====== 눈 ====== ===== 눈 水中眼鏡 ===== * 譯: 水中眼鏡すいちゅうめがね, 磯眼鏡いそめがね * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:14610|14610]] (鏡・レンズ・カメラ) * 濟州語基礎語彙: 0317 ==== 連想語彙 ==== - * 磯眼鏡いそめがね: [[qja:kindred:4363_4466_4357_4469_4364_4449_4523#유리잔 磯眼鏡|유리잔]] * 一ひとつ眼鏡めがね: [[qja:kindred:4367_4467_4523_4354_4462_4523#큰눈 一つ眼鏡|큰눈]] * 大おほきな磯眼鏡いそめがね: [[qja:kindred:4363_4458_4540_4354_4462_4523#왕눈 大きな磯眼鏡|왕눈]] - * ゴム製一せいひとつ眼鏡めがね: [[qja:kindred:4352_4457_4358_4462_4354_4462_4523#고무눈 ゴム製一つ眼鏡|고무눈]] * 金屬性磯眼鏡きんぞくせいいそめがね: [[qja:kindred:4362_4464_4354_4462_4523#쒜눈 金屬性磯眼鏡|쒜눈]] - * 老眼鏡らうがんきゃう, 蟲眼鏡むしめがね: [[qja:kindred:4355_4457_4526_4359_4454_4352_4469#돋베기 老眼鏡|돋베기]], 돋보기 * 眼鏡めがね: [[qja:kindred:4363_4449_4523_4352_4455_4540#안경 眼鏡|안경]] - * 手鏡てかがみ: **[[qja:kindred:4358_4454_4523_4352_4455_4540#멘경 手鏡|멘경]]**, 멩경, 민경, 밍경 * 鏡かがみ: **[[qja:kindred:4352_4453_4363_4462_4527#거울 鏡|거울]]**, **[[qja:kindred:4361_4454_4520_4352_4455_4540#섹경 鏡|섹경]]**, 색경 - * 磯いそのみ, 榮螺さざえや海膽うにをとる道具だうぐ: [[qja:kindred:4353_4449_4353_4462_4357_4469#까꾸리 磯のみ|까꾸리]] * 磯金いそがね, 起金おこしがね, 鮑起あはびおこし: [[qja:kindred:4359_4469_4538_4366_4449_4540#빗창 磯金|빗창]] * 延繩はへなは: [[qja:kindred:4364_4462_4354_4449_4538#주낫 延繩|주낫]], 주낙 - * 曳網ひきあみの外側そとがはに近ちかい網あみ: [[qja:kindred:4363_4453_4353_4450#어깨 曳網の外側に近い網|어깨]] * 眞まん中なかの曳網ひきあみ: [[qja:kindred:4370_4449_4523_4359_4462_4527#한불 眞ん中の曳網|한불]] * 曳網ひきあみのうち外側そとがはの網あみ: [[qja:kindred:4354_4510_4527_4352_4450#ᄂᆞᆯ개 曳網のうち外側の網|ᄂᆞᆯ개]] - * (凧の)絲卷いとまき, リール, 絲枠いとわく, 絲繰いとくり: [[qja:kindred:4363_4453_4527_4357_4454#얼레 (凧の)絲卷き|얼레]], 걸레 - * 延繩漁船はへなはぎょせん: [[qja:kindred:4364_4462_4354_4449_4538_4359_4450#주낫배 延繩漁船|주낫배]] - * 錘おもり: [[qja:kindred:4360_4457_4540_4355_4457_4527#뽕돌 錘|뽕돌]], [[qja:kindred:4363_4455_4523_4355_4457_4527#연돌 錘|연돌]] * (青わかめ刈鎌の)重おもり石いし, 漁網ぎょまうの下端かたんにつけるおもり, 沈子いは: [[qja:kindred:4359_4462_4527_4355_4457_4527#불돌 (青わかめ刈鎌の)重り石|불돌]] * 銛もり, 簎やす: [[qja:kindred:4361_4457_4361_4449_4527#소살 銛|소살]] - * 精米機せいまいき、製粉機せいふんきの類たぐひ: [[qja:kindred:4367_4467_4527_4359_4449_4540_4363_4454#클방에 精米機、製粉機の類|클방에]], 클방이, 클뱅이 ===== 눈 雪 ===== * 譯: 雪ゆき * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:15153|15153]] (雨・雪) * 濟州語基礎語彙: 0318 ==== 連想語彙 ==== - * 雹ひょう, 霰あられ: [[qja:kindred:4363_4462_4359_4449_4520#우박 雹|우박]] * 霙みぞれ: [[qja:kindred:4354_4462_4523_4364_4469_4535_4359_4454_4540_4363_4469#눈짐벵이 霙|눈짐벵이]] - * 牡丹雪ぼたんゆき: **[[qja:kindred:4370_4449_4535_4359_4449_4520_4354_4462_4523#함박눈 牡丹雪|함박눈]]**, 험벅눈 - * 霰あられ: [[qja:kindred:4361_4510_4357_4454_4352_4469_4354_4462_4523#ᄉᆞ레기눈 霰|ᄉᆞ레기눈]], ᄉᆞ라기눈, ᄉᆞ락눈 - * 北風きたかぜ: [[qja:kindred:4352_4457_4526_4363_4467_4523_4370_4449_4354_4469#곧은하니 北風|곧은하니]], [[qja:kindred:4370_4449_4354_4469_4359_4510_4357_4467_4535#하니ᄇᆞ름 北風|하니ᄇᆞ름]]〜하늬ᄇᆞ름, [[qja:kindred:4370_4449_4354_4469#하니 北風|하니]]〜하늬 - * (あられが)ぱらぱら: [[qja:kindred:4361_4510_4357_4449_4520_4361_4510_4357_4449_4520#ᄉᆞ락ᄉᆞ락 (あられが)ぱらぱら|ᄉᆞ락ᄉᆞ락]] - * 雪解ゆきどけ水みづ: [[qja:kindred:4354_4462_4523_4358_4462_4527#눈물 雪解け水|눈물]], [[qja:kindred:4354_4462_4523_4354_4457_4520_4363_4467_4523_4358_4462_4527#눈녹은물 雪解け水|눈녹은물]] * 虹にじ: [[qja:kindred:4370_4458_4540_4352_4457_4364_4469#황고지 虹|황고지]], 황구지, 항고지, 항오지, 상고지, [[qja:kindred:4370_4457_4540_4363_4456#홍예 虹|홍예]] - * 眞珠しんじゅ: [[qja:kindred:4364_4462_4523_4364_4469#준지 眞珠|준지]] ===== 눈 目 ===== * 譯: 目め * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:15601|15601]] (頭・目鼻・顏), [[qja:bunrui:13091|13091]] (見る) * 濟州語基礎語彙: 0316 ==== 連想語彙 ==== - * 目め(卑語): [[qja:kindred:4354_4462_4523_4353_4449_4527_4363_4469#눈깔이 目(卑語)|눈깔이]], 눈께알이, [[qja:kindred:4354_4462_4523_4358_4449_4540_4355_4462_4540_4363_4469#눈망둥이 目(卑語)|눈망둥이]], 눈망뎅이, [[qja:kindred:4354_4462_4523_4358_4449_4540_4352_4465#눈망귀 目(卑語)|눈망귀]] - * 目付めつき, 目尻めじり: [[qja:kindred:4354_4462_4523_4353_4449_4520#눈깍 目付き|눈깍]] * 義眼ぎがん: [[qja:kindred:4352_4450_4354_4462_4523#개눈 義眼|개눈]] * 目頭めがしら: [[qja:kindred:4354_4462_4523_4352_4462_4361_4453_4520#눈구석 目頭|눈구석]] * 目めの縁ふち, 目縁まぶち: [[qja:kindred:4354_4462_4523_4364_4510_4361_4510_4527#눈ᄌᆞᄉᆞᆯ 目の縁|눈ᄌᆞᄉᆞᆯ]] * 眼窩がんくわ: [[qja:kindred:4354_4462_4523_4352_4462_4354_4455_4520#눈구녁 眼窩|눈구녁]] - * 身み, 目め, 眼球がんきうや卵たまごなどを色いろによって區別くべつした部分ぶぶん: [[qja:kindred:4352_4457_4540_4364_4510#공ᄌᆞ 身|공ᄌᆞ]] * 團栗眼どんぐりまなこ: [[qja:kindred:4354_4462_4523_4369_4453_4527_4357_4462_4540_4363_4469#눈펄룽이 團栗眼|눈펄룽이]] * 瞼まぶた: [[qja:kindred:4354_4462_4523_4355_4462_4353_4454#눈두께 瞼|눈두께]], 눈두에, [[qja:kindred:4354_4462_4523_4352_4458_4520#눈곽 瞼|눈곽]], [[qja:kindred:4354_4462_4523_4358_4449_4540_4355_4462_4540_4363_4469#눈망둥이 瞼|눈망둥이]], [[qja:kindred:4354_4462_4523_4352_4449_4364_4462_4520#눈가죽 瞼|눈가죽]] * 上瞼うはまぶた: [[qja:kindred:4354_4462_4523_4363_4462_4538_4355_4462_4353_4454#눈웃두께 上瞼|눈웃두께]] * 目玉めだま: [[qja:kindred:4354_4462_4523_4358_4449_4540_4363_4462_4527#눈망울 目玉|눈망울]] * 瞳ひとみ: **[[qja:kindred:4354_4462_4523_4355_4457_4540_4364_4510#눈동ᄌᆞ 瞳|눈동ᄌᆞ]]**, 눈공ᄌᆞ, 눈공저, **[[qja:kindred:4352_4457_4540_4364_4510#공ᄌᆞ 瞳|공ᄌᆞ]]**, 공저 * 黒目くろめ: [[qja:kindred:4352_4453_4535_4363_4467_4523_4352_4457_4540_4364_4510#검은공ᄌᆞ 黒目|검은공ᄌᆞ]], 검은동ᄌᆞ * 白目しろめ: [[qja:kindred:4370_4468_4523_4363_4449_4527#흰알 白目|흰알]], [[qja:kindred:4370_4468_4523_4352_4457_4540_4364_4510#흰공ᄌᆞ 白目|흰공ᄌᆞ]]〜힌공ᄌᆞ, 흰동자 - * 片目かための人ひと: [[qja:kindred:4363_4464_4368_4462_4540_4364_4450_4540_4363_4469#웨퉁쟁이 片目の人|웨퉁쟁이]], [[qja:kindred:4363_4464_4354_4462_4523_4359_4449_4520_4363_4469#웨눈박이 片目の人|웨눈박이]], 웨눈벵이 * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]