====== ᄂᆞᆽ다 ====== ===== ᄂᆞᆽ다 惡い ===== * 譯: 惡^わるい * 變異形: ᄂᆞᆽ다, ᄂᆞᆺ다 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11332#31332|31332]] (良不良・適不適) * 濟州語基礎語彙: 0242 ==== 連想語彙 ==== - * 惡^わるい: **[[qja:kindred:4354_4449_4360_4467_4355_4449#나쁘다 惡い|나쁘다]]** - * 不良^ふりゃう: [[qja:kindred:4359_4462_4527_4357_4451_4540#불량 不良|불량]] - * 凶惡^{きょうあく}だ: [[qja:kindred:4361_4462_4540_4363_4449_4520_4370_4510_4355_4449#숭악ᄒᆞ다 凶惡AN|숭악ᄒᆞ다]] - * 邪^よこしまだ: [[qja:kindred:4352_4449_4523_4364_4469_4354_4449_4355_4449#간지나다 邪AN|간지나다]] - * 薄情^{はくじゃう}だ: [[qja:kindred:4359_4449_4520_4370_4510_4355_4449#박ᄒᆞ다 薄情AN|박ᄒᆞ다]] - * 良^いい: **[[qja:kindred:4364_4457_4546_4355_4449#좋다 良い|좋다]]** - * 適^てきした, 適^てきしてゐる, もっともらしい: [[qja:kindred:4355_4449_4529_4363_4449_4535_4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#닮암직ᄒᆞ다 適した|닮암직ᄒᆞ다]] - * 純粹^{じゅんすい}だ: [[qja:kindred:4361_4462_4523_4361_4462#순수 純粹AN|순수]] - * 不揃^ふぞろひ: [[qja:kindred:4366_4449_4520_4352_4467_4527_4357_4454_4352_4469#착글레기 不揃ひ|착글레기]], 짝글레기 * 缺點^けってん: [[qja:kindred:4361_4462_4540#숭 缺點|숭]] * 病根^{びゃうこん}, 缺點^けってん: [[qja:kindred:4359_4454_4540_4364_4469_4536#벵집 病根|벵집]], 벵칩 * 相應^ふさはしい, 適當^てきたうだ: **[[qja:kindred:4363_4449_4527_4358_4449_4541_4355_4449#알맞다 相應しい|알맞다]]**, [[qja:kindred:4358_4449_4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#마직ᄒᆞ다 相應しい|마직ᄒᆞ다]] - * 適當^てきたうだ: [[qja:kindred:4364_4453_4520_4355_4449_4540_4370_4510_4355_4449#적당ᄒᆞ다 適當AN|적당ᄒᆞ다]] - * 荒^あれた, ざらざらだ, 亂暴^らんぼうだ, 粗^あらい, 粗雜^そざつだ, 荒^あらい: **[[qja:kindred:4352_4453_4366_4469_4527_4355_4449#거칠다 荒れた|거칠다]]**, **[[qja:kindred:4352_4453_4366_4469_4357_4453_4540_4370_4510_4355_4449#거치렁ᄒᆞ다 荒れた|거치렁ᄒᆞ다]]**, 거치럽다 - * いい加減^かげんだ: [[qja:kindred:4363_4453_4361_4453_4527_4369_4467_4355_4449#어설프다 いい加減AN|어설프다]], 의설프다 - * 見^みすぼらしい: [[qja:kindred:4352_4462_4540_4361_4449_4540_4358_4449_4541_4355_4449#궁상맞다 見すぼらしい|궁상맞다]] * よろしい, オーライ: [[qja:kindred:4352_4459_4523_4366_4449_4354_4455_4355_4449#괜차녀다 よろしい|괜차녀다]], 관차녀다, [[qja:kindred:4352_4459_4523_4352_4455_4527_4366_4449_4354_4455_4355_4449#괜결차녀다 よろしい|괜결차녀다]] - * 地道^ぢみちだ, 眞面目^まじめだ: [[qja:kindred:4366_4449_4520_4361_4469_4527_4370_4510_4355_4449#착실ᄒᆞ다 地道AN|착실ᄒᆞ다]] * えい, 駄目^だめ: [[qja:kindred:4363_4454_4357_4449#에라 えい|에라]] - * 分別^ふんべつが無^ない, 無考^むかんがへだ: [[qja:kindred:4352_4457_4526_4363_4469_4363_4453_4538_4355_4449#곧이엇다 分別が無い|곧이엇다]] - * 澄^すんでゐる, 清^きよい, 綺麗^きれいだ: **[[qja:kindred:4358_4510_4528_4355_4449#ᄆᆞᆰ다 澄んでゐる|ᄆᆞᆰ다]]** - * 滑稽^こっけいだ, ばかげてゐる: **[[qja:kindred:4363_4462_4361_4462_4536_4355_4449#우숩다 滑稽AN|우숩다]]** - * 安^やすい, 易^やさしい, 輕^かるい: [[qja:kindred:4370_4453_4527_4370_4510_4355_4449#헐ᄒᆞ다 安い|헐ᄒᆞ다]] - * 一本調子^{いっぽんでうし}だ, 一本調子^{いっぽんでうし}: [[qja:kindred:4363_4464_4358_4457_4520_4366_4453_4540#웨목청 一本調子ANの|웨목청]] * 素晴^すばらしい, 見事^みごとだ, 素敵^すてきだ: **[[qja:kindred:4358_4453_4538_4364_4469_4355_4449#멋지다 素晴らしい|멋지다]]** * 立派^りっぱだ: [[qja:kindred:4370_4462_4527_4357_4466_4540_4364_4469_4355_4449#훌륭지다 立派AN|훌륭지다]], [[qja:kindred:4370_4462_4527_4357_4466_4540_4370_4510_4355_4449#훌륭ᄒᆞ다 立派AN|훌륭ᄒᆞ다]] * 素晴^すばらしい, 素敵^すてきだ, おしゃれだ: **[[qja:kindred:4358_4453_4538_4361_4469_4538_4355_4449#멋싯다 素晴らしい|멋싯다]]** ===== ᄂᆞᆽ다 低い ===== * 譯: 低^ひくい * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11911#31911|31911]] (長短・高低・深淺・厚薄・遠近) * 濟州語基礎語彙: 0337 ==== 連想語彙 ==== - * 低^ひくい: **[[qja:kindred:4354_4510_4364_4449_4536_4355_4449#ᄂᆞ잡다 低い|ᄂᆞ잡다]]**, ᄂᆞ찹다, ᄂᆞᆾ갑다, ᄂᆞᆾ압다〜ᄂᆞᆾ찹다, ᄂᆞ줍다 - * 安^やすい, 易^やさしい, 輕^かるい: [[qja:kindred:4370_4453_4527_4370_4510_4355_4449#헐ᄒᆞ다 安い|헐ᄒᆞ다]] - * かなり低^ひくい, 低^ひくめである: [[qja:kindred:4354_4510_4364_4469_4354_4451_4520_4370_4510_4355_4449#ᄂᆞ지냑ᄒᆞ다 かなり低い|ᄂᆞ지냑ᄒᆞ다]], ᄂᆞ짐칙ᄒᆞ다, [[qja:kindred:4354_4510_4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#ᄂᆞ직ᄒᆞ다 かなり低い|ᄂᆞ직ᄒᆞ다]] * やや低^ひくく: [[qja:kindred:4354_4510_4364_4469_4352_4454_4540_4363_4469#ᄂᆞ지겡이 やや低く|ᄂᆞ지겡이]], 나직이, ᄂᆞ지건이, ᄂᆞ직이, [[qja:kindred:4354_4510_4364_4469_4520_4363_4469#ᄂᆞ직이 やや低く|ᄂᆞ직이]] * 全^すべて低^ひくめに: [[qja:kindred:4354_4510_4364_4469_4520_4354_4510_4364_4469_4520#ᄂᆞ직ᄂᆞ직 全て低めに|ᄂᆞ직ᄂᆞ직]] - * どん底^ぞこ, 窪地^くぼち: [[qja:kindred:4352_4462_4357_4453_4540#구렁 どん底|구렁]], 굴헝, 골홈, 구룽, 굴, 굴렁, 굴랑, 굴렁지, 굴헝지, 굴렝이, 굴헹이, 굴헝창 - * 安^やすい: **[[qja:kindred:4362_4449_4355_4449#싸다 安い|싸다]]**, ᄊᆞ다 - * 高^たかく: **[[qja:kindred:4354_4457_4520_4352_4469#녹기 高く|녹기]]**〜노끼, 노피〜높이 * 高^たかい: **[[qja:kindred:4354_4457_4369_4467_4355_4449#노프다 高い|노프다]]**, 노끄다 - * むくんでゐる, うづたかい: **[[qja:kindred:4358_4462_4357_4462_4520_4370_4510_4355_4449#무룩ᄒᆞ다 むくんでゐる|무룩ᄒᆞ다]]** * にょっきり, 巍巍^ぎぎ, 突兀^とっこつ: [[qja:kindred:4352_4453_4355_4467_4527_4357_4449_4520#거들락 にょっきり|거들락]] - * さっぱりしてゐる, すっきりしてゐる, はっきりしてゐる, 涼^すずしい, 清々^すがすがしい, 爽^さはやかだ: **[[qja:kindred:4361_4469_4363_4463_4523_4370_4510_4355_4449#시원ᄒᆞ다 さっぱりしてゐる|시원ᄒᆞ다]]**, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다 - * 必^かならず: [[qja:kindred:4359_4449_4523_4355_4467_4361_4469#반드시 必ず|반드시]], **[[qja:kindred:4356_4457_4520#똑 必ず|똑]]**, **[[qja:kindred:4353_4457_4520#꼭 必ず|꼭]]**, **[[qja:kindred:4356_4457_4520_4352_4469#똑기 必ず|똑기]]** * 必^かならず, 遂^つひに: [[qja:kindred:4352_4469_4363_4455_4363_4469#기여이 必ず|기여이]] - * 下^くだり坂^ざか, 坂^さか: [[qja:kindred:4354_4467_4357_4467_4538#느릇 下り坂|느릇]], ᄂᆞ롯, ᄂᆞ룻 - * 嫌^きらふ: [[qja:kindred:4361_4469_4527_4357_4453_4370_4449_4355_4449#실러하다 嫌ふ|실러하다]], **[[qja:kindred:4352_4462_4541_4363_4453_4357_4449_4370_4510_4355_4449#궂어라ᄒᆞ다 嫌ふ|궂어라ᄒᆞ다]]**, 궂어ᄒᆞ다 - * 値引^ねびき, 掛^かけ値^ね: [[qja:kindred:4363_4454_4354_4462_4357_4469#에누리 値引き|에누리]], 에노리 - * びり: [[qja:kindred:4353_4449_4520#깍 びり|깍]], [[qja:kindred:4353_4457_4527_4365_4469#꼴찌 びり|꼴찌]], 꼴치, [[qja:kindred:4353_4449_4520_4355_4467_4540#깍등 びり|깍등]] * 頂上^{ちゃうじゃう}: [[qja:kindred:4353_4457_4520_4355_4454_4352_4469#꼭데기 頂上|꼭데기]], 꼭대기, 곡데기, [[qja:kindred:4361_4457_4355_4467_4527_4352_4454#소들게 頂上|소들게]], [[qja:kindred:4361_4449_4523_4353_4457_4520_4355_4450_4352_4469#산꼭대기 頂上|산꼭대기]], [[qja:kindred:4361_4449_4523_4352_4457_4352_4457_4357_4469#산고고리 頂上|산고고리]] - * がみがみ: [[qja:kindred:4363_4457_4540_4364_4449_4540_4363_4457_4540_4364_4449_4540#옹장옹장 がみがみ|옹장옹장]], 옹당옹당 * 惡口^わるくちを言^いはれる: [[qja:kindred:4363_4461_4520_4358_4453_4520_4355_4449#욕먹다 惡口を言はれる|욕먹다]] * 缺點^けってんをあげつらふ: [[qja:kindred:4361_4462_4540_4359_4457_4355_4449#숭보다 缺點をあげつらふ|숭보다]] * 惡口^わるくちを言^いふ, 罵^ののしる: [[qja:kindred:4363_4461_4520_4370_4510_4355_4449#욕ᄒᆞ다 惡口を言ふ|욕ᄒᆞ다]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]