====== 가락 ====== ===== 가락 ぐいっと(押す) ===== * 譯: ぐいっと(押す) * 變異形: 가락, 가락이 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11510#31510|31510]] (動き) ==== 連想語彙 ==== - * ぐいっと(押す): [[qja:kindred:4364_4449_4357_4449_4520#자락 ぐいっと(押す)|자락]], 가락, 자락이, 잘락 - * ぶら下^さがったものがあちこち搖^ゆれる樣子^やうす, 取^とりすがってじたばたする樣子^やうす, ぶらぶら, 高^たかい高^たかい: [[qja:kindred:4352_4450_4355_4457_4540_4355_4457_4520_4355_4449_4520#개동독닥 ぶら下がったものがあちこち搖れる樣子|개동독닥]] - * すうっと, するっと, そっと: [[qja:kindred:4361_4467_4357_4467_4357_4467#스르르 すうっと|스르르]] - * 荒^あれた, ざらざらだ, 亂暴^らんぼうだ, 粗^あらい, 粗雜^そざつだ, 荒^あらい: **[[qja:kindred:4352_4453_4366_4469_4527_4355_4449#거칠다 荒れた|거칠다]]**, **[[qja:kindred:4352_4453_4366_4469_4357_4453_4540_4370_4510_4355_4449#거치렁ᄒᆞ다 荒れた|거치렁ᄒᆞ다]]**, 거치럽다 - * ずんずん: [[qja:kindred:4364_4458_4520_4364_4458_4520#좍좍 ずんずん|좍좍]] - * ぶるぶる: [[qja:kindred:4359_4510_4527_4359_4510_4527#ᄇᆞᆯᄇᆞᆯ ぶるぶる|ᄇᆞᆯᄇᆞᆯ]], [[qja:kindred:4359_4449_4520_4359_4449_4520#박박 ぶるぶる|박박]], [[qja:kindred:4359_4449_4527_4359_4449_4527#발발 ぶるぶる|발발]], [[qja:kindred:4359_4453_4527_4359_4453_4527#벌벌 ぶるぶる|벌벌]] - * 取^とりすがってじたばたする樣子^やうす, 高^たかい高^たかい: [[qja:kindred:4352_4449_4355_4457_4540_4352_4449_4355_4457_4540#가동가동 取りすがってじたばたする樣子|가동가동]], 개동개동, [[qja:kindred:4352_4449_4355_4457_4540_4352_4449_4540_4352_4449_4355_4457_4540_4352_4449_4540#가동강가동강 取りすがってじたばたする樣子|가동강가동강]], [[qja:kindred:4352_4449_4355_4467_4527_4357_4449_4540_4352_4449_4355_4467_4527_4357_4449_4540#가들랑가들랑 取りすがってじたばたする樣子|가들랑가들랑]] - * 押^おし固^かためる: [[qja:kindred:4355_4449_4357_4469_4355_4449#다리다 押し固める|다리다]] * 刻^きざむ, 押^おし固^かためる: [[qja:kindred:4355_4449_4364_4469_4355_4449#다지다 刻む|다지다]] - * (重い物を)ひょいと, 輕々^かるがると: [[qja:kindred:4363_4462_4353_4467_4538#우끗 (重い物を)ひょいと|우끗]], 오꼿 - * 押^おす: [[qja:kindred:4354_4462_4527_4357_4467_4355_4449#눌르다 押す|눌르다]], 누르다, **[[qja:kindred:4358_4469_4527_4355_4449#밀다 押す|밀다]]**, **[[qja:kindred:4358_4469_4527_4357_4469_4355_4449#밀리다 押す|밀리다]]** * 強^つよく押^おす, 押^おさへつける, 押^おさへる, 押^おす: **[[qja:kindred:4354_4462_4527_4357_4467_4355_4449#눌르다 強く押す|눌르다]]** * 押^おさへつける, 押^おさへる, 押^おす: **[[qja:kindred:4354_4457_4520_4355_4467_4527_4355_4449#녹들다 押さへつける|녹들다]]**, **[[qja:kindred:4354_4462_4355_4467_4527_4355_4449#누들다 押さへつける|누들다]]**, **[[qja:kindred:4354_4462_4363_4462_4527_4357_4469_4355_4449#누울리다 押さへつける|누울리다]]** * 強^つよく押^おす: **[[qja:kindred:4354_4462_4357_4467_4356_4467_4355_4449#누르뜨다 強く押す|누르뜨다]]**, 눌뜨다, 누루뜨다, 누르트다, 눌트다, **[[qja:kindred:4354_4462_4356_4467_4527_4355_4449#누뜰다 強く押す|누뜰다]]**, 눙뜰다, 누들다, **[[qja:kindred:4354_4462_4527_4357_4469_4355_4449#눌리다 強く押す|눌리다]]** - * 押^おし潰^つぶす: [[qja:kindred:4359_4462_4361_4462_4355_4450_4352_4469_4355_4449#부수대기다 押し潰す|부수대기다]], 부스대기다 - * ぴくっぴくっと: [[qja:kindred:4363_4457_4535_4365_4469_4520_4363_4457_4535_4365_4469_4520#옴찍옴찍 ぴくっぴくっと|옴찍옴찍]] * ぴくっと: [[qja:kindred:4363_4457_4535_4365_4469_4520_4355_4510_4527_4362_4449_4520#옴찍ᄃᆞᆯ싹 ぴくっと|옴찍ᄃᆞᆯ싹]] * もぞもぞ: [[qja:kindred:4353_4462_4358_4462_4527_4357_4449_4520_4353_4462_4358_4462_4527_4357_4449_4520#꾸물락꾸물락 もぞもぞ|꾸물락꾸물락]] * むずむず, もぞもぞ: [[qja:kindred:4361_4467_4358_4467_4527_4361_4467_4358_4467_4527#스믈스믈 むずむず|스믈스믈]] * すっくと, すっと: [[qja:kindred:4363_4457_4352_4457_4538_4363_4457_4352_4457_4538#오곳오곳 すっくと|오곳오곳]] * ぶるぶる: [[qja:kindred:4355_4449_4520_4355_4449_4520#닥닥 ぶるぶる|닥닥]] - * ぐっと, どっと: [[qja:kindred:4363_4458_4362_4449_4520#와싹 ぐっと|와싹]], 바싹 ===== 자락 ぐいっと(押す) ===== * 譯: ぐいっと(押す) * 變異形: 자락, 가락, 자락이, 잘락 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11510#31510|31510]] (動き) ==== 連想語彙 ==== - * ぐいっと(押す): [[qja:kindred:4352_4449_4357_4449_4520#가락 ぐいっと(押す)|가락]], 가락이 - * ぶら下^さがったものがあちこち搖^ゆれる樣子^やうす, 取^とりすがってじたばたする樣子^やうす, ぶらぶら, 高^たかい高^たかい: [[qja:kindred:4352_4450_4355_4457_4540_4355_4457_4520_4355_4449_4520#개동독닥 ぶら下がったものがあちこち搖れる樣子|개동독닥]] - * すうっと, するっと, そっと: [[qja:kindred:4361_4467_4357_4467_4357_4467#스르르 すうっと|스르르]] - * 荒^あれた, ざらざらだ, 亂暴^らんぼうだ, 粗^あらい, 粗雜^そざつだ, 荒^あらい: **[[qja:kindred:4352_4453_4366_4469_4527_4355_4449#거칠다 荒れた|거칠다]]**, **[[qja:kindred:4352_4453_4366_4469_4357_4453_4540_4370_4510_4355_4449#거치렁ᄒᆞ다 荒れた|거치렁ᄒᆞ다]]**, 거치럽다 - * ずんずん: [[qja:kindred:4364_4458_4520_4364_4458_4520#좍좍 ずんずん|좍좍]] - * ぶるぶる: [[qja:kindred:4359_4510_4527_4359_4510_4527#ᄇᆞᆯᄇᆞᆯ ぶるぶる|ᄇᆞᆯᄇᆞᆯ]], [[qja:kindred:4359_4449_4520_4359_4449_4520#박박 ぶるぶる|박박]], [[qja:kindred:4359_4449_4527_4359_4449_4527#발발 ぶるぶる|발발]], [[qja:kindred:4359_4453_4527_4359_4453_4527#벌벌 ぶるぶる|벌벌]] - * 取^とりすがってじたばたする樣子^やうす, 高^たかい高^たかい: [[qja:kindred:4352_4449_4355_4457_4540_4352_4449_4355_4457_4540#가동가동 取りすがってじたばたする樣子|가동가동]], 개동개동, [[qja:kindred:4352_4449_4355_4457_4540_4352_4449_4540_4352_4449_4355_4457_4540_4352_4449_4540#가동강가동강 取りすがってじたばたする樣子|가동강가동강]], [[qja:kindred:4352_4449_4355_4467_4527_4357_4449_4540_4352_4449_4355_4467_4527_4357_4449_4540#가들랑가들랑 取りすがってじたばたする樣子|가들랑가들랑]] - * 押^おし固^かためる: [[qja:kindred:4355_4449_4357_4469_4355_4449#다리다 押し固める|다리다]] * 刻^きざむ, 押^おし固^かためる: [[qja:kindred:4355_4449_4364_4469_4355_4449#다지다 刻む|다지다]] - * (重い物を)ひょいと, 輕々^かるがると: [[qja:kindred:4363_4462_4353_4467_4538#우끗 (重い物を)ひょいと|우끗]], 오꼿 - * 押^おす: [[qja:kindred:4354_4462_4527_4357_4467_4355_4449#눌르다 押す|눌르다]], 누르다, **[[qja:kindred:4358_4469_4527_4355_4449#밀다 押す|밀다]]**, **[[qja:kindred:4358_4469_4527_4357_4469_4355_4449#밀리다 押す|밀리다]]** * 強^つよく押^おす, 押^おさへつける, 押^おさへる, 押^おす: **[[qja:kindred:4354_4462_4527_4357_4467_4355_4449#눌르다 強く押す|눌르다]]** * 押^おさへつける, 押^おさへる, 押^おす: **[[qja:kindred:4354_4457_4520_4355_4467_4527_4355_4449#녹들다 押さへつける|녹들다]]**, **[[qja:kindred:4354_4462_4355_4467_4527_4355_4449#누들다 押さへつける|누들다]]**, **[[qja:kindred:4354_4462_4363_4462_4527_4357_4469_4355_4449#누울리다 押さへつける|누울리다]]** * 強^つよく押^おす: **[[qja:kindred:4354_4462_4357_4467_4356_4467_4355_4449#누르뜨다 強く押す|누르뜨다]]**, 눌뜨다, 누루뜨다, 누르트다, 눌트다, **[[qja:kindred:4354_4462_4356_4467_4527_4355_4449#누뜰다 強く押す|누뜰다]]**, 눙뜰다, 누들다, **[[qja:kindred:4354_4462_4527_4357_4469_4355_4449#눌리다 強く押す|눌리다]]** - * 押^おし潰^つぶす: [[qja:kindred:4359_4462_4361_4462_4355_4450_4352_4469_4355_4449#부수대기다 押し潰す|부수대기다]], 부스대기다 - * ぴくっぴくっと: [[qja:kindred:4363_4457_4535_4365_4469_4520_4363_4457_4535_4365_4469_4520#옴찍옴찍 ぴくっぴくっと|옴찍옴찍]] * ぴくっと: [[qja:kindred:4363_4457_4535_4365_4469_4520_4355_4510_4527_4362_4449_4520#옴찍ᄃᆞᆯ싹 ぴくっと|옴찍ᄃᆞᆯ싹]] * もぞもぞ: [[qja:kindred:4353_4462_4358_4462_4527_4357_4449_4520_4353_4462_4358_4462_4527_4357_4449_4520#꾸물락꾸물락 もぞもぞ|꾸물락꾸물락]] * むずむず, もぞもぞ: [[qja:kindred:4361_4467_4358_4467_4527_4361_4467_4358_4467_4527#스믈스믈 むずむず|스믈스믈]] * すっくと, すっと: [[qja:kindred:4363_4457_4352_4457_4538_4363_4457_4352_4457_4538#오곳오곳 すっくと|오곳오곳]] * ぶるぶる: [[qja:kindred:4355_4449_4520_4355_4449_4520#닥닥 ぶるぶる|닥닥]] - * ぐっと, どっと: [[qja:kindred:4363_4458_4362_4449_4520#와싹 ぐっと|와싹]], 바싹 * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]