====== 일어나다 ====== ===== 일어나다: 나다 ===== * 번역: 나다, 일어나다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11211#21211|21211]] (나다, 일어나다, 일다) * 제주어기초어휘 번호: 1082 ==== 연상어휘 ==== - * 생기다: **[[ko:kindred:4361_4450_4540_4352_4469_4355_4449#생기다: 생기다|생기다]]**, 셍기다 - * 터지다: [[ko:kindred:4368_4453_4364_4469_4355_4449#터지다: 터지다|터지다]] * 도지다: [[ko:kindred:4355_4457_4364_4469_4355_4449#도지다: 도지다|도지다]] - * 일다: [[ko:kindred:4363_4469_4527_4355_4449#일다: 일다|일다]] - * 누가 남을 두고 없는 데서 이야기하다, 잊었던 일을 다시 상기想起시켜 끄집어내다: [[ko:kindred:4352_4453_4354_4467_4357_4469_4355_4449#거느리다: 누가 남을 두고 없는 데서 이야기하다|거느리다]] * 파리가 장독 같은 데 슬어 놓은 알이 구더기로 변變하다: [[ko:kindred:4368_4469_4363_4469_4527_4355_4449#티일다: 파리가 장독 같은 데 슬어 놓은 알이 구더기로 변[變]하다|티일다]] - * 태어나다: [[ko:kindred:4368_4450_4363_4453_4354_4449_4355_4449#태어나다: 태어나다|태어나다]] - * (이삭이) 패다: [[ko:kindred:4367_4454_4355_4449#케다: (이삭이) 패다|케다]], 페다 - * 트다: [[ko:kindred:4368_4467_4355_4449#트다: 트다<으>|트다]] - * 지다: [[ko:kindred:4364_4469_4355_4449#지다: 지다|지다]] * 건지다, 보충補充하다: [[ko:kindred:4366_4462_4359_4462_4523_4370_4510_4355_4449#추분ᄒᆞ다: 건지다|추분ᄒᆞ다]] * 빼내다, 빼다: **[[ko:kindred:4360_4449_4355_4449#빠다: 빼내다|빠다]]**, 빠이다, 빼다, **[[ko:kindred:4360_4457_4536_4355_4449#뽑다: 빼내다|뽑다]]** * 되돌아가다, 복연復緣하다, 재결합再結合하다: [[ko:kindred:4355_4457_4355_4467_4527_4355_4449#도들다: 되돌아가다|도들다]] - * 나가다: **[[ko:kindred:4354_4449_4352_4449_4355_4449#나가다: 나가다|나가다]]**, [[ko:kindred:4354_4449_4352_4457_32_4352_4449_4355_4449#나고 가다: 나가다|나고 가다]] * (밖으로) 나가다: **[[ko:kindred:4352_4469_4363_4453_4354_4449_4355_4449#기어나다: (밖으로) 나가다|기어나다]]** * 꺼내다: [[ko:kindred:4353_4467_4538_4363_4453_4354_4450_4355_4449#끗어내다: 꺼내다|끗어내다]], [[ko:kindred:4363_4449_4538_4363_4449_4354_4450_4355_4449#앗아내다: 꺼내다|앗아내다]] * 꺼내다, 내다, 드러내다, 제출提出하다: **[[ko:kindred:4354_4450_4355_4449#내다: 꺼내다|내다]]** * 빼다: [[ko:kindred:4360_4449_4354_4450_4355_4449#빠내다: 빼다|빠내다]] - * 나서다: **[[ko:kindred:4354_4449_4361_4449_4355_4449#나사다: 나서다|나사다]]**, 나ᄉᆞ다 - * 멸망滅亡시키다: [[ko:kindred:4358_4454_4527_4358_4449_4540_4361_4469_4367_4469_4355_4449#멜망시키다: 멸망[滅亡]시키다|멜망시키다]] * 전멸全滅되다: [[ko:kindred:4364_4453_4523_4358_4455_4527_4355_4464_4355_4449#전멸뒈다: 전멸[全滅]되다|전멸뒈다]] - * 줄줄: [[ko:kindred:4364_4462_4527_4364_4462_4527#줄줄: 줄줄|줄줄]] - * 복원復元: [[ko:kindred:4359_4457_4520_4363_4463_4523#복원: 복원[復元]|복원]] ===== 일어나다: 일어나다 ===== * 번역: 일어나다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13330#23330|23330]] (생활하다, 지내다, 잠들다), [[ko:bunrui:13391#23391|23391]] (서다, 기대다, 앉다) * 제주어기초어휘 번호: 1082 ==== 연상어휘 ==== - * 곤두서다, 물구나무서다: [[ko:kindred:4370_4449_4540_4352_4457_4536_4361_4449_4355_4449#항곱사다: 곤두서다|항곱사다]], [[ko:kindred:4352_4453_4523_4355_4462_4363_4458_4520_4361_4449_4355_4449#건두왁사다: 곤두서다|건두왁사다]], 건주왁사다, 곤작사다, 곤주왁사다, 곤지사다, 권작사다 * 서다立: **[[ko:kindred:4361_4449_4355_4449#사다: 서다{立}|사다]]**, ᄉᆞ다 - * 깨우다: **[[ko:kindred:4353_4454_4363_4462_4355_4449#께우다: 깨우다|께우다]]**, 깨우다 - * 일어서다: **[[ko:kindred:4363_4469_4527_4363_4453_4361_4449_4355_4449#일어사다: 일어서다|일어사다]]**, 일어ᄉᆞ다 * 깨다: [[ko:kindred:4353_4454_4355_4449#께다: 깨다|께다]] - * 자다: **[[ko:kindred:4364_4449_4355_4449#자다: 자다|자다]]** * 재우다: **[[ko:kindred:4364_4450_4363_4462_4355_4449#재우다: 재우다|재우다]]**, 제우다, 잽다, 젭다 - * 젖먹이에게 서라고 하면서 내는 소리: [[ko:kindred:4361_4453_4535_4358_4450#섬매: 젖먹이에게 서라고 하면서 내는 소리|섬매]], [[ko:kindred:4361_4453_4523_4355_4449_4527#선달: 젖먹이에게 서라고 하면서 내는 소리|선달]], 선대, 선데 * 섬마섬마: [[ko:kindred:4361_4453_4535_4358_4454_4361_4453_4535_4358_4454#섬메섬메: 섬마섬마|섬메섬메]], [[ko:kindred:4361_4453_4523_4355_4449_4527_4361_4453_4523_4355_4449_4527#선달선달: 섬마섬마|선달선달]], 선데선데 * 눕다: **[[ko:kindred:4354_4462_4520_4355_4449#눅다: 눕다<ㅂ>|눅다]]**, 눕다, 누다 * 드러눕다: [[ko:kindred:4355_4467_4357_4453_4354_4462_4520_4355_4449#드러눅다: 드러눕다<ㅂ>|드러눅다]], 드러눕다 - * 다가앉다: [[ko:kindred:4355_4449_4352_4449_4363_4449_4541_4355_4449#다가앚다: 다가앉다|다가앚다]], [[ko:kindred:4355_4467_4357_4453_4363_4449_4541_4355_4449#드러앚다: 다가앉다|드러앚다]] - * 주저앉다: [[ko:kindred:4355_4467_4357_4453_4363_4449_4541_4355_4449#드러앚다: 주저앉다|드러앚다]] - * 일으키다: [[ko:kindred:4363_4469_4527_4357_4469_4355_4449#일리다: 일으키다|일리다]] * 기대다: **[[ko:kindred:4364_4469_4520_4361_4449_4523_4370_4510_4355_4449#직산ᄒᆞ다: 기대다|직산ᄒᆞ다]]** * 앉다: **[[ko:kindred:4363_4449_4364_4469_4355_4449#아지다: 앉다|아지다]]**, 안즈다, 안지다, 앉다, 앚다 * 앉히다: **[[ko:kindred:4363_4449_4541_4364_4469_4355_4449#앚지다: 앉히다|앚지다]]**, 앚주다, 앉주다, 앉지다 * 책상冊床다리하다: [[ko:kindred:4355_4457_4361_4449_4357_4455_4363_4449_4541_4355_4449#도사려앚다: 책상[冊床]다리하다|도사려앚다]] * 베다枕: **[[ko:kindred:4359_4454_4355_4449#베다: 베다{枕}|베다]]**, 비다 - * 베어 눕히다, 선 것을 눕게 하다: [[ko:kindred:4364_4469_4363_4462_4355_4449#지우다: 베어 눕히다|지우다]] - * 늦잠: **[[ko:kindred:4354_4467_4357_4469_4364_4510_4535#느리ᄌᆞᆷ: 늦잠|느리ᄌᆞᆷ]]**, **[[ko:kindred:4354_4467_4541_4364_4510_4535#늦ᄌᆞᆷ: 늦잠|늦ᄌᆞᆷ]]** * 자다가 몸을 이리저리 뒤집다: [[ko:kindred:4358_4457_4535_4364_4469_4527_4366_4469_4355_4449#몸질치다: 자다가 몸을 이리저리 뒤집다|몸질치다]], 몸질ᄒᆞ다 - * 살다: **[[ko:kindred:4361_4449_4527_4355_4449#살다: 살다|살다]]** - * 잠자다: **[[ko:kindred:4364_4510_4535_4364_4449_4355_4449#ᄌᆞᆷ자다: 잠자다|ᄌᆞᆷ자다]]** * 넘어지다, 자빠지다: [[ko:kindred:4354_4510_4357_4455_4364_4469_4355_4449#ᄂᆞ려지다: 넘어지다|ᄂᆞ려지다]], [[ko:kindred:4354_4453_4535_4363_4453_4364_4469_4355_4449#넘어지다: 넘어지다|넘어지다]], [[ko:kindred:4359_4462_4355_4453_4364_4469_4355_4449#부더지다: 넘어지다|부더지다]], 푸더지다, 내부더지다 * 눕히다: **[[ko:kindred:4354_4462_4520_4364_4469_4355_4449#눅지다: 눕히다|눅지다]]**, 눕지다, 뉘우다, 눕히다 * 잠들다: [[ko:kindred:4364_4510_4535_4355_4467_4527_4355_4449#ᄌᆞᆷ들다: 잠들다|ᄌᆞᆷ들다]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]