====== 노리다 ====== ===== 노리다 狙ふ ===== * 譯: 狙^ねらふ * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:13091#23091|23091]] (見る), [[qja:bunrui:13066#23066|23066]] (判斷・推測・評價) ==== 連想語彙 ==== - * 照準^{せうじゅん}を合^あはせる, 裝填^さうてんする, 裝藥^さうやくする: [[qja:kindred:4364_4449_4540_4363_4455_4520_4370_4510_4355_4449#장역ᄒᆞ다 照準を合はせる|장역ᄒᆞ다]], 쟁역ᄒᆞ다 - * 狙^ねらひ, 見當^けんたう: [[qja:kindred:4352_4449_4354_4467_4535#가늠 狙ひ|가늠]], 가남, 개남 - * 探^さぐる, 窺^うかがふ, 見^みる: **[[qja:kindred:4361_4510_4527_4369_4469_4355_4449#ᄉᆞᆯ피다 探る|ᄉᆞᆯ피다]]** - * 見^みつめる, 見上^みあげる: **[[qja:kindred:4366_4455_4355_4449_4359_4457_4355_4449#쳐다보다 見つめる|쳐다보다]]** - * 守^まもる, 見張^みはる: **[[qja:kindred:4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#직ᄒᆞ다 守る|직ᄒᆞ다]]**, 지키다 - * 見張^みはる: [[qja:kindred:4358_4449_4540_4359_4457_4355_4449#망보다 見張る|망보다]] - * 眺^ながめる, 見渡^みわたす: **[[qja:kindred:4359_4449_4357_4454_4359_4457_4355_4449#바레보다 眺める|바레보다]]**, 바레여보다, 바려보다, 베레보다, 배래보다, 베려보다, 배려보다, ᄇᆞ레보다, ᄇᆞ려보다, ᄇᆞ래어보다 - * 意味^いみ, 意志^いし: [[qja:kindred:4356_4467_4538#뜻 意味|뜻]] - * 見^みる: [[qja:kindred:4359_4457_4355_4449#보다 見る|보다]], [[qja:kindred:4359_4454_4357_4469_4355_4449#베리다 見る|베리다]], 베레다 * 見^みて囘^まはる, 見囘^みまはす: [[qja:kindred:4355_4462_4527_4357_4453_4359_4457_4355_4449#둘러보다 見て囘る|둘러보다]] * 盜^ぬすみ見^みる: [[qja:kindred:4363_4455_4538_4359_4457_4355_4449#엿보다 盜み見る|엿보다]] - * 陸^りくの特徴^{とくちょう}から漁場^{ぎょぢゃう}を探^さがすこと: [[qja:kindred:4352_4449_4354_4467_4535#가늠 陸の特徴から漁場を探すこと|가늠]], 가남 - * 待^まつ: **[[qja:kindred:4364_4469_4355_4467_4357_4469_4355_4449#지드리다 待つ|지드리다]]**, 지들리다 - * 人目^ひとめ, 眼差^まなざし, 視線^しせん: [[qja:kindred:4354_4462_4523_4364_4469_4527#눈질 人目|눈질]] * 見落^みおとす, 拔^ぬかす: [[qja:kindred:4360_4449_4366_4469_4355_4449#빠치다 見落とす|빠치다]] * 見物^けんぶつ, 觀覽^{くわんらん}: **[[qja:kindred:4352_4462_4352_4455_4540#구경 見物|구경]]**, 귀경 * 見^みえる: **[[qja:kindred:4359_4454_4355_4449#베다 見える|베다]]**, 배다, 보이다, 바래지다 - * 今^いまか今^いまかと: [[qja:kindred:4370_4510_4527_4352_4467_4538_4370_4510_4527_4352_4467_4538#ᄒᆞᆯ긋ᄒᆞᆯ긋 今か今かと|ᄒᆞᆯ긋ᄒᆞᆯ긋]] - * 物欲^ものほしげな目付^めつき, 目^めに含^ふくまれる怒氣^どき: [[qja:kindred:4354_4462_4523_4355_4457_4520#눈독 物欲しげな目付き|눈독]], 눈톡 * 待^まち焦^こがれる樣子^やうす: [[qja:kindred:4355_4457_4540_4355_4457_4540#동동 待ち焦がれる樣子|동동]] * 首^くびを長^ながくして: [[qja:kindred:4370_4510_4527_4352_4467_4538_4363_4469#ᄒᆞᆯ긋이 首を長くして|ᄒᆞᆯ긋이]] - * ちらっと見^みる: [[qja:kindred:4354_4462_4523_4353_4449_4520_4355_4457_4527_4357_4449_4364_4469_4355_4449#눈깍돌라지다 ちらっと見る|눈깍돌라지다]] * ぎょろぎょろ, じろじろ: [[qja:kindred:4361_4469_4527_4352_4467_4538_4361_4469_4527_4352_4467_4538#실긋실긋 ぎょろぎょろ|실긋실긋]] * 待^まち侘^わびる: [[qja:kindred:4355_4457_4540_4355_4457_4540_4364_4469_4355_4467_4357_4469_4355_4449#동동지드리다 待ち侘びる|동동지드리다]], 동동지다리다 * じりじりしながら根氣^こんきよく待^まつ: [[qja:kindred:4359_4510_4527_4359_4510_4527_4364_4469_4355_4467_4357_4469_4355_4449#ᄇᆞᆯᄇᆞᆯ지드리다 じりじりしながら根氣よく待つ|ᄇᆞᆯᄇᆞᆯ지드리다]] - * 爲^ため: **[[qja:kindred:4356_4449_4358_4462_4523#따문 爲|따문]]**, 따분, [[qja:kindred:4364_4453_4523_4366_4469#전치 爲|전치]], 전체굿 * 爲^ために: -[[qja:kindred:4363_4467_4527_32_4363_4465_4370_4454_4540#을 위헹 爲に|을 위헹]] - * 勘^かん, 察^さっし, 目端^めはし, 素振^そぶり: [[qja:kindred:4354_4462_4523_4366_4469#눈치 勘|눈치]] ===== 노리다 黄色い ===== * 譯: 黄色^きいろい * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:15020#35020|35020]] (色) * 濟州語基礎語彙: 0290 ==== 連想語彙 ==== - * 黄色^きいろい: **[[qja:kindred:4354_4457_4357_4449_4540_4370_4510_4355_4449#노랑ᄒᆞ다 黄色い|노랑ᄒᆞ다]]**, **[[qja:kindred:4354_4462_4357_4469_4355_4449#누리다 黄色い|누리다]]**, **[[qja:kindred:4354_4462_4357_4453_4540_4370_4510_4355_4449#누렁ᄒᆞ다 黄色い|누렁ᄒᆞ다]]** * やや黄色^きいろい, 黄^きみを帶^おびた: [[qja:kindred:4354_4457_4357_4469_4538_4354_4457_4357_4469_4538_4370_4510_4355_4449#노릿노릿ᄒᆞ다 やや黄色い|노릿노릿ᄒᆞ다]] - * 青青^あをあをと: [[qja:kindred:4369_4510_4357_4469_4538_4369_4510_4357_4469_4538#ᄑᆞ릿ᄑᆞ릿 青青と|ᄑᆞ릿ᄑᆞ릿]], ᄑᆞ릇파릇, 파릇파릇, 파릿파릿, 푸릇푸릇 * 黒^くろい: **[[qja:kindred:4352_4453_4535_4355_4449#검다 黒い|검다]]** * 薄黒^うすぐろい: [[qja:kindred:4352_4449_4358_4462_4527_4352_4449_4358_4462_4527_4370_4510_4355_4449#가물가물ᄒᆞ다 薄黒い|가물가물ᄒᆞ다]], 거물거물ᄒᆞ다, 검실검실ᄒᆞ다 * 非常^ひじゃうに黒^くろい: **[[qja:kindred:4352_4449_4358_4449_4540_4370_4510_4355_4449#가망ᄒᆞ다 非常に黒い|가망ᄒᆞ다]]** * 黒^くろっぽい, 薄黒^うすぐろい: **[[qja:kindred:4352_4453_4358_4453_4540_4370_4510_4355_4449#거멍ᄒᆞ다 黒っぽい|거멍ᄒᆞ다]]** * 眞^まっ黒^くろい: **[[qja:kindred:4353_4453_4358_4453_4540_4370_4510_4355_4449#꺼멍ᄒᆞ다 眞っ黒い|꺼멍ᄒᆞ다]]**, **[[qja:kindred:4353_4449_4358_4449_4540_4370_4510_4355_4449#까망ᄒᆞ다 眞っ黒い|까망ᄒᆞ다]]** * 少^すこし黒^くろい: [[qja:kindred:4352_4453_4358_4462_4357_4462_4540_4370_4510_4355_4449#거무룽ᄒᆞ다 少し黒い|거무룽ᄒᆞ다]], [[qja:kindred:4352_4453_4358_4467_4361_4467_4357_4467_4535_4370_4510_4355_4449#거므스름ᄒᆞ다 少し黒い|거므스름ᄒᆞ다]], 검스름ᄒᆞ다 * やや黒^くろい樣子^やうす: [[qja:kindred:4352_4449_4358_4462_4527_4352_4449_4358_4462_4527#가물가물 やや黒い樣子|가물가물]], 거물거물, [[qja:kindred:4352_4449_4358_4462_4538_4352_4449_4358_4462_4538#가뭇가뭇 やや黒い樣子|가뭇가뭇]], 거뭇거뭇 * 白^しろい: **[[qja:kindred:4370_4454_4363_4451_4540_4370_4510_4355_4449#헤양ᄒᆞ다 白い|헤양ᄒᆞ다]]**, 해양ᄒᆞ다, 하양ᄒᆞ다, 허영ᄒᆞ다, 헤영ᄒᆞ다, 해영ᄒᆞ다, 해영허다, 희양ᄒᆞ다, 히영ᄒᆞ다〜희영ᄒᆞ다, **[[qja:kindred:4370_4469_4355_4449#히다 白い|히다]]**〜희다 * 赤^あかい: **[[qja:kindred:4359_4449_4527_4352_4449_4540_4370_4510_4355_4449#발강ᄒᆞ다 赤い|발강ᄒᆞ다]]**, **[[qja:kindred:4359_4453_4527_4352_4453_4540_4370_4510_4355_4449#벌겅ᄒᆞ다 赤い|벌겅ᄒᆞ다]]**, **[[qja:kindred:4360_4453_4527_4352_4453_4540_4370_4510_4355_4449#뻘겅ᄒᆞ다 赤い|뻘겅ᄒᆞ다]]**, **[[qja:kindred:4360_4449_4527_4352_4449_4540_4370_4510_4355_4449#빨강ᄒᆞ다 赤い|빨강ᄒᆞ다]]**, **[[qja:kindred:4359_4469_4527_4352_4453_4540_4370_4510_4355_4449#빌겅ᄒᆞ다 赤い|빌겅ᄒᆞ다]]**, **[[qja:kindred:4360_4469_4527_4352_4453_4540_4370_4510_4355_4449#삘겅ᄒᆞ다 赤い|삘겅ᄒᆞ다]]**, **[[qja:kindred:4359_4462_4528_4355_4449#붉다 赤い|붉다]]**, 뿕다 * 青^あをい: **[[qja:kindred:4369_4453_4357_4453_4540_4370_4510_4355_4449#퍼렁ᄒᆞ다 青い|퍼렁ᄒᆞ다]]**, 파랑ᄒᆞ다, [[qja:kindred:4369_4462_4357_4469_4355_4449#푸리다 青い|푸리다]] * 黒^くろい毛^けがまばらに生^はえてゐる樣^さま: [[qja:kindred:4352_4449_4535_4361_4469_4527_4352_4449_4535_4361_4469_4527#감실감실 黒い毛がまばらに生えてゐる樣|감실감실]], ᄀᆞᆷ실ᄀᆞᆷ실, 감슬감슬 - * まだら, 色^いろとりどり: **[[qja:kindred:4359_4454_4357_4457_4540_4359_4454_4357_4457_4540#베롱베롱 まだら|베롱베롱]]**, 배롱배롱 - * 顏色^かほいろ: [[qja:kindred:4354_4510_4538_4359_4469_4538#ᄂᆞᆺ빗 顏色|ᄂᆞᆺ빗]], [[qja:kindred:4354_4510_4538_4361_4450_4520#ᄂᆞᆺ색 顏色|ᄂᆞᆺ색]] * 色^いろ, 色彩^しきさい: [[qja:kindred:4361_4450_4520_4353_4449_4527#색깔 色|색깔]] - * 淡^あはい, 軟^やはらかい: [[qja:kindred:4363_4455_4523_4370_4510_4355_4449#연ᄒᆞ다 淡い|연ᄒᆞ다]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]