====== 추렴ᄒᆞ다 ====== ===== 추렴ᄒᆞ다: 추렴하다 ===== * 번역: 추렴하다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13770#23770|23770]] (주다, 넘기다, 나누다) ==== 연상어휘 ==== - * 공동共同으로 일을 하다, 돈을 얼마씩 모아 돼지를 사서 잡아 먹다: [[ko:kindred:4366_4462_4357_4455_4535_4370_4510_4355_4449#추렴ᄒᆞ다: 공동[共同]으로 일을 하다|추렴ᄒᆞ다]] - * 도리기, 추렴: [[ko:kindred:4366_4462_4357_4455_4535#추렴: 도리기|추렴]] * 여러 사람이 각기各其 돈을 얼마씩 내어 돼지를 잡아먹는 일: [[ko:kindred:4355_4457_4538_4366_4462_4357_4455_4535#돗추렴: 여러 사람이 각기[各其] 돈을 얼마씩 내어 돼지를 잡아먹는 일|돗추렴]] - * 기부寄附하다: [[ko:kindred:4352_4469_4359_4462_4370_4510_4355_4449#기부ᄒᆞ다: 기부[寄附]하다|기부ᄒᆞ다]] - * 모갯돈, 목돈: [[ko:kindred:4358_4457_4520_4355_4457_4523#목돈: 모갯돈|목돈]] * 연세年貰: [[ko:kindred:4364_4462_4520_4363_4453_4364_4469_4354_4467_4523_4361_4454#죽어지는세: 연세[年貰]|죽어지는세]] - * 바치다: **[[ko:kindred:4359_4449_4366_4469_4355_4449#바치다: 바치다|바치다]]**, 바찌다, **[[ko:kindred:4359_4449_4366_4469_4370_4510_4355_4449#바치ᄒᆞ다: 바치다|바치ᄒᆞ다]]**, 바찌ᄒᆞ다 - * 잔치: **[[ko:kindred:4364_4449_4523_4366_4469#잔치: 잔치|잔치]]** - * 넘기다: **[[ko:kindred:4354_4454_4540_4352_4469_4355_4449#넹기다: 넘기다|넹기다]]**, 냉기다, 넘기다 * 동냥하다: [[ko:kindred:4355_4457_4540_4354_4455_4540_4370_4510_4355_4449#동녕ᄒᆞ다: 동냥하다|동녕ᄒᆞ다]] * 건네다, 직접直接 건네다: [[ko:kindred:4352_4453_4523_4354_4454_4355_4449#건네다: 건네다|건네다]], [[ko:kindred:4354_4450_4363_4458_4526_4355_4449#내왇다: 건네다|내왇다]] * 주다: **[[ko:kindred:4364_4462_4355_4449#주다: 주다|주다]]** * 드리다: **[[ko:kindred:4355_4467_4357_4469_4355_4449#드리다: 드리다|드리다]]**, 듸리다, 디리다, **[[ko:kindred:4363_4449_4523_4354_4454_4355_4449#안네다: 드리다|안네다]]**, 안내다, ᄋᆞᆫ내다, ᄋᆞᆫ네다 - * 벌다: **[[ko:kindred:4359_4453_4363_4467_4527_4355_4449#버을다: 벌다|버을다]]**, 버스다, 버슬다, 버실다, 벌다 - * 누리다: [[ko:kindred:4354_4462_4357_4469_4355_4449#누리다: 누리다|누리다]] - * 거두다: [[ko:kindred:4352_4453_4355_4462_4355_4449#거두다: 거두다|거두다]] * 구걸求乞, 동냥: [[ko:kindred:4355_4457_4540_4354_4455_4540#동녕: 구걸[求乞]|동녕]] * 선사膳賜, 증여贈與, 증정贈呈: [[ko:kindred:4361_4453_4523_4361_4454#선세: 선사[膳賜]|선세]], 선새, 선사 * 받다: **[[ko:kindred:4359_4449_4526_4355_4449#받다: 받다|받다]]** - * 향회鄕會: [[ko:kindred:4361_4449_4540_4370_4464#상훼: 향회[鄕會]|상훼]] ===== 추렴ᄒᆞ다: 공동[共同]으로 일을 하다 ===== * 번역: 공동[共同]으로 일을 하다, 돈을 얼마씩 모아 돼지를 사서 잡아 먹다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13770#23770|23770]] (주다, 넘기다, 나누다), [[ko:bunrui:13811#23811|23811]] (기르다, 키우다, 캐다) ==== 연상어휘 ==== - * 여러 사람이 각기各其 돈을 얼마씩 내어 돼지를 잡아먹는 일: [[ko:kindred:4355_4457_4538_4366_4462_4357_4455_4535#돗추렴: 여러 사람이 각기[各其] 돈을 얼마씩 내어 돼지를 잡아먹는 일|돗추렴]] - * 추렴하다: [[ko:kindred:4366_4462_4357_4455_4535_4370_4510_4355_4449#추렴ᄒᆞ다: 추렴하다|추렴ᄒᆞ다]] - * 도리기, 추렴: [[ko:kindred:4366_4462_4357_4455_4535#추렴: 도리기|추렴]] - * 기부寄附하다: [[ko:kindred:4352_4469_4359_4462_4370_4510_4355_4449#기부ᄒᆞ다: 기부[寄附]하다|기부ᄒᆞ다]] - * 쇠고기・돼지고기 따위를 파는 집, 무판貿販: [[ko:kindred:4358_4462_4369_4449_4523#무판: 쇠고기・돼지고기 따위를 파는 집|무판]] - * 모갯돈, 목돈: [[ko:kindred:4358_4457_4520_4355_4457_4523#목돈: 모갯돈|목돈]] * 연세年貰: [[ko:kindred:4364_4462_4520_4363_4453_4364_4469_4354_4467_4523_4361_4454#죽어지는세: 연세[年貰]|죽어지는세]] - * 결성結成하다, 꾸미다: [[ko:kindred:4358_4462_4538_4355_4449#뭇다: 결성[結成]하다|뭇다]], 무시다 * 잔치: **[[ko:kindred:4364_4449_4523_4366_4469#잔치: 잔치|잔치]]** - * 바치다: **[[ko:kindred:4359_4449_4366_4469_4355_4449#바치다: 바치다|바치다]]**, 바찌다, **[[ko:kindred:4359_4449_4366_4469_4370_4510_4355_4449#바치ᄒᆞ다: 바치다|바치ᄒᆞ다]]**, 바찌ᄒᆞ다 - * 도살장屠殺場: [[ko:kindred:4355_4457_4361_4462_4364_4449_4540#도수장: 도살장[屠殺場]|도수장]], 도소장 * 기르다: **[[ko:kindred:4364_4469_4527_4357_4462_4355_4449#질루다: 기르다<르>|질루다]]**, 질우다, 질룹다 * 기르다, 키우다: **[[ko:kindred:4367_4469_4363_4462_4355_4449#키우다: 기르다<르>|키우다]]**, 킵다 * 동냥하다: [[ko:kindred:4355_4457_4540_4354_4455_4540_4370_4510_4355_4449#동녕ᄒᆞ다: 동냥하다|동녕ᄒᆞ다]] * 건네다, 직접直接 건네다: [[ko:kindred:4352_4453_4523_4354_4454_4355_4449#건네다: 건네다|건네다]], [[ko:kindred:4354_4450_4363_4458_4526_4355_4449#내왇다: 건네다|내왇다]] * 주다: **[[ko:kindred:4364_4462_4355_4449#주다: 주다|주다]]** * 드리다: **[[ko:kindred:4355_4467_4357_4469_4355_4449#드리다: 드리다|드리다]]**, 듸리다, 디리다, **[[ko:kindred:4363_4449_4523_4354_4454_4355_4449#안네다: 드리다|안네다]]**, 안내다, ᄋᆞᆫ내다, ᄋᆞᆫ네다 * 닭장수: [[ko:kindred:4355_4510_4520_4364_4449_4540_4361_4469#ᄃᆞᆨ장시: 닭장수|ᄃᆞᆨ장시]] * 푸주한廚漢: [[ko:kindred:4369_4462_4361_4462_4363_4458_4523_4363_4469#푸수완이: 푸주한[廚漢]|푸수완이]], 푸주완이 * 고기 장수: [[ko:kindred:4358_4462_4369_4449_4523_4364_4450_4540_4363_4469#무판쟁이: 고기 장수|무판쟁이]] * 쇠고기・돼지고기 따위를 파는 집: [[ko:kindred:4358_4462_4369_4449_4523_4366_4469_4536#무판칩: 쇠고기・돼지고기 따위를 파는 집|무판칩]], 무판집 * 채취採取하다, 캐다: [[ko:kindred:4364_4510_4358_4462_4527_4355_4449#ᄌᆞ물다: 채취[採取]하다|ᄌᆞ물다]] * 넘기다: **[[ko:kindred:4354_4454_4540_4352_4469_4355_4449#넹기다: 넘기다|넹기다]]**, 냉기다, 넘기다 - * 남이 하는 일을 도와주다: [[ko:kindred:4352_4453_4355_4467_4527_4359_4453_4364_4462_4355_4449#거들버주다: 남이 하는 일을 도와주다|거들버주다]] - * 지탱支撑하다: [[ko:kindred:4364_4469_4368_4454_4540_4370_4510_4355_4449#지텡ᄒᆞ다: 지탱[支撑]하다|지텡ᄒᆞ다]] * 백정白丁: [[ko:kindred:4369_4469_4364_4454_4540_4363_4469#피젱이: 백정[白丁]|피젱이]], [[ko:kindred:4359_4450_4520_4364_4453_4540_4354_4457_4535#백정놈: 백정[白丁]|백정놈]], [[ko:kindred:4355_4457_4364_4450_4540_4363_4469#도쟁이: 백정[白丁]|도쟁이]] - * 벌다: **[[ko:kindred:4359_4453_4363_4467_4527_4355_4449#버을다: 벌다|버을다]]**, 버스다, 버슬다, 버실다, 벌다 - * 거두다: [[ko:kindred:4352_4453_4355_4462_4355_4449#거두다: 거두다|거두다]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]