====== 금기 ====== ===== 금기 タブー ===== * 譯: タブー * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:13670|13670]] (命令・制約・服從) ==== 連想語彙 ==== - * 禁止^きんし: [[qja:kindred:4352_4467_4535_4364_4469#금지 禁止|금지]] - * 厄除^やくよけ: [[qja:kindred:4363_4454_4520_4358_4449_4520_4363_4469#엑막이 厄除け|엑막이]], 엑맥이 * まとまった金^かね, 厄拂^やくばらひの前金^まへきん: [[qja:kindred:4358_4457_4520_4355_4457_4523#목돈 まとまった金|목돈]] - * 祈^いのる: [[qja:kindred:4352_4469_4355_4457_4370_4510_4355_4449#기도ᄒᆞ다 祈る|기도ᄒᆞ다]], [[qja:kindred:4359_4469_4527_4355_4449#빌다 祈る|빌다]] * 祈^いのり: [[qja:kindred:4352_4469_4355_4457#기도 祈り|기도]] * 山川^やまかはで子供^こどもを授^さづかるやう祈^いのる: [[qja:kindred:4361_4462_4357_4462_4520_4355_4467_4527_4363_4469_4355_4449#수룩들이다 山川で子供を授かるやう祈る|수룩들이다]] - * 禁^きんずる: [[qja:kindred:4352_4467_4535_4370_4510_4355_4449#금ᄒᆞ다 禁ずる|금ᄒᆞ다]], 금지ᄒᆞ다 - * 干渉^かんせふ: [[qja:kindred:4352_4449_4523_4361_4453_4536#간섭 干渉|간섭]] * 制限^せいげん: [[qja:kindred:4364_4454_4370_4510_4523#제ᄒᆞᆫ 制限|제ᄒᆞᆫ]] * 無理強^むりじひ, 強要^{きゃうえう}: [[qja:kindred:4363_4453_4352_4453_4364_4469#어거지 無理強ひ|어거지]], [[qja:kindred:4363_4453_4520_4364_4469#억지 無理強ひ|억지]], 억질 * 彈壓^だんあつ: [[qja:kindred:4368_4449_4523_4363_4449_4536#탄압 彈壓|탄압]] - * えい, 駄目^だめ: [[qja:kindred:4363_4454_4357_4449#에라 えい|에라]] - * 從^したがふ: **[[qja:kindred:4356_4510_4357_4467_4355_4449#ᄄᆞ르다 從ふ|ᄄᆞ르다]]**, ᄄᆞᆯ르다, **[[qja:kindred:4355_4510_4527_4357_4457_4355_4449#ᄃᆞᆯ로다 從ふ|ᄃᆞᆯ로다]]**, ᄃᆞᆯ오다, ᄃᆞᆯ루다, ᄃᆞᆯ우다, ᄃᆞᆯ르다, **[[qja:kindred:4355_4510_4530_4355_4449#ᄃᆞᆲ다 從ふ|ᄃᆞᆲ다]]** * 從^したがへる, 率^ひきゐる: [[qja:kindred:4352_4453_4354_4467_4357_4469_4355_4449#거느리다 從へる|거느리다]] * 告^つげ口^ぐち, 喧嘩^けんくわを焚^たき付^つけること: [[qja:kindred:4361_4457_4355_4457_4357_4469#소도리 告げ口|소도리]], 소드리 * 注文^{ちゅうもん}: [[qja:kindred:4364_4462_4358_4462_4523#주문 注文|주문]] - * 墓^はかの草^くさむしり: **[[qja:kindred:4361_4457_4359_4462_4523#소분 墓の草むしり|소분]]**, 소본, **[[qja:kindred:4359_4453_4527_4366_4457#벌초 墓の草むしり|벌초]]** * 墓^はかの草^くさむしりをする: **[[qja:kindred:4361_4457_4359_4462_4523_4370_4510_4355_4449#소분ᄒᆞ다 墓の草むしりをする|소분ᄒᆞ다]]**, 소본ᄒᆞ다, **[[qja:kindred:4352_4467_4535_4366_4457_4370_4510_4355_4449#금초ᄒᆞ다 墓の草むしりをする|금초ᄒᆞ다]]**, **[[qja:kindred:4359_4453_4527_4366_4457_4370_4510_4355_4449#벌초ᄒᆞ다 墓の草むしりをする|벌초ᄒᆞ다]]** * 民俗^みんぞく: [[qja:kindred:4358_4469_4523_4361_4457_4520#민속 民俗|민속]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]