====== 께여지다 ====== ===== 께여지다 割れる ===== * 譯: 割^われる, 壞^こはれる * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11552#21552|21552]] (分割・分裂・分散), [[qja:bunrui:11571#21571|21571]] (切斷), [[qja:bunrui:11572#21572|21572]] (破壞) ==== 連想語彙 ==== - * 割^われる, 壞^こはれる: [[qja:kindred:4353_4449_4364_4469_4355_4449#까지다 割れる|까지다]], [[qja:kindred:4359_4453_4527_4357_4453_4364_4469_4355_4449#벌러지다 割れる|벌러지다]] - * 割^わる: **[[qja:kindred:4359_4453_4357_4467_4355_4449#버르다 割る|버르다]]**, 벌르다, **[[qja:kindred:4353_4454_4355_4449#께다 割る|께다]]** - * 壞^こはす, 碎^くだく: **[[qja:kindred:4359_4462_4361_4462_4355_4449#부수다 壞す|부수다]]**, 부싀다 - * 壞^こはれる: **[[qja:kindred:4359_4462_4361_4453_4364_4469_4355_4449#부서지다 壞れる|부서지다]]** - * 破^やぶる, 裂^さく: **[[qja:kindred:4365_4469_4364_4469_4355_4449#찌지다 破る|찌지다]]**, 찢다, 치지다, 칮다, **[[qja:kindred:4359_4510_4357_4469_4355_4449#ᄇᆞ리다 破る|ᄇᆞ리다]]** * 破^やぶれる, 裂^さける: [[qja:kindred:4359_4510_4357_4455_4364_4469_4355_4449#ᄇᆞ려지다 破れる|ᄇᆞ려지다]], [[qja:kindred:4365_4469_4364_4455_4364_4469_4355_4449#찌져지다 破れる|찌져지다]], 치져지다, 칮어지다 * 罅^ひびが入^はひる, 罅割^ひびわれる: [[qja:kindred:4352_4467_4535_4354_4449_4355_4449#금나다 罅が入る|금나다]] - * 破壞^はくわい: [[qja:kindred:4369_4449_4352_4464#파궤 破壞|파궤]], 파긔 - * 倒^たふれる, 崩^くづれる: [[qja:kindred:4358_4462_4354_4453_4364_4469_4355_4449#무너지다 倒れる|무너지다]], [[qja:kindred:4361_4469_4527_4357_4469_4355_4449#실리다 倒れる|실리다]], [[qja:kindred:4358_4462_4363_4454_4363_4455_4364_4469_4355_4449#무에여지다 倒れる|무에여지다]] * 崩^くづれる, 潰^つぶれる: [[qja:kindred:4358_4454_4527_4357_4449_4364_4469_4355_4449#멜라지다 崩れる|멜라지다]], 멜싸지다 * 潰^つぶす: [[qja:kindred:4369_4469_4363_4462_4355_4449#피우다 潰す|피우다]] * 押^おし潰^つぶす: [[qja:kindred:4359_4462_4361_4462_4355_4450_4352_4469_4355_4449#부수대기다 押し潰す|부수대기다]], 부스대기다 * 碎^くだく, 粉碎^ふんさいする, 粉^こなにする: [[qja:kindred:4353_4454_4355_4449#께다 碎く|께다]], [[qja:kindred:4359_4453_4527_4357_4467_4355_4449#벌르다 碎く|벌르다]] * 縁^ふちが缺^かける: [[qja:kindred:4368_4449_4364_4469_4355_4449#타지다 縁が缺ける|타지다]], ᄐᆞ다지다 - * 勃發^ぼっぱつする, 破裂^はれつする: [[qja:kindred:4368_4453_4364_4469_4355_4449#터지다 勃發する|터지다]] - * 潰^つぶれる, 滅^ほろびる: [[qja:kindred:4352_4453_4355_4453_4527_4354_4449_4355_4449#거덜나다 潰れる|거덜나다]] - * 切^きり倒^たふす, 横^よこにする: [[qja:kindred:4364_4469_4363_4462_4355_4449#지우다 切り倒す|지우다]] * (屠殺した獸を部位に)切^きり分^わける: [[qja:kindred:4352_4449_4520_4368_4467_4355_4449#각트다 (屠殺した獸を部位に)切り分ける|각트다]], ᄀᆞᆸ트다, ᄀᆞᆲ트다, 각뜨다 * 擦^こする, 擦^する&擂^する&磨^する: [[qja:kindred:4359_4462_4359_4469_4355_4449#부비다 擦る|부비다]], 보비다, 비비다 - * 折^をれる: **[[qja:kindred:4359_4462_4357_4453_4364_4469_4355_4449#부러지다 折れる|부러지다]]** * 折^をる: **[[qja:kindred:4352_4453_4353_4467_4355_4449#거끄다 折る|거끄다]]**, 꺼끄다 - * がちゃん, ぽきん: [[qja:kindred:4364_4469_4353_4467_4523#지끈 がちゃん|지끈]] * がちゃんがちゃん, 陶磁器^たうじきなどを壞^こはす音^おと: [[qja:kindred:4363_4458_4361_4449_4520_4359_4449_4361_4449_4520#와삭바삭 がちゃんがちゃん|와삭바삭]], 바삭바삭, 와삭와삭, 와상바상, 와상와상, [[qja:kindred:4363_4458_4362_4449_4520_4369_4449_4362_4449_4520#와싹파싹 がちゃんがちゃん|와싹파싹]], 와쌍파쌍 * 物^ものが壞^こはれる音^おと: [[qja:kindred:4363_4458_4362_4449_4540#와쌍 物が壞れる音|와쌍]] - * 折^をれる: [[qja:kindred:4352_4453_4353_4453_4364_4469_4355_4449#거꺼지다 折れる|거꺼지다]], [[qja:kindred:4355_4457_4540_4354_4449_4355_4449#동나다 折れる|동나다]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]