====== 남ᄌᆞ ======
===== 남ᄌᆞ 男 =====

  * 譯: 男<sup>をとこ</sup>
  * 變異形: 남ᄌᆞ, 남저, 남제
  * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:12040|12040]] (男女)
  * 濟州語基礎語彙: 0258


==== 連想語彙 ====

  -
    * 男<sup>をとこ</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4361_4457_4354_4449_4363_4469#소나이 男|소나이]]**</font>〜소나의, ᄉᆞ나이〜ᄉᆞ니의, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4354_4449_4535_4361_4457_4354_4449_4363_4469#남소나이 男|남소나이]]**</font>, 남소나
  -
    * 既婚男性<sup>きこんだんせい</sup>, 女房持<sup>にょうばうも</sup>ち: [[qja:kindred:4370_4449_4538_4363_4449_4359_4469#핫아비 既婚男性|핫아비]], 핟아방
  -
    * 未婚男性<sup>みこんだんせい</sup>, 獨身男性<sup>どくしんだんせい</sup>: [[qja:kindred:4366_4457_4540_4352_4449_4520#총각 未婚男性|총각]]
  -
    * 小人<sup>こびと</sup>: [[qja:kindred:4354_4449_4523_4364_4454_4540_4363_4469#난젱이 小人|난젱이]], 난쟁이
    * ずんぐりした體付<sup>からだつ</sup>きの人<sup>ひと</sup>, 鷂<sup>はいたか</sup>の一種<sup>いっしゅ</sup>: [[qja:kindred:4355_4457_4357_4457_4540_4368_4450#도롱태 ずんぐりした體付きの人|도롱태]]
  -
    * 絶世<sup>ぜっせい</sup>の美人<sup>びじん</sup>: [[qja:kindred:4366_4453_4523_4363_4449_4363_4469_4527_4361_4450_4520#천아일색 絶世の美人|천아일색]]
    * 美人<sup>びじん</sup>: [[qja:kindred:4358_4469_4363_4469_4523#미인 美人|미인]]
    * 産婦<sup>さんぷ</sup>: [[qja:kindred:4361_4449_4523_4358_4457#산모 産婦|산모]]
    * 男女<sup>だんぢょ</sup>: [[qja:kindred:4354_4449_4535_4354_4456#남녜 男女|남녜]], 남녀
    * 女<sup>をんな</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4363_4456_4363_4469_4523#예인 女|예인]]**</font>, 여인, <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4363_4455_4364_4510#여ᄌᆞ 女|여ᄌᆞ]]**</font>, 여제, 예ᄌᆞ
  -
    * 年<sup>とし</sup>を取<sup>と</sup>った雌<sup>めす</sup>の雉<sup>きじ</sup>: [[qja:kindred:4354_4457_4364_4510_4366_4469#노ᄌᆞ치 年を取った雌の雉|노ᄌᆞ치]]
  -
    * 姦婦<sup>かんぷ</sup>: [[qja:kindred:4370_4458_4363_4451_4540_4363_4455_4523#화양연 姦婦|화양연]]
  -
    * 痘痕面<sup>あばたづら</sup>の人<sup>ひと</sup>: [[qja:kindred:4363_4453_4528_4359_4454_4352_4469#얽베기 痘痕面の人|얽베기]]
  -
    * 雄<sup>をす</sup>の雉<sup>きじ</sup>: [[qja:kindred:4364_4449_4540_4353_4463_4540#장꿩 雄の雉|장꿩]], [[qja:kindred:4363_4462_4366_4469#우치 雄の雉|우치]], 웅취, 웅치, [[qja:kindred:4361_4462_4353_4463_4540#수꿩 雄の雉|수꿩]], [[qja:kindred:4354_4457_4540_4366_4469#농치 雄の雉|농치]]
    * のろの雄<sup>をす</sup>: [[qja:kindred:4363_4462_4540_4364_4449_4540#웅장 のろの雄|웅장]]
    * 毛色<sup>けいろ</sup>が黄色<sup>きいろ</sup>く大<sup>おほ</sup>きな雄犬<sup>をすいぬ</sup>: [[qja:kindred:4370_4458_4540_4352_4450#황개 毛色が黄色く大きな雄犬|황개]]
    * 雄鷄<sup>をんどり</sup>: [[qja:kindred:4361_4462_4368_4510_4520#수ᄐᆞᆨ 雄鷄|수ᄐᆞᆨ]], [[qja:kindred:4364_4449_4540_4355_4510_4520#장ᄃᆞᆨ 雄鷄|장ᄃᆞᆨ]]
    * 若<sup>わか</sup>い雄<sup>をす</sup>の雉<sup>きじ</sup>: [[qja:kindred:4363_4462_4540_4364_4462_4527_4357_4454#웅줄레 若い雄の雉|웅줄레]]
    * 牡牛<sup>をうし</sup>&雄牛<sup>をうし</sup>: [[qja:kindred:4354_4462_4357_4453_4540_4361_4464#누렁쉐 牡牛&雄牛|누렁쉐]], [[qja:kindred:4359_4462_4357_4454_4540_4363_4469#부렝이 牡牛&雄牛|부렝이]], 부룽이
    * 雄犬<sup>をすいぬ</sup>: [[qja:kindred:4361_4462_4367_4450#수캐 雄犬|수캐]]
    * 雄豚<sup>をすぶた</sup>: [[qja:kindred:4361_4462_4368_4457_4538#수톳 雄豚|수톳]], 숫톳, 수토새기, 수퇘야지
    * 羽毛<sup>うもう</sup>の拔<sup>ぬ</sup>けた老<sup>お</sup>いた雄<sup>をす</sup>の雉<sup>きじ</sup>: [[qja:kindred:4363_4453_4527_4368_4453_4352_4465#얼터귀 羽毛の拔けた老いた雄の雉|얼터귀]], 얼털이
    * 雄猫<sup>をすねこ</sup>: [[qja:kindred:4361_4462_4367_4457_4354_4450_4540_4363_4469#수코냉이 雄猫|수코냉이]]
    * 牡鹿<sup>をじか</sup>: [[qja:kindred:4352_4449_4520_4357_4457_4520#각록 牡鹿|각록]], 깍녹〜깍록〜깡록
    * 牡馬<sup>をすうま</sup>: [[qja:kindred:4363_4462_4540_4358_4450#웅매 牡馬|웅매]]
    * 雌<sup>めす</sup>の雉<sup>きじ</sup>: [[qja:kindred:4353_4449_4355_4457_4357_4469#까도리 雌の雉|까도리]]
    * 盛<sup>さか</sup>りの付<sup>つ</sup>いた牡牛<sup>をうし</sup>: [[qja:kindred:4370_4467_4527_4357_4454_32_4358_4469_4366_4469_4523_32_4361_4464#흘레 미친 쉐 盛りの付いた牡牛|흘레 미친 쉐]]

  * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]
  * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]