====== 14550 ======
===== 刃物 =====
< [[qja:bunrui:start2#X.45|道具]] < [[qja:bunrui:start#生産物|生産物]] (生産物および用具)
^朝鮮語濟州方言^日本語^
|[[qja:kindred:4354_4510_4527#ᄂᆞᆯ 刃|ᄂᆞᆯ]], [[qja:kindred:4367_4449_4527_4354_4510_4527#칼ᄂᆞᆯ 刃|칼ᄂᆞᆯ]]|刃<sup>は</sup>|
|[[qja:kindred:4368_4457_4536_4354_4468#톱늬 鋸の齒|톱늬]], 톱니|鋸<sup>のこぎり</sup>の齒<sup>は</sup>, 鋸齒<sup>きょし</sup>|
|<font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4367_4449_4527#칼 刀|칼]]**</font>|刀<sup>かたな</sup>, 劍<sup>けん</sup>|
|<font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4364_4510_4357_4457_4520#ᄌᆞ록 つか|ᄌᆞ록]]**</font>, ᄌᆞᄅᆞᆨ, ᄌᆞ럭, ᄌᆞ룩, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4364_4510_4527_4357_4469#ᄌᆞᆯ리 つか|ᄌᆞᆯ리]]**</font>|つか, 柄<sup>え</sup>|
|[[qja:kindred:4358_4454_4523_4355_4457#멘도 髭剃り|멘도]], 면도, 민도|髭剃<sup>ひげそ</sup>り|
|[[qja:kindred:4355_4457_4366_4469#도치 斧|도치]], 도끼|斧<sup>をの</sup>|
|[[qja:kindred:4352_4457_4359_4462_4523_4364_4449_4352_4465#고분자귀 先が内側に曲がった手斧|고분자귀]], [[qja:kindred:4363_4457_4520_4364_4449_4352_4465#옥자귀 先が内側に曲がった手斧|옥자귀]]|先<sup>さき</sup>が内側<sup>うちがは</sup>に曲<sup>ま</sup>がった手斧<sup>てうな</sup>|
|[[qja:kindred:4355_4457_4527_4355_4457_4366_4469#돌도치 石斧|돌도치]]|石斧<sup>いしをの</sup>|
|[[qja:kindred:4364_4449_4520_4355_4457#작도 押し切り|작도]], 작뒤|押<sup>お</sup>し切<sup>き</sup>り, 飼<sup>か</sup>ひ葉切<sup>ばき</sup>り|
|<font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4352_4510_4527_4352_4450_4540_4363_4469#ᄀᆞᆯ갱이 鎌|ᄀᆞᆯ갱이]]**</font>, ᄀᆞᆯ겡이, ᄀᆞᆯ궹이, 골갱이, ᄀᆞᆯ개기, ᄀᆞᆯ게기, ᄀᆞᆯ궤기, ᄀᆞᆯ갱, ᄀᆞᆯ게, ᄀᆞᆯ개, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4352_4510_4527_4352_4449_4540_4361_4464#ᄀᆞᆯ강쉐 鎌|ᄀᆞᆯ강쉐]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4361_4464_4352_4510_4527_4352_4450_4540_4363_4469#쉐ᄀᆞᆯ갱이 鎌|쉐ᄀᆞᆯ갱이]]**</font>, 쒜ᄀᆞᆯ겡이, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4352_4457_4536_4363_4467_4523_4361_4464#곱은쉐 鎌|곱은쉐]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4370_4457_4358_4450_4540_4363_4469#호맹이 鎌|호맹이]]**</font>, 호멩이, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4352_4510_4527_4352_4449_4520_4364_4469#ᄀᆞᆯ각지 鎌|ᄀᆞᆯ각지]]**</font>, 골각지, <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4370_4457_4358_4469#호미 鎌|호미]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4359_4469_4370_4457_4358_4469#비호미 鎌|비호미]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4364_4510_4523_4370_4457_4358_4469#ᄌᆞᆫ호미 鎌|ᄌᆞᆫ호미]]**</font>|鎌<sup>かま</sup>|
|[[qja:kindred:4353_4449_4353_4462_4357_4469#까꾸리 磯のみ|까꾸리]]|磯<sup>いそ</sup>のみ, 榮螺<sup>さざえ</sup>や海膽<sup>うに</sup>をとる道具<sup>だうぐ</sup>|
|[[qja:kindred:4364_4510_4540_4352_4454_4370_4457_4358_4469#ᄌᆞᆼ게호미 和布刈鎌|ᄌᆞᆼ게호미]]|和布刈鎌<sup>わかめがりかま</sup>|
|<font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4354_4449_4538#낫 大鎌|낫]]**</font>|大鎌<sup>おおがま</sup>|
|[[qja:kindred:4355_4454_4369_4454#데페 鉋|데페]], 대패|鉋<sup>かんな</sup>|
|[[qja:kindred:4352_4457_4527_4358_4469_4527_4363_4469#골밀이 溝鉋|골밀이]]〜골미리, [[qja:kindred:4370_4457_4535_4358_4469_4357_4469#홈미리 溝鉋|홈미리]], 홈미래|溝鉋<sup>みぞかんな</sup>|
|[[qja:kindred:4355_4454_4369_4454_4538_4364_4469_4536#데펫집 鉋臺|데펫집]]|鉋臺<sup>かんなだい</sup>|
|[[qja:kindred:4364_4454_4538_4358_4469_4357_4469#젯미리 面取鉋|젯미리]], 접미리|面取鉋<sup>めんとりかんな</sup>|
|[[qja:kindred:4354_4449_4535_4361_4457_4540_4363_4450_4352_4469#남송애기 溝を掘る鉋や鑿|남송애기]]|溝<sup>みぞ</sup>を掘<sup>ほ</sup>る鉋<sup>かんな</sup>や鑿<sup>のみ</sup>, 鑿<sup>のみ</sup>|
|<font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4352_4510_4361_4450#ᄀᆞ새 鋏|ᄀᆞ새]]**</font>, ᄀᆞ세, ᄀᆞ쉐, ᄀᆞ생이|鋏<sup>はさみ</sup>|
|[[qja:kindred:4368_4457_4536#톱 鋸|톱]]|鋸<sup>のこぎり</sup>|
|[[qja:kindred:4352_4453_4355_4457#거도 (片手で使ふ)鋸|거도]]|(片手<sup>かたて</sup>で使<sup>つか</sup>ふ)鋸<sup>のこぎり</sup>|
|[[qja:kindred:4370_4510_4523_4367_4449_4523_4368_4457_4536#ᄒᆞᆫ칸톱 刃が約2メートルある鋸|ᄒᆞᆫ칸톱]]|刃<sup>は</sup>が約<sup>やく</sup>2メートルある鋸<sup>のこぎり</sup>|
|[[qja:kindred:4364_4453_4540#정 鑿|정]], 징, [[qja:kindred:4353_4467_4527#끌 鑿|끌]]|鑿<sup>のみ</sup>|
|[[qja:kindred:4355_4457_4527_4361_4464_4363_4455_4520#돌쉐역 石鑿|돌쉐역]], [[qja:kindred:4355_4457_4527_4353_4467_4527#돌끌 石鑿|돌끌]]|石鑿<sup>いしのみ</sup>|
|[[qja:kindred:4361_4457_4540_4352_4457_4538#송곳 錐|송곳]]|錐<sup>きり</sup>|
|[[qja:kindred:4355_4457_4527_4359_4469_4359_4469#돌비비 螺子錐|돌비비]], [[qja:kindred:4354_4449_4361_4454_4361_4457_4540_4352_4457_4538#나세송곳 螺子錐|나세송곳]]|螺子錐<sup>ねぢぎり</sup>|
|[[qja:kindred:4370_4458_4527_4359_4462_4359_4469#활부비 舞錐|활부비]]|舞錐<sup>まひぎり</sup>|
|[[qja:kindred:4355_4450_4366_4449_4540#대창 竹槍|대창]], [[qja:kindred:4364_4462_4520_4366_4449_4540#죽창 竹槍|죽창]]|竹槍<sup>たけやり</sup>|
|[[qja:kindred:4366_4449_4540#창 槍|창]]|槍<sup>やり</sup>|
|[[qja:kindred:4361_4457_4361_4449_4527#소살 銛|소살]]|銛<sup>もり</sup>, 簎<sup>やす</sup>|

  * [[qja:bunrui:14541|14541]](日用品) <- 14550(刃物) -> [[qja:bunrui:14551|14551]](武器)
  * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]
  * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]