====== 가프다 ====== ===== 가프다 報いる ===== * 譯: 報^むくいる, 返^かへす, 返済^へんさいする * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:13681#23681|23681]] (禮), [[qja:bunrui:13780#23780|23780]] (貸借) * 濟州語基礎語彙: 0022 ==== 連想語彙 ==== - * 返^かへす: **[[qja:kindred:4355_4457_4527_4357_4455_4364_4462_4355_4449#돌려주다 返す|돌려주다]]** * 返金^へんきんしてもらふ: [[qja:kindred:4358_4462_4357_4467_4355_4449#무르다 返金してもらふ|무르다]], 물르다 - * 取^とり戻^もどす, 穴埋^あなうめする: [[qja:kindred:4366_4462_4359_4462_4523_4370_4510_4355_4449#추분ᄒᆞ다 取り戻す|추분ᄒᆞ다]] * 引^ひき受^うける, 預^あづかる: **[[qja:kindred:4358_4449_4368_4467_4355_4449#마트다 引き受ける|마트다]]** - * 預^あづける: **[[qja:kindred:4358_4449_4353_4469_4355_4449#마끼다 預ける|마끼다]]**, 맷기다〜맽기다〜매끼다, 머치다 - * 元^もとの鞘^さやに收^をさまる, 復縁^ふくえんする, 戻^もどる, 縒^よりを戻^もどす: [[qja:kindred:4355_4457_4355_4467_4527_4355_4449#도들다 元の鞘に收まる|도들다]] - * 敷^しく, 貸^かす: **[[qja:kindred:4353_4510_4527_4355_4449#ᄁᆞᆯ다 敷く|ᄁᆞᆯ다]]** * 貸^かす: [[qja:kindred:4353_4465_4363_4458_4364_4462_4355_4449#뀌와주다 貸す|뀌와주다]], 꾸어주다, [[qja:kindred:4359_4469_4538_4364_4469_4355_4449#빗지다 貸す|빗지다]], [[qja:kindred:4359_4469_4538_4364_4462_4355_4449#빗주다 貸す|빗주다]], [[qja:kindred:4353_4465_4363_4462_4355_4449#뀌우다 貸す|뀌우다]], [[qja:kindred:4359_4469_4541_4364_4455_4364_4462_4355_4449#빚져주다 貸す|빚져주다]]〜비쪄주다 * 賃貸^ちんがしする: [[qja:kindred:4366_4462_4527_4361_4454_4370_4510_4355_4449#출세ᄒᆞ다 賃貸しする|출세ᄒᆞ다]], 출세내다 * 借^かりる: **[[qja:kindred:4359_4469_4527_4355_4449#빌다 借りる|빌다]]**, **[[qja:kindred:4359_4469_4527_4357_4469_4355_4449#빌리다 借りる|빌리다]]**, **[[qja:kindred:4353_4465_4363_4462_4355_4449#뀌우다 借りる|뀌우다]]**, **[[qja:kindred:4353_4462_4355_4449#꾸다 借りる|꾸다]]**, 뀌다 * 負^おひ目^めを負^おふ: [[qja:kindred:4359_4469_4538_4364_4469_4355_4449#빗지다 負ひ目を負ふ|빗지다]]〜비찌다, 빚지다 - * 貸^かし賃^ちん, 賃貸^ちんがし: [[qja:kindred:4361_4454#세 貸し賃|세]] * 借金^{しゃくきん}: [[qja:kindred:4359_4469_4538#빗 借金|빗]], 빚 - * 借用^{しゃくよう}: [[qja:kindred:4366_4449_4363_4461_4540#차용 借用|차용]], 채용 * 負債^ふさい: [[qja:kindred:4359_4469_4538_4366_4450#빗채 負債|빗채]] - * お蔭^かげで, お蔭様^かげさまで: [[qja:kindred:4355_4453_4520_4359_4462_4523_4363_4454#덕분에 お蔭で|덕분에]] * 背負^せおふ, 負^おふ: **[[qja:kindred:4364_4469_4355_4449#지다 背負ふ|지다]]** - * 供^そなへる, 捧^ささげる: **[[qja:kindred:4359_4449_4366_4469_4355_4449#바치다 供へる|바치다]]**, 바찌다, **[[qja:kindred:4359_4449_4366_4469_4370_4510_4355_4449#바치ᄒᆞ다 供へる|바치ᄒᆞ다]]**, 바찌ᄒᆞ다 - * お蔭^かげ, お蔭樣^かげさま: [[qja:kindred:4355_4453_4520_4359_4462_4523#덕분 お蔭|덕분]] - * 挨拶^あいさつする: [[qja:kindred:4363_4469_4523_4361_4449_4370_4510_4355_4449#인사ᄒᆞ다 挨拶する|인사ᄒᆞ다]] - * 溜^ためる, 集^あつめる［人、物などを］: **[[qja:kindred:4358_4457_4355_4457_4355_4449#모도다 溜める|모도다]]**, 모두다, 몯다, **[[qja:kindred:4358_4464_4363_4462_4355_4449#뭬우다 溜める|뭬우다]]**, 뫼오다, 메우다, 모이다 * 節約^せつやくして備蓄^びちくする: **[[qja:kindred:4364_4510_4354_4451_4540_4370_4510_4355_4449#ᄌᆞ냥ᄒᆞ다 節約して備蓄する|ᄌᆞ냥ᄒᆞ다]]** * 全^すべての税金^ぜいきん, 役割^やくわり, 役目^やくめ: [[qja:kindred:4352_4462_4361_4469_4527#구실 全ての税金|구실]] * 買^かふ: **[[qja:kindred:4361_4449_4355_4449#사다 買ふ|사다]]** * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]