====== 가슴 ====== ===== 가슴 半 ===== * 譯: 半はん * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11903|11903]] (整数・対数など), [[qja:bunrui:11940|11940]] (一般・全體・部分), [[qja:bunrui:11960|11960]] (數記號（一二三）) * 濟州語基礎語彙: 0017 ==== 連想語彙 ==== - * 半はん: **[[qja:kindred:4352_4449_4363_4462_4538#가웃 半|가웃]]**, 가옷 - * 半分はんぶん: **[[qja:kindred:4359_4449_4523_4366_4449_4520#반착 半分|반착]]**, **[[qja:kindred:4359_4449_4523#반 半分|반]]**, [[qja:kindred:4359_4449_4523#반 半分|반]] - * 大部分だいぶぶん, 殆ほとんど, おほかた: [[qja:kindred:4355_4450_4359_4462_4359_4462_4523#대부분 大部分|대부분]] - * 部分ぶぶん: [[qja:kindred:4355_4450_4358_4457_4520#대목 部分|대목]] - * すべて, 全部ぜんぶ, 皆みな: **[[qja:kindred:4355_4449#다 すべて|다]]**, **[[qja:kindred:4358_4457_4355_4457#모도 すべて|모도]]**, 모두, **[[qja:kindred:4358_4457_4361_4469_4356_4449_4520#모시딱 すべて|모시딱]]**, 모신딱, 모신딱이, **[[qja:kindred:4358_4510_4523#ᄆᆞᆫ すべて|ᄆᆞᆫ]]** * 皆みな: **[[qja:kindred:4358_4510_4523_4356_4449_4520#ᄆᆞᆫ딱 皆|ᄆᆞᆫ딱]]**, ᄆᆞ딱, 문딱, 멘딱, 맨딱, 메딱, ᄆᆞᆫ짝, 문짝, 멘짝, 민짝, [[qja:kindred:4355_4449_4355_4453_4527#다덜 皆|다덜]] - * 二ふたつに割わった豆まめの片割かたわれ: [[qja:kindred:4366_4449_4520_4367_4457_4540#착콩 二つに割った豆の片割れ|착콩]] - * 身み, 目め, 眼球がんきうや卵たまごなどを色いろによって區別くべつした部分ぶぶん: [[qja:kindred:4352_4457_4540_4364_4510#공ᄌᆞ 身|공ᄌᆞ]] - * 全すべての, 樣々さまざまな, 大勢おほぜい: [[qja:kindred:4370_4449_4352_4449_4523#하간 全ての|하간]], 하근, [[qja:kindred:4363_4457_4352_4457_4523#오곤 全ての|오곤]] * そっくり: **[[qja:kindred:4361_4510_4527_4352_4467_4357_4450_4540_4363_4469#ᄉᆞᆯ그랭이 そっくり|ᄉᆞᆯ그랭이]]** * すっかり, 一切合切いっさいがっさい: [[qja:kindred:4364_4464_4355_4449#줴다 すっかり|줴다]] * 全ぜん-, 全體ぜんたいの: [[qja:kindred:4363_4457_4523#온 全-|온]] * 全すべての: **[[qja:kindred:4358_4457_4355_4457_4523#모돈 全ての|모돈]]** * 皆みな: [[qja:kindred:4367_4510_4367_4510_4527#ᄏᆞᄏᆞᆯ 皆|ᄏᆞᄏᆞᆯ]], ᄏᆞ컬 ===== 가슴 胸 ===== * 譯: 胸むね * 變異形: 가슴, 가심 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:15602|15602]] (胸・背・腹) * 濟州語基礎語彙: 0011 ==== 連想語彙 ==== - * 胸むね: [[qja:kindred:4364_4453_4538_4352_4449_4361_4467_4535#젓가슴 胸|젓가슴]], 젓가심, 젯가슴, ᄌᆞᆺ가슴 - * 鳩尾みぞおち: [[qja:kindred:4358_4454_4540_4366_4469#멩치 鳩尾|멩치]], [[qja:kindred:4363_4457_4358_4457_4520_4352_4449_4361_4467_4535#오목가슴 鳩尾|오목가슴]], 오목가심, [[qja:kindred:4363_4457_4358_4457_4361_4457_4523_4363_4469#오모손이 鳩尾|오모손이]], 오모송이, [[qja:kindred:4361_4462_4540_4358_4453_4357_4469#숭머리 鳩尾|숭머리]] * 鳩胸はとむね: [[qja:kindred:4355_4510_4520_4352_4449_4361_4469_4535#ᄃᆞᆨ가심 鳩胸|ᄃᆞᆨ가심]] - * わきのした: [[qja:kindred:4364_4510_4353_4449_4540_4363_4469#ᄌᆞ깡이 わきのした|ᄌᆞ깡이]], ᄌᆞ깽이, ᄌᆞ껭이, 저껭이, ᄌᆞᆺ갱이, [[qja:kindred:4364_4510_4355_4467_4357_4450_4540_4363_4469#ᄌᆞ드랭이 わきのした|ᄌᆞ드랭이]], 저드랑이, 저드랭이 - * 動物どうぶつの尻しり: [[qja:kindred:4353_4457_4540_4358_4462_4354_4469#꽁무니 動物の尻|꽁무니]] * 背中せなか(俗): [[qja:kindred:4364_4510_4523_4355_4457_4540_4358_4453_4357_4469#ᄌᆞᆫ동머리 背中(俗)|ᄌᆞᆫ동머리]], ᄌᆞᆫ둥머리, [[qja:kindred:4364_4510_4523_4355_4457_4540_4363_4469#ᄌᆞᆫ동이 背中(俗)|ᄌᆞᆫ동이]], ᄌᆞᆫ둥이, ᄌᆞᆫ동, ᄌᆞᆫ둥, [[qja:kindred:4355_4467_4540_4356_4449_4357_4469#등따리 背中(俗)|등따리]]〜등다리, 등떠리, 등땡이, 등뗑이, [[qja:kindred:4355_4467_4540_4358_4449_4540_4363_4462_4357_4469#등망우리 背中(俗)|등망우리]], [[qja:kindred:4355_4467_4540_4363_4453_4357_4469#등어리 背中(俗)|등어리]], [[qja:kindred:4355_4467_4540_4367_4454_4540_4363_4469#등켕이 背中(俗)|등켕이]], 등퀭이 * 背中せなか: **[[qja:kindred:4355_4467_4540#등 背中|등]]**, **[[qja:kindred:4355_4467_4540_4356_4450_4540_4363_4469#등땡이 背中|등땡이]]**, 등뗑이, 등켕이, 등퀭이, 등쾽이, **[[qja:kindred:4355_4467_4540_4355_4449_4357_4469#등다리 背中|등다리]]**, 등따리, 등떠리, **[[qja:kindred:4355_4467_4540_4358_4449_4540_4363_4462_4357_4469#등망우리 背中|등망우리]]**, **[[qja:kindred:4355_4467_4540_4363_4453_4357_4469#등어리 背中|등어리]]** * 肩先かたさき, 肩口かたぐち: [[qja:kindred:4355_4462_4520_4364_4469#둑지 肩先|둑지]], [[qja:kindred:4363_4453_4353_4454_4355_4462_4520_4364_4469#어께둑지 肩先|어께둑지]], [[qja:kindred:4363_4462_4538_4355_4462_4520_4364_4469#웃둑지 肩先|웃둑지]] * 肩かた: **[[qja:kindred:4363_4453_4353_4454#어께 肩|어께]]**〜엇게 * 腰こし: **[[qja:kindred:4370_4453_4357_4469#허리 腰|허리]]** * おなか, 腹はら: **[[qja:kindred:4359_4454#베 おなか|베]]**, 배, 부애 * 尻しり: **[[qja:kindred:4352_4462_4540_4355_4462_4540_4363_4469#궁둥이 尻|궁둥이]]**, 궁뎅이, [[qja:kindred:4363_4453_4540_4355_4454_4540_4363_4469#엉뎅이 尻|엉뎅이]], 엉둥이, [[qja:kindred:4363_4453_4540_4366_4469#엉치 尻|엉치]] * 尻しりっぺた: [[qja:kindred:4364_4449_4535_4364_4469#잠지 尻っぺた|잠지]], [[qja:kindred:4359_4457_4527_4352_4469#볼기 尻っぺた|볼기]] * 動物どうぶつの尾骶骨びていこつのあたり, 尾を, 尻しり: **[[qja:kindred:4364_4457_4357_4457_4535#조롬 動物の尾骶骨のあたり|조롬]]**, 조름 * 鷄にはとりの尻しり, 鷄にはとりの尾を: [[qja:kindred:4358_4469_4364_4469#미지 鷄の尻|미지]], 미주 * 胴どう: [[qja:kindred:4355_4467_4540_4361_4469_4523#등신 胴|등신]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]