====== 남초 ======
===== 남초 煙草 =====

  * 譯: 煙草<sup>たばこ</sup>
  * 學名: Nicotiana tabacum
  * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:14350|14350]] (飮料・たばこ)
  * 濟州語基礎語彙: 0363


==== 連想語彙 ====

  -
    * 煙草<sup>たばこ</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4355_4449_4535_4359_4454#담베 煙草|담베]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4355_4449_4535_4359_4449_4540_4352_4465#담방귀 煙草|담방귀]]**</font>
  -
    * 煙草<sup>たばこ</sup>: [[qja:kindred:4355_4449_4535_4359_4454_4354_4449_4540#담베낭 煙草|담베낭]]
  -
    * 葉煙草<sup>はたばこ</sup>: [[qja:kindred:4361_4453_4536_4355_4449_4535_4359_4454#섭담베 葉煙草|섭담베]], [[qja:kindred:4363_4455_4536_4366_4457#엽초 葉煙草|엽초]], 입초, 잎초, [[qja:kindred:4363_4469_4536_4355_4449_4535_4359_4454#입담베 葉煙草|입담베]]
    * 紙卷<sup>かみまき</sup>: [[qja:kindred:4352_4457_4527_4357_4455_4523#골련 紙卷|골련]], [[qja:kindred:4358_4510_4357_4449_4366_4457#ᄆᆞ라초 紙卷|ᄆᆞ라초]], ᄆᆞᆯ아초
  -
    * (煙草を)吸<sup>す</sup>ふ, 咲<sup>さ</sup>かせる, 火<sup>ひ</sup>をおこす, 匂<sup>にほ</sup>はす, 焚<sup>た</sup>く: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4369_4469_4363_4462_4355_4449#피우다 (煙草を)吸ふ|피우다]]**</font>
  -
    * 煙草屋<sup>たばこや</sup>: [[qja:kindred:4355_4449_4535_4359_4454_4538_4364_4469_4536#담벳집 煙草屋|담벳집]]
  -
    * チェーン・スモーキング: [[qja:kindred:4364_4462_4527_4355_4449_4535_4359_4450#줄담배 チェーン・スモーキング|줄담배]]
  -
    * ホンダハラ汁<sup>じる</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4358_4510_4535_4352_4462_4520#ᄆᆞᆷ국 ホンダハラ汁|ᄆᆞᆷ국]]**</font>, ᄆᆞᆷ쿡
    * 昆布<sup>こんぶ</sup>, 眞昆布<sup>まこんぶ</sup>: [[qja:kindred:4352_4457_4523_4369_4457#곤포 昆布|곤포]]
    * 海苔<sup>のり</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4364_4469_4535#짐 海苔|짐]]**</font>, 김
    * 青海苔<sup>あをのり</sup>: [[qja:kindred:4352_4449_4361_4469_4357_4469#가시리 青海苔|가시리]]
    * 天草<sup>てんぐさ</sup>, 寒天<sup>かんてん</sup>: [[qja:kindred:4363_4462_4358_4469#우미 天草|우미]], 우믜
  -
    * 朝鮮人參<sup>てうせんにんじん</sup>, お種人參<sup>たねにんじん</sup>: [[qja:kindred:4361_4510_4535#ᄉᆞᆷ 朝鮮人參|ᄉᆞᆷ]], [[qja:kindred:4363_4469_4523_4361_4510_4535#인ᄉᆞᆷ 朝鮮人參|인ᄉᆞᆷ]]
  -
    * 大根<sup>だいこん</sup>の味噌汁<sup>みそしる</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4354_4510_4535_4360_4469_4352_4462_4520#ᄂᆞᆷ삐국 大根の味噌汁|ᄂᆞᆷ삐국]]**</font>
    * 烏麥<sup>からすむぎ</sup>, 燕麥<sup>えんばく</sup>: [[qja:kindred:4355_4450_4363_4457_4357_4469#대오리 烏麥|대오리]], 대우리
    * 和布<sup>わかめ</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4358_4454_4363_4455_4520#메역 和布|메역]]**</font>, 머역, 미역
    * めかぶ: [[qja:kindred:4358_4454_4363_4455_4520_4352_4465#메역귀 めかぶ|메역귀]]
    * カクテキ, 角切<sup>かくぎ</sup>り大根<sup>だいこん</sup>キムチ: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4353_4449_4520_4355_4462_4352_4469#깍두기 カクテキ|깍두기]]**</font>, 깍뒤기, 깍데기
    * 大根<sup>だいこん</sup>キムチ: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4354_4510_4535_4359_4469_4364_4469_4535_4366_4469#ᄂᆞᆷ비짐치 大根キムチ|ᄂᆞᆷ비짐치]]**</font>, ᄂᆞᆷ삐짐끼, ᄂᆞᆷ비징뀌
    * 鹽漬<sup>しほづけ</sup>(大根): <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4364_4469_4363_4469#지이 鹽漬(大根)|지이]]**</font>, 지, 지시

  * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]
  * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]