====== 좋다 ====== ===== 좋다: 좋다 ===== * 번역: 좋다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13020#33020|33020]] (친하다, 그립다, 우습다) * 제주어기초어휘 번호: 1165 ==== 연상어휘 ==== - * 귀엽다, 마음에 들다: **[[ko:kindred:4363_4449_4353_4449_4536_4355_4449#아깝다: 귀엽다<ㅂ>|아깝다]]** - * 그립다: **[[ko:kindred:4352_4469_4357_4455_4536_4355_4449#기렵다: 그립다<ㅂ>|기렵다]]**, 그렵다, 그립다, 기룹다, 그리웁다, 기럽다, 기릅다 - * 탐貪내다: [[ko:kindred:4368_4449_4535_4354_4450_4355_4449#탐내다: 탐[貪]내다|탐내다]] - * 궂다: **[[ko:kindred:4352_4462_4541_4355_4449#궂다: 궂다|궂다]]** * 미덥다: [[ko:kindred:4358_4469_4355_4453_4536_4355_4449#미덥다: 미덥다<ㅂ>|미덥다]] * 싫다: [[ko:kindred:4358_4449_4527_4355_4449#말다: 싫다|말다]], **[[ko:kindred:4361_4469_4527_4369_4467_4355_4449#실프다: 싫다|실프다]]**〜실푸다, 슬프다 * 밉다: **[[ko:kindred:4358_4469_4536_4355_4449#밉다: 밉다<ㅂ>|밉다]]** * 부럽다: [[ko:kindred:4359_4462_4527_4357_4462_4536_4355_4449#불룹다: 부럽다<ㅂ>|불룹다]], 부룹다, 붑다 - * 좋아하다: **[[ko:kindred:4364_4457_4546_4363_4449_4370_4510_4355_4449#좋아ᄒᆞ다: 좋아하다|좋아ᄒᆞ다]]**, 좋아라ᄒᆞ다 * 사랑하다, 괴다: **[[ko:kindred:4352_4464_4355_4449#궤다: 사랑하다|궤다]]**, 괴다, 궤우다, 궵다 - * 될성부르다: [[ko:kindred:4355_4464_4527_4361_4453_4540_4359_4462_4357_4467_4355_4449#뒐성부르다: 될성부르다<르>|뒐성부르다]], 뒐상부르다, [[ko:kindred:4355_4464_4527_4361_4449_4540_4361_4469_4369_4467_4355_4449#뒐상시프다: 될성부르다<르>|뒐상시프다]], 뒐성시프다 - * 재미: [[ko:kindred:4364_4510_4358_4469#ᄌᆞ미: 재미|ᄌᆞ미]], 제미 * 재미있다: **[[ko:kindred:4364_4510_4358_4469_4364_4469_4355_4449#ᄌᆞ미지다: 재미있다|ᄌᆞ미지다]]**, 재미지다, 제미지다, **[[ko:kindred:4364_4510_4358_4469_4354_4449_4355_4449#ᄌᆞ미나다: 재미있다|ᄌᆞ미나다]]**, 제미나다 - * 진저리나다: [[ko:kindred:4364_4469_4523_4364_4453_4357_4469_4354_4449_4355_4449#진저리나다: 진저리나다|진저리나다]] * 넌더리나다: [[ko:kindred:4354_4453_4523_4355_4453_4357_4469_4354_4449_4355_4449#넌더리나다: 넌더리나다|넌더리나다]] * 배앓다: [[ko:kindred:4359_4454_4363_4449_4527_4370_4467_4355_4449#베알흐다: 배앓다|베알흐다]] - * 떨떠름하게, 마지못해: [[ko:kindred:4361_4469_4527_4368_4467_4357_4449_4520_4361_4469_4527_4368_4467_4357_4449_4520#실트락실트락: 떨떠름하게|실트락실트락]], [[ko:kindred:4361_4469_4527_4365_4449_4520_4361_4469_4527_4365_4449_4520#실짝실짝: 떨떠름하게|실짝실짝]] * 얄밉다: [[ko:kindred:4363_4451_4527_4358_4469_4536_4355_4449#얄밉다: 얄밉다<ㅂ>|얄밉다]] * 안타깝다: [[ko:kindred:4363_4449_4523_4368_4449_4353_4449_4536_4355_4449#안타깝다: 안타깝다<ㅂ>|안타깝다]] * 의誼좋다: [[ko:kindred:4363_4468_4364_4457_4546_4355_4449#의좋다: 의[誼]좋다|의좋다]] * 다정多情하고 친親하다: [[ko:kindred:4352_4449_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#가근ᄒᆞ다: 다정[多情]하고 친[親]하다|가근ᄒᆞ다]] * 친親하다: **[[ko:kindred:4366_4469_4523_4370_4510_4355_4449#친ᄒᆞ다: 친[親]하다|친ᄒᆞ다]]** * 다정多情하다: [[ko:kindred:4355_4449_4364_4453_4540_4370_4510_4355_4449#다정ᄒᆞ다: 다정[多情]하다|다정ᄒᆞ다]] - * 아끼다: **[[ko:kindred:4363_4449_4353_4469_4355_4449#아끼다: 아끼다|아끼다]]**, 애끼다 * 내리사랑: [[ko:kindred:4354_4510_4357_4469_4361_4510_4357_4449_4540#ᄂᆞ리ᄉᆞ랑: 내리사랑|ᄂᆞ리ᄉᆞ랑]] * 사랑: [[ko:kindred:4361_4510_4357_4449_4540#ᄉᆞ랑: 사랑|ᄉᆞ랑]] - * 마음에 들지 않다: [[ko:kindred:4359_4462_4527_4370_4449_4536_4370_4510_4355_4449#불합ᄒᆞ다: 마음에 들지 않다|불합ᄒᆞ다]] * 원망怨望: [[ko:kindred:4363_4463_4523_4358_4449_4540#원망: 원망[怨望]|원망]] ===== 좋다: 좋다 ===== * 번역: 좋다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11332#31332|31332]] (좋다, 나쁘다, 알맞다) * 제주어기초어휘 번호: 1165 ==== 연상어휘 ==== - * 괜찮다, 됐어, 옳지: [[ko:kindred:4352_4459_4523_4366_4449_4354_4455_4355_4449#괜차녀다: 괜찮다|괜차녀다]], 관차녀다, [[ko:kindred:4352_4459_4523_4352_4455_4527_4366_4449_4354_4455_4355_4449#괜결차녀다: 괜찮다|괜결차녀다]] - * 그럴싸하다, 적합適合하다: [[ko:kindred:4355_4449_4529_4363_4449_4535_4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#닮암직ᄒᆞ다: 그럴싸하다|닮암직ᄒᆞ다]] - * 나쁘다: **[[ko:kindred:4354_4449_4360_4467_4355_4449#나쁘다: 나쁘다<으>|나쁘다]]**, **[[ko:kindred:4354_4510_4541_4355_4449#ᄂᆞᆽ다: 나쁘다<으>|ᄂᆞᆽ다]]**, ᄂᆞᆺ다 * 알맞다: **[[ko:kindred:4363_4449_4527_4358_4449_4541_4355_4449#알맞다: 알맞다|알맞다]]** * 알맞다, 적당適當하다: [[ko:kindred:4358_4449_4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#마직ᄒᆞ다: 알맞다|마직ᄒᆞ다]] * 적당適當하다: [[ko:kindred:4364_4453_4520_4355_4449_4540_4370_4510_4355_4449#적당ᄒᆞ다: 적당[適當]하다|적당ᄒᆞ다]] - * 우수優秀하다, 뛰어나다: [[ko:kindred:4354_4449_4355_4449#나다: 우수[優秀]하다|나다]], [[ko:kindred:4356_4465_4363_4453_4354_4449_4355_4449#뛰어나다: 우수[優秀]하다|뛰어나다]] - * 유리有利: [[ko:kindred:4363_4466_4357_4469#유리: 유리[有利]|유리]] - * 멋지다: **[[ko:kindred:4358_4453_4538_4364_4469_4355_4449#멋지다: 멋지다|멋지다]]** * 훌륭하다: [[ko:kindred:4370_4462_4527_4357_4466_4540_4364_4469_4355_4449#훌륭지다: 훌륭하다|훌륭지다]], [[ko:kindred:4370_4462_4527_4357_4466_4540_4370_4510_4355_4449#훌륭ᄒᆞ다: 훌륭하다|훌륭ᄒᆞ다]] * 멋있다: **[[ko:kindred:4358_4453_4538_4361_4469_4538_4355_4449#멋싯다: 멋있다|멋싯다]]** - * 온전穩全하다, 고루 갖추어서 말짱하다: **[[ko:kindred:4352_4510_4364_4469_4355_4449#ᄀᆞ지다: 온전[穩全]하다|ᄀᆞ지다]]**, ᄀᆞᆽ다 - * 불량不良: [[ko:kindred:4359_4462_4527_4357_4451_4540#불량: 불량[不良]|불량]] - * 재미: [[ko:kindred:4364_4510_4358_4469#ᄌᆞ미: 재미|ᄌᆞ미]], 제미 * 착실着實하다: [[ko:kindred:4366_4449_4520_4361_4469_4527_4370_4510_4355_4449#착실ᄒᆞ다: 착실[着實]하다|착실ᄒᆞ다]] * 아깝다: [[ko:kindred:4363_4449_4353_4449_4536_4355_4449#아깝다: 아깝다<ㅂ>|아깝다]], [[ko:kindred:4363_4449_4361_4467_4357_4467_4536_4355_4449#아스릅다: 아깝다<ㅂ>|아스릅다]], 아시롭다 * 착하다: **[[ko:kindred:4366_4449_4520_4370_4510_4355_4449#착ᄒᆞ다: 착하다|착ᄒᆞ다]]** * 감사感謝하다, 고맙다: **[[ko:kindred:4352_4457_4358_4449_4536_4355_4449#고맙다: 감사[感謝]하다|고맙다]]** - * 순수純粹: [[ko:kindred:4361_4462_4523_4361_4462#순수: 순수[純粹]|순수]] * 흉, 흠欠: [[ko:kindred:4361_4462_4540#숭: 흉|숭]] * 병病집: [[ko:kindred:4359_4454_4540_4364_4469_4536#벵집: 병[病]집|벵집]], 벵칩 - * 간사奸詐하다: [[ko:kindred:4352_4449_4523_4364_4469_4354_4449_4355_4449#간지나다: 간사[奸詐]하다|간지나다]] - * 고귀高貴하다, 귀貴하다: **[[ko:kindred:4352_4465_4370_4510_4355_4449#귀ᄒᆞ다: 고귀[高貴]하다|귀ᄒᆞ다]]** * 어설프다: [[ko:kindred:4363_4453_4361_4453_4527_4369_4467_4355_4449#어설프다: 어설프다<으>|어설프다]], 의설프다 - * 그럭저럭: [[ko:kindred:4352_4467_4354_4451_4540_4364_4453_4354_4451_4540#그냥저냥: 그럭저럭|그냥저냥]] * 그럭저럭, 그렁저렁: [[ko:kindred:4352_4469_4363_4455_4540_4364_4453_4363_4455_4540#기영저영: 그럭저럭|기영저영]], 경정 - * 수수하다: [[ko:kindred:4361_4462_4361_4462_4370_4510_4355_4449#수수ᄒᆞ다: 수수하다|수수ᄒᆞ다]] * 그런대로: [[ko:kindred:4352_4469_4363_4455_4540_4370_4510_4523_4355_4450_4357_4457#기영ᄒᆞᆫ대로: 그런대로|기영ᄒᆞᆫ대로]] - * 글쎄: [[ko:kindred:4352_4453_4527_4361_4454#걸세: 글쎄|걸세]], 겔세, 겔쎄 ===== 좋다: (병이) 낫다<ㅅ> ===== * 번역: (병이) 낫다<ㅅ> * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:15721#25721|25721]] (앓다, 저리다, 부풀어오르다) * 제주어기초어휘 번호: 1164 ==== 연상어휘 ==== - * (병이) 낫다: **[[ko:kindred:4354_4449_4538_4355_4449#낫다: (병이) 낫다<ㅅ>|낫다]]** * 아물다: [[ko:kindred:4363_4449_4358_4462_4527_4355_4449#아물다: 아물다|아물다]], 아ᄆᆞᆯ다, 암ᄃᆞᆯ다, 앙글다 - * 고치다: **[[ko:kindred:4352_4457_4365_4469_4355_4449#고찌다: 고치다|고찌다]]**, 고치다 - * 핏발삭다: [[ko:kindred:4369_4469_4538_4359_4449_4527_4361_4449_4520_4355_4449#핏발삭다: 핏발삭다|핏발삭다]] - * 치료治療: [[ko:kindred:4366_4469_4357_4461#치료: 치료[治療]|치료]] * 치료治療하다: [[ko:kindred:4366_4469_4357_4461_4370_4510_4355_4449#치료ᄒᆞ다: 치료[治療]하다|치료ᄒᆞ다]] - * 더위타다: [[ko:kindred:4355_4453_4363_4465_4368_4449_4355_4449#더위타다: 더위타다|더위타다]], 더위ᄐᆞ다 * 병病나다: [[ko:kindred:4359_4454_4540_4354_4449_4355_4449#벵나다: 병[病]나다|벵나다]], 빙나다 * 옮다: [[ko:kindred:4363_4464_4540_4352_4469_4355_4449#웽기다: 옮다|웽기다]], 옮다 * (병에) 걸리다: [[ko:kindred:4352_4453_4527_4357_4469_4355_4449#걸리다: (병에) 걸리다|걸리다]] * 나쁜 병病에 들다, 들리다, 빙의憑依하다, 지피다: [[ko:kindred:4355_4467_4527_4357_4469_4355_4449#들리다: 나쁜 병[病]에 들다|들리다]] * 앓다: **[[ko:kindred:4363_4449_4527_4357_4467_4355_4449#알르다: 앓다|알르다]]**, 알흐다 * 병病걸리다: [[ko:kindred:4359_4454_4540_4352_4453_4527_4357_4469_4355_4449#벵걸리다: 병[病]걸리다|벵걸리다]] * 붓다, 부풀다, 부풀어오르다: [[ko:kindred:4359_4462_4369_4462_4527_4355_4449#부풀다: 붓다<ㅅ>|부풀다]], **[[ko:kindred:4359_4462_4538_4355_4449#붓다: 붓다<ㅅ>|붓다]]** * 벌레 따위에 물렸거나 했을 때 ...: [[ko:kindred:4368_4449_4355_4449#타다: 벌레 따위에 물렸거나 했을 때 ...|타다]] * 종기腫氣 따위에 고름이 고이다: [[ko:kindred:4354_4457_4540_4363_4449_4541_4355_4449#농앚다: 종기[腫氣] 따위에 고름이 고이다|농앚다]], 농앉다 * 곪다: **[[ko:kindred:4352_4457_4529_4355_4449#곪다: 곪다|곪다]]**, 골므다 * 감기感氣가 들다, 감기感氣에 걸리다: **[[ko:kindred:4352_4457_4360_4462_4527_4355_4467_4527_4357_4469_4355_4449#고뿔들리다: 감기[感氣]가 들다|고뿔들리다]]**, **[[ko:kindred:4352_4457_4360_4462_4527_4370_4510_4355_4449#고뿔ᄒᆞ다: 감기[感氣]가 들다|고뿔ᄒᆞ다]]**, **[[ko:kindred:4352_4449_4535_4352_4469_4352_4453_4527_4357_4469_4355_4449#감기걸리다: 감기[感氣]가 들다|감기걸리다]]**, **[[ko:kindred:4352_4449_4535_4352_4469_4370_4510_4355_4449#감기ᄒᆞ다: 감기[感氣]가 들다|감기ᄒᆞ다]]** * 더위먹다: [[ko:kindred:4355_4453_4363_4465_4358_4453_4520_4355_4449#더위먹다: 더위먹다|더위먹다]] * 병病들다: [[ko:kindred:4359_4454_4540_4355_4467_4527_4355_4449#벵들다: 병[病]들다|벵들다]], 병들다, 빙들다 - * 핏발서다: [[ko:kindred:4369_4469_4538_4359_4449_4527_4361_4449_4355_4449#핏발사다: 핏발서다|핏발사다]] * 열熱나다: [[ko:kindred:4363_4455_4527_4354_4449_4355_4449#열나다: 열[熱]나다|열나다]], [[ko:kindred:4363_4455_4527_4363_4457_4527_4357_4467_4355_4449#열올르다: 열[熱]나다|열올르다]], 열오르다 * 병病: **[[ko:kindred:4359_4454_4540#벵: 병[病]|벵]]**, 병, 빙 * 오래 지속持續되는 병病: [[ko:kindred:4359_4457_4523_4359_4454_4540#본벵: 오래 지속[持續]되는 병[病]|본벵]] * 헌데: [[ko:kindred:4370_4453_4358_4453_4527#허멀: 헌데|허멀]], 허물 * 활개똥: [[ko:kindred:4370_4459_4538_4356_4457_4540#횃똥: 활개똥|횃똥]], 횃대똥 * 심甚한 설사泄瀉를 하다: [[ko:kindred:4370_4457_4527_4368_4467_4355_4449#홀트다: 심[甚]한 설사[泄瀉]를 하다|홀트다]] - * 조여졌던 것이 조금 풀어져 헐렁하다, 눅다: [[ko:kindred:4354_4462_4352_4469_4355_4449#누기다: 조여졌던 것이 조금 풀어져 헐렁하다|누기다]]〜눅이다, 늦추다 * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]