====== 15130 ======
===== 水・乾濕 =====
< [[qja:bunrui:start2#X.51|物質]] < [[qja:bunrui:start#自然|自然]] (自然物および自然現象)
^朝鮮語濟州方言^日本語^
|<font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4358_4462_4527#물 水|물]]**</font>|水<sup>みづ</sup>|
|[[qja:kindred:4363_4453_4523_4358_4462_4527#언물 冷水|언물]]|冷水<sup>れいすい</sup>|
|[[qja:kindred:4361_4454_4540_4361_4462#셍수 生水|셍수]], [[qja:kindred:4354_4449_4354_4467_4523_4358_4462_4527#나는물 生水|나는물]], [[qja:kindred:4361_4449_4523_4358_4462_4527#산물 生水|산물]]|生水<sup>なまみづ</sup>|
|[[qja:kindred:4358_4454_4523_4358_4462_4527#멘물 眞水|멘물]], 빈물|眞水<sup>まみづ</sup>|
|[[qja:kindred:4359_4449_4355_4449_4540_4358_4462_4527#바당물 海水|바당물]]|海水<sup>かいすい</sup>|
|[[qja:kindred:4366_4510_4523_4358_4462_4527#ᄎᆞᆫ물 鹹水|ᄎᆞᆫ물]], ᄍᆞᆫ물, 짠물|鹹水<sup>かんすい</sup>|
|[[qja:kindred:4354_4462_4523_4354_4457_4520_4363_4467_4523_4358_4462_4527#눈녹은물 雪解け水|눈녹은물]], [[qja:kindred:4354_4462_4523_4358_4462_4527#눈물 雪解け水|눈물]]|雪解<sup>ゆきど</sup>け水<sup>みづ</sup>|
|[[qja:kindred:4361_4449_4523_4358_4462_4527#산물 湧き水|산물]]|湧<sup>わ</sup>き水<sup>みづ</sup>|
|[[qja:kindred:4358_4449_4364_4462_4540_4358_4462_4527#마중물 呼び水|마중물]]|呼<sup>よ</sup>び水<sup>みづ</sup>|
|<font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4363_4453_4527_4363_4467_4535#얼음 氷|얼음]]**</font>〜어름|氷<sup>こほり</sup>|
|[[qja:kindred:4355_4457_4540_4352_4457_4538#동곳 氷柱|동곳]], 동긋|氷柱<sup>つらら</sup>|
|[[qja:kindred:4359_4449_4540_4363_4462_4527#방울 滴|방울]], 방올|滴<sup>しづく</sup>, 粒<sup>つぶ</sup>|
|[[qja:kindred:4352_4467_4361_4467_4357_4453_4540_4358_4462_4527#그스렁물 草葺の傷んだ軒から落ちる赤黒い雨垂れ|그스렁물]]|草葺<sup>くさぶき</sup>の傷<sup>いた</sup>んだ軒<sup>のき</sup>から落<sup>お</sup>ちる赤黒<sup>あかぐろ</sup>い雨垂<sup>あまだ</sup>れ|
|[[qja:kindred:4364_4469_4361_4467_4538_4358_4462_4527#지슷물 雨垂れ|지슷물]], 지싯물, 지슬물, 지슭물, 지싣물, 지실물, [[qja:kindred:4352_4449_4364_4469_4358_4462_4527#가지물 雨垂れ|가지물]], 가짓물|雨垂<sup>あまだ</sup>れ|
|[[qja:kindred:4359_4469_4538_4359_4449_4540_4363_4462_4527#빗방울 雨粒|빗방울]], 빗방올, [[qja:kindred:4359_4469_4538_4361_4449_4527#빗살 雨粒|빗살]]|雨粒<sup>あまつぶ</sup>|
|[[qja:kindred:4363_4469_4361_4467_4527#이슬 露|이슬]], 이실|露<sup>つゆ</sup>|
|[[qja:kindred:4361_4449_4523_4352_4449_4540#산강 霜|산강]], 상강, [[qja:kindred:4361_4510_4527_4357_4469#ᄉᆞᆯ리 霜|ᄉᆞᆯ리]], [[qja:kindred:4361_4453_4357_4469#서리 霜|서리]], [[qja:kindred:4352_4457_4541#곶 霜|곶]], [[qja:kindred:4364_4453_4540_4363_4454#정에 霜|정에]]|霜<sup>しも</sup>|
|[[qja:kindred:4355_4464_4523_4361_4453_4357_4469#뒌서리 大霜|뒌서리]]|大霜<sup>おほしも</sup>|
|[[qja:kindred:4358_4462_4527_4359_4462_4352_4467_4527_4357_4454_4352_4469#물부글레기 水の泡|물부글레기]], [[qja:kindred:4358_4462_4527_4352_4453_4353_4462_4535#물거꿈 水の泡|물거꿈]], 물게꿈|水<sup>みづ</sup>の泡<sup>あわ</sup>|
|[[qja:kindred:4352_4462_4535_4359_4462_4527_4357_4454_4352_4469#굼불레기 泡|굼불레기]], [[qja:kindred:4359_4462_4352_4467_4527_4357_4454_4352_4469#부글레기 泡|부글레기]], 보끌레기, 부끌레기, 버글레기, 버끌레기, 벌글레기, 벙글레기, [[qja:kindred:4359_4453_4353_4467_4535#버끔 泡|버끔]], [[qja:kindred:4370_4449_4535_4359_4462_4527_4357_4454_4352_4469#함불레기 泡|함불레기]]|泡<sup>あわ</sup>|
|<font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4364_4469_4535#짐 息|짐]]**</font>|息<sup>いき</sup>, 湯氣<sup>ゆげ</sup>|
|<font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4352_4510_4358_4450_4540_4363_4469#ᄀᆞ맹이 陽炎|ᄀᆞ맹이]]**</font>, [[qja:kindred:4359_4454_4538_4352_4510_4357_4454_4540_4363_4469#벳ᄀᆞ렝이 陽炎|벳ᄀᆞ렝이]], 벳ᄀᆞ멩이, 벳도체비|陽炎<sup>かげろふ</sup>|
|[[qja:kindred:4361_4467_4536_4352_4469#습기 濕氣|습기]]|濕氣<sup>しっけ</sup>|
|[[qja:kindred:4354_4462_4352_4469#누기 濕り氣|누기]]|濕<sup>しめ</sup>り氣<sup>け</sup>|

  * [[qja:bunrui:15120|15120]] <- 15130(水・乾濕) -> [[qja:bunrui:15140|15140]](天災)
====== 25130 ======
===== 水・乾濕 =====
< [[qja:bunrui:start2#X.51|物質]] < [[qja:bunrui:start#自然|自然]] (自然現象)
^朝鮮語濟州方言^日本語^
|[[qja:kindred:4364_4453_4541_4355_4449#젖다 濡れる|젖다]]|濡<sup>ぬ</sup>れる|
|<font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4358_4510_4357_4467_4355_4449#ᄆᆞ르다 乾く|ᄆᆞ르다]]**</font>, ᄆᆞᆯ르다|乾<sup>かわ</sup>く, 乾燥<sup>かんさう</sup>する, 乾<sup>かわ</sup>いた|
|<font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4364_4462_4520_4355_4449#죽다 枯れる|죽다]]**</font>|枯<sup>か</sup>れる|
|[[qja:kindred:4358_4510_4527_4357_4469_4355_4449#ᄆᆞᆯ리다 干す|ᄆᆞᆯ리다]], ᄆᆞᆯ류다, ᄆᆞᆯ리우다|干<sup>ほ</sup>す|
|[[qja:kindred:4363_4453_4527_4363_4462_4355_4449#얼우다 凍らせる|얼우다]]|凍<sup>こほ</sup>らせる|
|[[qja:kindred:4363_4453_4527_4355_4449#얼다 凍る|얼다]], 얼위다|凍<sup>こほ</sup>る|
|[[qja:kindred:4361_4449_4523_4352_4449_4540_4354_4510_4357_4469_4355_4449#산강ᄂᆞ리다 霜がおりる|산강ᄂᆞ리다]], 상강ᄂᆞ리다, [[qja:kindred:4361_4449_4523_4352_4449_4540_4364_4469_4355_4449#산강지다 霜がおりる|산강지다]], [[qja:kindred:4361_4453_4357_4469_4358_4449_4541_4355_4449#서리맞다 霜がおりる|서리맞다]]|霜<sup>しも</sup>がおりる|
|[[qja:kindred:4363_4469_4361_4467_4527_4364_4469_4355_4449#이슬지다 露がおりる|이슬지다]], 이실지다|露<sup>つゆ</sup>がおりる|
|[[qja:kindred:4361_4457_4538_4363_4449_4354_4449_4355_4449#솟아나다 湧き出る|솟아나다]]|湧<sup>わ</sup>き出<sup>で</sup>る|
|<font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4370_4467_4527_4357_4467_4355_4449#흘르다 流れる|흘르다]]**</font>, 흐르다|流<sup>なが</sup>れる|

  * [[qja:bunrui:15060#25060|25060]](材質) <- 25130(水・乾濕) -> [[qja:bunrui:15140#25140|25140]](天災)
====== 35130 ======
===== 水・乾濕 =====
< [[qja:bunrui:start2#X.51|物質]] < [[qja:bunrui:start#自然|自然]] (自然現象)
^朝鮮語濟州方言^日本語^
|[[qja:kindred:4364_4469_4527_4370_4449_4520_4364_4469_4527_4370_4449_4520#질학질학 じくじく|질학질학]]|じくじく|
|[[qja:kindred:4354_4462_4352_4469_4365_4469_4355_4449#누기찌다 じめじめしてゐる|누기찌다]], 누기차다|じめじめしてゐる|
|[[qja:kindred:4359_4449_4527_4357_4449_4520#발락 びっしょり|발락]]|びっしょり|
|[[qja:kindred:4352_4449_4527_4366_4449_4520_4352_4449_4527_4366_4449_4520#갈착갈착 服が濡れた樣子や状態|갈착갈착]]|服<sup>ふく</sup>が濡<sup>ぬ</sup>れた樣子<sup>やうす</sup>や状態<sup>じゃうたい</sup>, 長<sup>なが</sup>く垂<sup>た</sup>れ下<sup>さ</sup>がる樣子<sup>やうす</sup>|
|[[qja:kindred:4366_4462_4520_4366_4462_4520_4370_4510_4355_4449#축축ᄒᆞ다 じとじとしてゐる|축축ᄒᆞ다]]|じとじとしてゐる, 濕<sup>しめ</sup>った, 濕<sup>しめ</sup>ってゐる|
|[[qja:kindred:4358_4462_4357_4467_4355_4449#무르다 水っぽい|무르다]], [[qja:kindred:4363_4451_4527_4357_4462_4536_4355_4449#얄룹다 水っぽい|얄룹다]]|水<sup>みづ</sup>っぽい, 緩<sup>ゆる</sup>い|
|[[qja:kindred:4358_4469_4540_4352_4467_4357_4449_4540_4370_4510_4355_4449#밍그랑ᄒᆞ다 水っぽい|밍그랑ᄒᆞ다]]|水<sup>みづ</sup>っぽい|
|[[qja:kindred:4352_4458_4361_4449_4540_4370_4510_4355_4449#과상ᄒᆞ다 からからANの|과상ᄒᆞ다]]|からからだ|
|[[qja:kindred:4352_4458_4361_4449_4540_4363_4469#과상이 からから|과상이]], 와상이|からから|
|[[qja:kindred:4363_4458_4361_4449_4540_4370_4510_4355_4449#와상ᄒᆞ다 ぱさぱさしてゐる|와상ᄒᆞ다]], 왕상ᄒᆞ다|ぱさぱさしてゐる, ぼくぼくしてゐる|
|[[qja:kindred:4369_4462_4361_4449_4520_4369_4462_4361_4449_4520#푸삭푸삭 ぱさぱさ|푸삭푸삭]]|ぱさぱさ, ぼくぼく|
|[[qja:kindred:4352_4449_4361_4467_4527_4357_4449_4520_4352_4449_4361_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#가슬락가슬락ᄒᆞ다 ぱさぱさANの|가슬락가슬락ᄒᆞ다]], 게삭게삭ᄒᆞ다|ぱさぱさだ|
|[[qja:kindred:4359_4457_4364_4469_4527_4359_4457_4364_4469_4527#보질보질 ぼろぼろ|보질보질]]|ぼろぼろ|
|[[qja:kindred:4352_4458_4357_4467_4357_4467#과르르 どくどく|과르르]]|どくどく|
|[[qja:kindred:4364_4462_4527_4364_4462_4527#줄줄 ざあざあ|줄줄]]|ざあざあ, ぞろぞろ, だらだら|
|<font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4366_4449_4527_4366_4449_4527#찰찰 (溢れるほど)なみなみと|찰찰]]**</font>|(溢れるほど)なみなみと|
|[[qja:kindred:4355_4449_4520_4355_4449_4520#닥닥 ぽたぽた|닥닥]]|ぽたぽた|
|[[qja:kindred:4355_4449_4357_4467_4520_4355_4449_4357_4467_4520#다륵다륵 ばらばら|다륵다륵]], 다르륵다르륵|ばらばら, ぽとぽと|

  * [[qja:bunrui:15060#35060|35060]](材質) <- 35130(水・乾濕) -> [[qja:bunrui:15150#35150|35150]](氣象)
  * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]
  * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]