====== 한불 ====== ===== 한불: 한가운데 쪽의 후릿그물 ===== * 번역: 한가운데 쪽의 후릿그물 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13811|13811]] (해녀가 해산물을 채취하는 일, 낚시질, 미역 철에 미역만을 캐는 물질) ==== 연상어휘 ==== - * 후릿그물 중中 '한불'과 'ᄂᆞᆯ개' 사이의 그물: [[ko:kindred:4363_4453_4353_4450#어깨: 후릿그물 중[中] '한불'과 'ᄂᆞᆯ개' 사이의 그물|어깨]] * 후릿그물 중中 가장 바깥 쪽 그물: [[ko:kindred:4354_4510_4527_4352_4450#ᄂᆞᆯ개: 후릿그물 중[中] 가장 바깥 쪽 그물|ᄂᆞᆯ개]] - * 주낙: [[ko:kindred:4364_4462_4354_4449_4538#주낫: 주낙|주낫]], 주낙 - * 전복을 따는 도구, 빗창: [[ko:kindred:4359_4469_4538_4366_4449_4540#빗창: 전복을 따는 도구|빗창]] * 망網사리, 그물로 된 그릇: **[[ko:kindred:4358_4449_4540_4361_4449_4357_4469#망사리: 망[網]사리|망사리]]**, 망시리, 망아리 * 사둘: [[ko:kindred:4361_4449_4355_4467_4527#사들: 사둘|사들]] * 자리돔을 잡는 용도用途로 사용使用하는 그물: [[ko:kindred:4352_4462_4520_4364_4449_4361_4449_4355_4457_4527#국자사돌: 자리돔을 잡는 용도[用途]로 사용[使用]하는 그물|국자사돌]], [[ko:kindred:4364_4449_4357_4469_4352_4467_4358_4462_4527#자리그물: 자리돔을 잡는 용도[用途]로 사용[使用]하는 그물|자리그물]] * 해안海岸가에서 자리돔만을 잡는 그물의 일종一種: [[ko:kindred:4355_4453_4520_4364_4449_4357_4469_4361_4449_4355_4462_4527#덕자리사둘: 해안[海岸]가에서 자리돔만을 잡는 그물의 일종[一種]|덕자리사둘]] * 우도牛島에서만 전승傳承되는 자리돔 잡이용用 그물: [[ko:kindred:4352_4510_4527_4366_4454_4361_4449_4355_4462_4527#ᄀᆞᆯ체사둘: 우도[牛島]에서만 전승[傳承]되는 자리돔 잡이용[用] 그물|ᄀᆞᆯ체사둘]] * 물안경眼鏡: **[[ko:kindred:4354_4462_4523#눈: 물안경[眼鏡]|눈]]** * 유리琉璃로 만든 물안경眼鏡: [[ko:kindred:4363_4466_4357_4469_4364_4449_4523#유리잔: 유리[琉璃]로 만든 물안경[眼鏡]|유리잔]] * 알이 하나로 되어 있는 물안경眼鏡: [[ko:kindred:4367_4467_4523_4354_4462_4523#큰눈: 알이 하나로 되어 있는 물안경[眼鏡]|큰눈]] * 물안경眼鏡 중中에 큰 것: [[ko:kindred:4363_4458_4540_4354_4462_4523#왕눈: 물안경[眼鏡] 중[中]에 큰 것|왕눈]] * 해녀海女들이 소라 등을 따는 데 쓰는 도구道具: [[ko:kindred:4353_4449_4353_4462_4357_4469#까꾸리: 해녀[海女]들이 소라 등을 따는 데 쓰는 도구[道具]|까꾸리]] * 테왁: **[[ko:kindred:4368_4454_4363_4458_4520#테왁: 테왁|테왁]]**, 태왁, 퉤왁, **[[ko:kindred:4355_4462_4357_4457_4540_4359_4449_4540#두롱방: 테왁|두롱방]]**, 두렁박, 드렁박, **[[ko:kindred:4370_4510_4520_4368_4454_4363_4458_4520#ᄒᆞᆨ테왁: 테왁|ᄒᆞᆨ테왁]]** - * 낚시: [[ko:kindred:4354_4449_4521_4361_4469#낚시: 낚시|낚시]]〜낙시 - * 얼레: [[ko:kindred:4363_4453_4527_4357_4454#얼레: 얼레|얼레]], 걸레 - * 끌낚시: [[ko:kindred:4353_4467_4364_4469_4535_4359_4449_4357_4469#끄짐바리: 끌낚시|끄짐바리]] - * 도리깻장부: [[ko:kindred:4355_4457_4353_4454_4363_4453_4361_4469#도께어시: 도리깻장부|도께어시]] * 봉돌, 낚싯봉: [[ko:kindred:4360_4457_4540_4355_4457_4527#뽕돌: 봉돌|뽕돌]], [[ko:kindred:4363_4455_4523_4355_4457_4527#연돌: 봉돌|연돌]] * 넓미역 채취採取 도구道具인 갈퀴가 해저면海底面에 닿도록 무게를 주는 기능機能을 하는 돌덩이, 바다에 설치設置하는 그물 따위의 아랫부분部分을 가라앉히려고 달아매는 돌멩이나 쇠붙이 따위: [[ko:kindred:4359_4462_4527_4355_4457_4527#불돌: 넓미역 채취[採取] 도구[道具]인 갈퀴가 해저면[海底面]에 닿도록 무게를 주는 기능[機能]을 하는 돌덩이|불돌]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]