====== 까닥 ====== ===== 까닥 原因 ===== * 譯: 原因^げんいん, 理由^りいう, 譯^わけ * 變異形: 까닥, 까닭 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11112|11112]] (因果), [[qja:bunrui:11113|11113]] (理由・目的・證據) * 濟州語基礎語彙: 0213 ==== 連想語彙 ==== - * 理由^りいう: [[qja:kindred:4363_4469_4363_4466#이유 理由|이유]] * 事由^じいう: [[qja:kindred:4361_4510_4363_4466#ᄉᆞ유 事由|ᄉᆞ유]] - * 爲^ため: **[[qja:kindred:4356_4449_4358_4462_4523#따문 爲|따문]]**, 따분, [[qja:kindred:4364_4453_4523_4366_4469#전치 爲|전치]], 전체굿 - * 口實^こうじつ, 言^いひ譯^わけ: [[qja:kindred:4369_4469_4540_4352_4454#핑게 口實|핑게]], 민게, [[qja:kindred:4369_4469_4368_4449_4520#피탁 口實|피탁]] - * 事情^じじゃう: [[qja:kindred:4361_4510_4364_4453_4540#ᄉᆞ정 事情|ᄉᆞ정]] - * 筈^はず: [[qja:kindred:4363_4464#웨 筈|웨]] - * 〜だから: [[qja:kindred:4363_4466_4363_4454#유에 〜だから|유에]] - * 爲^ために: -[[qja:kindred:4363_4467_4527_32_4363_4465_4370_4454_4540#을 위헹 爲に|을 위헹]] - * 何故^なぜ: **[[qja:kindred:4358_4462_4361_4449#무사 何故|무사]]**, **[[qja:kindred:4363_4464#웨 何故|웨]]** - * お蔭^かげで, お蔭様^かげさまで: [[qja:kindred:4355_4453_4520_4359_4462_4523_4363_4454#덕분에 お蔭で|덕분에]] * 條件^でうけん: [[qja:kindred:4364_4457_4352_4453_4523#조건 條件|조건]] - * 意味^いみ, 意志^いし: [[qja:kindred:4356_4467_4538#뜻 意味|뜻]] - * 言葉^ことばの意味^いみ, 呑^のみ込^こみ: [[qja:kindred:4358_4449_4527_4352_4465#말귀 言葉の意味|말귀]] - * 病根^{びゃうこん}, 缺點^けってん: [[qja:kindred:4359_4454_4540_4364_4469_4536#벵집 病根|벵집]], 벵칩 - * 力^ちから, 強^つよさ: **[[qja:kindred:4361_4469_4535#심 力|심]]**, 힘 * お蔭^かげ, お蔭樣^かげさま: [[qja:kindred:4355_4453_4520_4359_4462_4523#덕분 お蔭|덕분]] * それゆゑ, だから: [[qja:kindred:4352_4454_4354_4449_4523#게난 それゆゑ|게난]], [[qja:kindred:4352_4469_4363_4455_4540_4370_4510_4363_4455_4540#기영ᄒᆞ영 それゆゑ|기영ᄒᆞ영]] * だから: [[qja:kindred:4352_4455_4540_4370_4510_4354_4449_4523#경ᄒᆞ난 だから|경ᄒᆞ난]] * それなら, さうすれば: **[[qja:kindred:4352_4454_4358_4469_4523#게민 それなら|게민]]**, 게믄, **[[qja:kindred:4352_4455_4540_4370_4510_4358_4469_4523#경ᄒᆞ민 それなら|경ᄒᆞ민]]**, 기영ᄒᆞ민, 경ᄒᆞ믄, **[[qja:kindred:4352_4454_4352_4453_4523#게건 それなら|게건]]** - * 場合^ばあひ: [[qja:kindred:4364_4453_4540_4363_4462#정우 場合|정우]], 경우 - * 罪^つみ: [[qja:kindred:4364_4464#줴 罪|줴]] * 言^いひ張^はること, 詰問^きつもん: [[qja:kindred:4355_4449_4536_4355_4449_4527#답달 言ひ張ること|답달]] - * 仕業^しわざ: [[qja:kindred:4364_4469_4538#짓 仕業|짓]] - * 根^ねも葉^はもない: [[qja:kindred:4370_4453_4358_4462_4358_4450_4540_4357_4449_4540_4370_4510_4355_4449#허무맹랑ᄒᆞ다 根も葉もない|허무맹랑ᄒᆞ다]] * 形^かたち, 樣子^やうす: **[[qja:kindred:4358_4457_4363_4451_4540#모양 形|모양]]**, 모냥 - * そっくり: **[[qja:kindred:4361_4510_4527_4352_4467_4357_4450_4540_4363_4469#ᄉᆞᆯ그랭이 そっくり|ᄉᆞᆯ그랭이]]** * こと, 手立^てだて: **[[qja:kindred:4366_4453_4357_4454#처레 こと|처레]]**, 처리, ᄎᆞ리 * 手立^てだて: [[qja:kindred:4364_4462_4540#중 手立て|중]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]