====== 당ᄉᆞ자 ====== ===== 당ᄉᆞ자 當事者 ===== * 譯: 當事者^{たうじしゃ} * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:12450|12450]] (その他の仕手) ==== 連想語彙 ==== - * 各自^かくじ: [[qja:kindred:4352_4449_4520_4364_4510#각ᄌᆞ 各自|각ᄌᆞ]] * 被害者^{ひがいしゃ}: [[qja:kindred:4369_4469_4370_4450_4364_4449#피해자 被害者|피해자]] - * お前^まへ, 自分^じぶん, 自身^じしん: **[[qja:kindred:4363_4469_4354_4455_4520#이녁 お前|이녁]]**, **[[qja:kindred:4364_4469_4354_4455_4520#지녁 お前|지녁]]** - * 講員^かうゐん: [[qja:kindred:4364_4453_4536_4363_4463_4523#접원 講員|접원]] - * 干渉^かんせふする: [[qja:kindred:4352_4449_4523_4361_4453_4536_4370_4510_4355_4449#간섭ᄒᆞ다 干渉する|간섭ᄒᆞ다]] * 手出^てだしをする: **[[qja:kindred:4352_4453_4361_4469_4355_4449#거시다 手出しをする|거시다]]**, 거스다, **[[qja:kindred:4352_4453_4365_4469_4355_4449#거찌다 手出しをする|거찌다]]**, **[[qja:kindred:4352_4453_4523_4355_4467_4527_4355_4449#건들다 手出しをする|건들다]]** * 參與^さんよする: [[qja:kindred:4366_4510_4535_4363_4456_4370_4510_4355_4449#ᄎᆞᆷ예ᄒᆞ다 參與する|ᄎᆞᆷ예ᄒᆞ다]], 참예ᄒᆞ다 * 干渉^かんせふ: [[qja:kindred:4352_4449_4523_4361_4453_4536#간섭 干渉|간섭]] * 自^みづから: [[qja:kindred:4364_4454_4354_4451_4540_4363_4467_4357_4457#제냥으로 自ら|제냥으로]], 지냥으로 - * 加^くははる, 參加^さんかする: [[qja:kindred:4366_4449_4535_4352_4449_4370_4510_4355_4449#참가ᄒᆞ다 加はる|참가ᄒᆞ다]] * (追善などに)參加^さんかする: **[[qja:kindred:4358_4453_4520_4355_4449#먹다 (追善などに)參加する|먹다]]** - * 海女^あまが採取^さいしゅした若布^わかめや天草^てんぐさを運^はこぶ人^ひと, 世話人^せわにん: [[qja:kindred:4355_4465_4538_4352_4462_4523#뒷군 海女が採取した若布や天草を運ぶ人|뒷군]] - * 自分^じぶん, 自身^じしん: **[[qja:kindred:4364_4469#지 自分|지]]** * 自分^じぶん: **[[qja:kindred:4364_4510_4352_4469#ᄌᆞ기 自分|ᄌᆞ기]]** * 自分^じぶんたち: [[qja:kindred:4363_4469_4354_4455_4520_4354_4454#이녁네 自分たち|이녁네]] - * 花婿付添人^{はなむこつきそひにん}, 花嫁付添人^{はなよめつきそひにん}: [[qja:kindred:4363_4462_4361_4469#우시 花婿付添人|우시]] * 買^かひ手^て: [[qja:kindred:4364_4449_4520_4363_4469_4523#작인 買ひ手|작인]], 잭인, [[qja:kindred:4364_4449_4520_4364_4449#작자 買ひ手|작자]], 작제 * 見物人^{けんぶつにん}, 觀衆^{くわんしゅう}: **[[qja:kindred:4352_4462_4352_4455_4540_4353_4462_4523#구경꾼 見物人|구경꾼]]** - * 二重姻戚^{にぢゅういんせき}: [[qja:kindred:4352_4449_4364_4469_4361_4449_4355_4457_4523#가지사돈 二重姻戚|가지사돈]], [[qja:kindred:4359_4462_4365_4469_4361_4449_4355_4457_4523#부찌사돈 二重姻戚|부찌사돈]] * 射手^いて, 獵師^れふし: [[qja:kindred:4361_4449_4527_4364_4450_4540_4363_4469#살쟁이 射手|살쟁이]], 살젱이 * 選手^せんしゅ: [[qja:kindred:4361_4453_4523_4361_4462#선수 選手|선수]], 선쉬 * 使^つかひ, 使^つかひの者^もの: [[qja:kindred:4359_4462_4357_4467_4535_4362_4469_4353_4462_4523#부름씨꾼 使ひ|부름씨꾼]], [[qja:kindred:4361_4469_4523_4359_4449_4357_4449_4535_4353_4462_4523#신바람꾼 使ひ|신바람꾼]], 심바람꾼, 신부름꾼, 심부름꾼 * 主人^しゅじん, 所有者^{しょいうしゃ}: **[[qja:kindred:4363_4469_4535_4364_4454#임제 主人|임제]]** - * 仇^あだ, 敵^かたき: [[qja:kindred:4363_4463_4523_4361_4462#원수 仇|원수]], 원쉬, 웬수 * 一族郎黨^{いちぞくらうたう}, 父系親族^{ふけいしんぞく}・母系親族^{ぼけいしんぞく}・姻族^いんぞくの三族^さんぞく: [[qja:kindred:4361_4449_4535_4364_4457_4520#삼족 一族郎黨|삼족]] * 一味^いちみ, 仲間^なかま: [[qja:kindred:4370_4510_4523_4368_4457_4540_4361_4457_4520#ᄒᆞᆫ통속 一味|ᄒᆞᆫ통속]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]