449#ᄎᆞ다 冷たい|ᄎᆞ다]]
===== 뒈우다 捩る =====
* 譯: 捩ねぢる
* 變異形: 뒈우다, 데우다, 뛔우다
* 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11570#21570|21570]] (成形・變形), [[qja:bunrui:13392#23392|23392]] (手足の動作)
==== 連想語彙 ====
-
* 捩ねぢる: [[qja:kindred:4359_4469_4368_4467_4527_4363_4462_4355_4449#비틀우다 捩る|비틀우다]], [[qja:kindred:4368_4467_4527_4357_4462_4355_4449#틀루다 捩る|틀루다]], 틀우다
-
* 捻ひねる: [[qja:kindred:4364_4510_4536_4363_4449_4368_4467_4527_4355_4449#ᄌᆞᆸ아틀다 捻る|ᄌᆞᆸ아틀다]], ᄌᆞᆸ아틀루다, ᄌᆞᆸ아틀르다, ᄌᆞᆸ아들다, [[qja:kindred:4368_4467_4527_4355_4449#틀다 捻る|틀다]]
-
* 卷まく: **[[qja:kindred:4352_4449_4535_4355_4449#감다 卷く|감다]]**
-
* 曲まがる: [[qja:kindred:4352_4462_4359_4462_4357_4449_4364_4469_4355_4449#구부라지다 曲がる|구부라지다]], 구부러지다, [[qja:kindred:4352_4462_4536_4355_4449#굽다 曲がる|굽다]]
* 曲まげる: [[qja:kindred:4352_4462_4359_4462_4357_4469_4355_4449#구부리다 曲げる|구부리다]], [[qja:kindred:4352_4462_4536_4370_4469_4355_4449#굽히다 曲げる|굽히다]]
* 折をれる: **[[qja:kindred:4359_4462_4357_4453_4364_4469_4355_4449#부러지다 折れる|부러지다]]**
* 折をる: **[[qja:kindred:4352_4453_4353_4467_4355_4449#거끄다 折る|거끄다]]**, 꺼끄다
-
* ぐるぐる: [[qja:kindred:4360_4469_4540_4360_4469_4540#삥삥 ぐるぐる|삥삥]]
-
* くねくね, にょろにょろ: [[qja:kindred:4352_4462_4535_4368_4467_4527_4352_4462_4535_4368_4467_4527#굼틀굼틀 くねくね|굼틀굼틀]]
* (指ゆびを)折をる: [[qja:kindred:4352_4457_4536_4355_4449#곱다 (指を)折る|곱다]]
* 折をれる: [[qja:kindred:4352_4453_4353_4453_4364_4469_4355_4449#거꺼지다 折れる|거꺼지다]]
-
* 少すこし反そり返かへったやうだ: [[qja:kindred:4364_4449_4364_4462_4357_4462_4535_4370_4510_4355_4449#자주룸ᄒᆞ다 少し反り返ったやうだ|자주룸ᄒᆞ다]], 자두룸ᄒᆞ다, 자지룸ᄒᆞ다
* くねくね: [[qja:kindred:4352_4457_4359_4462_4357_4449_4540_4352_4457_4359_4462_4357_4449_4540#고부랑고부랑 くねくね|고부랑고부랑]]
-
* (雲くも・霧きりが)晴はれる, 取とり除のける, 捲まくる: [[qja:kindred:4352_4453_4526_4355_4449#걷다 (雲・霧が)晴れる|걷다]]
-
* 疊たたむ: [[qja:kindred:4364_4453_4536_4355_4449#접다 疊む|접다]], ᄌᆞᆸ다
* 折をり疊たたむ, 晴はれる, 疊たたむ: **[[qja:kindred:4352_4450_4355_4449#개다 折り疊む|개다]]**
* 折をり合あはせる: [[qja:kindred:4352_4457_4359_4469_4364_4469_4355_4449#고비지다 折り合はせる|고비지다]]
* 卷まく: **[[qja:kindred:4358_4510_4527_4355_4449#ᄆᆞᆯ다 卷く|ᄆᆞᆯ다]]**, 말다
-
* とんぼ返がへり, 輕業かるわざ: [[qja:kindred:4352_4463_4523_4364_4449_4520#권작 とんぼ返り|권작]]
* (油を)ひく, まとふ, 卷まく, 圍かこむ: **[[qja:kindred:4355_4462_4527_4357_4467_4355_4449#둘르다 (油を)ひく|둘르다]]**, 두르다
* 倒たふれる, 轉ころぶ: [[qja:kindred:4354_4510_4357_4455_4364_4469_4355_4449#ᄂᆞ려지다 倒れる|ᄂᆞ려지다]], [[qja:kindred:4354_4453_4535_4363_4453_4364_4469_4355_4449#넘어지다 倒れる|넘어지다]], [[qja:kindred:4359_4462_4355_4453_4364_4469_4355_4449#부더지다 倒れる|부더지다]], 푸더지다, 내부더지다
* 當あてる, 觸さはる, 觸ふれる: **[[qja:kindred:4355_4450_4355_4449#대다 當てる|대다]]**, 데다, 대이다
* 觸ふれる, 觸さはる: [[qja:kindred:4363_4453_4357_4467_4358_4510_4523_4364_4469_4355_4449#어르ᄆᆞᆫ지다 觸れる|어르ᄆᆞᆫ지다]], 너르ᄆᆞᆫ직다, **[[qja:kindred:4358_4510_4523_4364_4469_4355_4449#ᄆᆞᆫ지다 觸れる|ᄆᆞᆫ지다]]**, ᄆᆞᆫ직다, ᄆᆞᆫ치다, ᄆᆞᆼ직다
-
* 倒たふれる, 崩くづれる: [[qja:kindred:4358_4462_4354_4453_4364_4469_4355_4449#무너지다 倒れる|무너지다]], [[qja:kindred:4361_4469_4527_4357_4469_4355_4449#실리다 倒れる|실리다]], [[qja:kindred:4358_4462_4363_4454_4363_4455_4364_4469_4355_4449#무에여지다 倒れる|무에여지다]]
* [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]
* [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]