====== 싸다 ====== ===== 싸다: 써다 ===== * 번역: 써다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:15155#25155|25155]] () ==== 연상어휘 ==== - * 초반初盤의 썰물: [[ko:kindred:4366_4457_4362_4510_4527_4358_4462_4527#초ᄊᆞᆯ물: 초반[初盤]의 썰물|초ᄊᆞᆯ물]] * 음력陰暦 열사흘날과 스무여드렛날의 조수潮水: [[ko:kindred:4355_4449_4361_4510_4538_4358_4462_4527#다ᄉᆞᆺ물: 음력[陰暦] 열사흘날과 스무여드렛날의 조수[潮水]|다ᄉᆞᆺ물]], 다슷물, 너물 * 음력陰暦 열나흘날과 스무아흐렛날의 조수潮水: [[ko:kindred:4363_4514_4361_4510_4538_4358_4462_4527#ᄋᆢᄉᆞᆺ물: 음력[陰暦] 열나흘날과 스무아흐렛날의 조수[潮水]|ᄋᆢᄉᆞᆺ물]], 여슷물, 다ᄉᆞᆺ물 * 음력陰暦 보름과 그믐날의 조수潮水: [[ko:kindred:4363_4469_4527_4352_4457_4536_4358_4462_4527#일곱물: 음력[陰暦] 보름과 그믐날의 조수[潮水]|일곱물]], ᄋᆢᄉᆞᆺ물 * 음력陰暦 초初하루와 열엿샛날의 조수潮水: [[ko:kindred:4363_4514_4355_4510_4536_4358_4462_4527#ᄋᆢᄃᆞᆸ물: 음력[陰暦] 초[初]하루와 열엿샛날의 조수[潮水]|ᄋᆢᄃᆞᆸ물]], 입곱물 * 음력陰暦 이틀과 열이렛날의 조수潮水: [[ko:kindred:4363_4449_4370_4457_4536_4358_4462_4527#아홉물: 음력[陰暦] 이틀과 열이렛날의 조수[潮水]|아홉물]], ᄋᆢᄃᆞᆸ물 * 음력陰暦 사흘과 열여드렛 날의 조수潮水: [[ko:kindred:4363_4455_4527_4358_4462_4527#열물: 음력[陰暦] 사흘과 열여드렛 날의 조수[潮水]|열물]], 아홉물 * 음력陰暦 나흘과 열아흐렛 날의 조수潮水: [[ko:kindred:4363_4455_4527_4370_4510_4523_4358_4462_4527#열ᄒᆞᆫ물: 음력[陰暦] 나흘과 열아흐렛 날의 조수[潮水]|열ᄒᆞᆫ물]], 열물 * 음력陰暦 닷새과 스무날의 조수潮水: [[ko:kindred:4363_4455_4527_4355_4462_4358_4462_4527#열두물: 음력[陰暦] 닷새과 스무날의 조수[潮水]|열두물]], 열ᄒᆞᆫ물 * 음력陰暦 이레와 스무이틀날의 조수潮水: [[ko:kindred:4363_4449_4353_4467_4523_4364_4464_4352_4469#아끈줴기: 음력[陰暦] 이레와 스무이틀날의 조수[潮水]|아끈줴기]], 아끈조기 * 음력陰暦 열흘과 스무닷새 날의 조수潮水: [[ko:kindred:4355_4462_4358_4462_4527#두물: 음력[陰暦] 열흘과 스무닷새 날의 조수[潮水]|두물]], ᄒᆞᆫ물 * 음력陰暦 아흐레와 스무 나흘 날의 조수潮水: [[ko:kindred:4359_4462_4354_4449_4527#부날: 음력[陰暦] 아흐레와 스무 나흘 날의 조수[潮水]|부날]], [[ko:kindred:4352_4450_4358_4510_4361_4467_4535#개ᄆᆞ슴: 음력[陰暦] 아흐레와 스무 나흘 날의 조수[潮水]|개ᄆᆞ슴]], 게무슴, [[ko:kindred:4358_4449_4520_4364_4464_4352_4469#막줴기: 음력[陰暦] 아흐레와 스무 나흘 날의 조수[潮水]|막줴기]], [[ko:kindred:4370_4510_4523_4358_4462_4527#ᄒᆞᆫ물: 음력[陰暦] 아흐레와 스무 나흘 날의 조수[潮水]|ᄒᆞᆫ물]] * 음력陰暦 열 하루와 스무 엿샛 날의 조수潮水, 음력陰暦 열 하루와 스무 엿샛날의 조수潮水: [[ko:kindred:4361_4453_4358_4462_4527#서물: 음력[陰暦] 열 하루와 스무 엿샛 날의 조수[潮水]|서물]], 두물 * 음력陰暦 열이틀과 스무이렛 날의 조수潮水: [[ko:kindred:4354_4453_4358_4462_4527#너물: 음력[陰暦] 열이틀과 스무이렛 날의 조수[潮水]|너물]], 늬물, 서물 * 간만干滿의 차差가 심甚해 물살이 센 음력陰暦 13일日에서 19일日까지와 27일日부터 초初 4일日까지의 무수기, 사리, 한사리: [[ko:kindred:4363_4464_4361_4449_4527#웨살: 간만[干滿]의 차[差]가 심[甚]해 물살이 센 음력[陰暦] 13일[日]에서 19일[日]까지와 27일[日]부터 초[初] 4일[日]까지의 무수기|웨살]], 와살, 웨사리, 와사리, 웨삿 * 음력陰暦 초이레에서 아흐레 사이의 스무 이틀에서 스무 나흘 사이의 조수潮水, 조潮금: [[ko:kindred:4364_4464_4352_4469#줴기: 음력[陰暦] 초이레에서 아흐레 사이의 스무 이틀에서 스무 나흘 사이의 조수[潮水]|줴기]], 조기〜죠기, 조금 * 음력陰暦 초여드레와 스무 사흘 날의 조수潮水가 제일第一 낮은 때: [[ko:kindred:4370_4449_4523_4364_4464_4352_4469#한줴기: 음력[陰暦] 초여드레와 스무 사흘 날의 조수[潮水]가 제일[第一] 낮은 때|한줴기]], 한조기, 한조금 * 밀물: **[[ko:kindred:4355_4467_4527_4358_4462_4527#들물: 밀물|들물]]**, 드는물 * 밀물 최고조最高潮 때의 잔잔한 순간瞬間: [[ko:kindred:4366_4510_4535_4355_4467_4357_4467#ᄎᆞᆷ드르: 밀물 최고조[最高潮] 때의 잔잔한 순간[瞬間]|ᄎᆞᆷ드르]] * 썰물: **[[ko:kindred:4362_4510_4527_4358_4462_4527#ᄊᆞᆯ물: 썰물|ᄊᆞᆯ물]]** * 날물: **[[ko:kindred:4354_4449_4527_4358_4462_4527#날물: 날물|날물]]** * 음력陰暦 엿새과 스무하룻날의 조수潮水: [[ko:kindred:4358_4449_4520_4358_4462_4527#막물: 음력[陰暦] 엿새과 스무하룻날의 조수[潮水]|막물]], 열두물 - * 무수기: [[ko:kindred:4358_4462_4527_4365_4469#물찌: 무수기|물찌]], 물지 - * 구렁: [[ko:kindred:4352_4462_4357_4453_4540#구렁: 구렁|구렁]], 굴헝, 골홈, 구룽, 굴, 굴렁, 굴랑, 굴렁지, 굴헝지, 굴렝이, 굴헹이, 굴헝창 * 볕에 쬐어 빛이 변變하게 되다, 바래다: [[ko:kindred:4359_4449_4357_4454_4355_4449#바레다: 볕에 쬐어 빛이 변[變]하게 되다|바레다]] * 퇴색褪色: [[ko:kindred:4368_4464_4361_4454_4520#퉤섹: 퇴색[褪色]|퉤섹]] - * 여위다, 줄다: **[[ko:kindred:4364_4462_4527_4355_4449#줄다: 여위다|줄다]]** * 조여졌던 것이 조금 풀어져 헐렁하다, 눅다: [[ko:kindred:4354_4462_4352_4469_4355_4449#누기다: 조여졌던 것이 조금 풀어져 헐렁하다|누기다]]〜눅이다, 늦추다 * 마르다: **[[ko:kindred:4358_4510_4357_4467_4355_4449#ᄆᆞ르다: 마르다<르>|ᄆᆞ르다]]**, ᄆᆞᆯ르다 * 말리다: [[ko:kindred:4358_4510_4527_4357_4469_4355_4449#ᄆᆞᆯ리다: 말리다|ᄆᆞᆯ리다]], ᄆᆞᆯ류다, ᄆᆞᆯ리우다 ===== 싸다: 슬다 ===== * 번역: 슬다 * 변이형: 싸다, 쓸다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:15701#25701|25701]] (살리다, 벋다, 익다) ==== 연상어휘 ==== - * 쉬슬다: [[ko:kindred:4361_4465_4362_4449_4355_4449#쉬싸다: 쉬슬다|쉬싸다]], 쒸쓸다 - * 아이지다, 유산流産하다: [[ko:kindred:4363_4449_4352_4469_4364_4469_4355_4449#아기지다: 아이지다|아기지다]], 아의지다 * 유산流産하다: [[ko:kindred:4364_4469_4355_4449#지다: 유산[流産]하다|지다]] * 해산解産하다: [[ko:kindred:4358_4457_4535_4352_4449_4357_4467_4355_4449#몸가르다: 해산[解産]하다|몸가르다]], [[ko:kindred:4358_4457_4535_4369_4462_4527_4355_4449#몸풀다: 해산[解産]하다|몸풀다]] - * 포태胞胎: [[ko:kindred:4369_4457_4368_4454#포테: 포태[胞胎]|포테]] * 낙태落胎시키다, 지우다: [[ko:kindred:4364_4469_4363_4462_4355_4449#지우다: 낙태[落胎]시키다|지우다]] * 태어나다: [[ko:kindred:4368_4450_4363_4453_4354_4449_4355_4449#태어나다: 태어나다|태어나다]] - * 낳다: **[[ko:kindred:4354_4449_4546_4355_4449#낳다: 낳다|낳다]]**, 나다 - * 허물벗다: [[ko:kindred:4370_4467_4527_4359_4453_4538_4355_4449#흘벗다: 허물벗다|흘벗다]], 헐벗다 * 죽다, 파罷하다: [[ko:kindred:4369_4449_4370_4449_4355_4449#파하다: 죽다|파하다]] * 죽다: **[[ko:kindred:4364_4462_4520_4355_4449#죽다: 죽다|죽다]]** * 살다: **[[ko:kindred:4361_4449_4527_4355_4449#살다: 살다|살다]]** - * 아이배다: [[ko:kindred:4363_4449_4352_4469_4359_4454_4355_4449#아기베다: 아이배다|아기베다]], 아의베다 * 배다姙: [[ko:kindred:4359_4454_4355_4449#베다: 배다{姙}|베다]], 배다 * 임신妊娠하다, 아이를 배다: [[ko:kindred:4355_4467_4527_4363_4453_4361_4449_4355_4449#들어사다: 임신[妊娠]하다|들어사다]], 들어ᄉᆞ다 * 기르다: **[[ko:kindred:4364_4469_4527_4357_4462_4355_4449#질루다: 기르다<르>|질루다]]**, 질우다, 질룹다 * 기르다, 키우다: **[[ko:kindred:4367_4469_4363_4462_4355_4449#키우다: 기르다<르>|키우다]]**, 킵다 * 자라다: [[ko:kindred:4364_4510_4357_4449_4355_4449#ᄌᆞ라다: 자라다|ᄌᆞ라다]], 자라다 * 살리다: [[ko:kindred:4361_4449_4527_4357_4469_4355_4449#살리다: 살리다|살리다]] - * 생태生態: [[ko:kindred:4361_4450_4540_4368_4450#생태: 생태[生態]|생태]] - * 새끼: [[ko:kindred:4361_4450_4353_4469#새끼: 새끼|새끼]] - * 피우다: **[[ko:kindred:4369_4469_4363_4462_4355_4449#피우다: 피우다|피우다]]** - * 비역: [[ko:kindred:4360_4450_4520#빽: 비역|빽]] * 흘레: [[ko:kindred:4370_4467_4527_4357_4454#흘레: 흘레|흘레]], 흘래 * 흘레붙이다: [[ko:kindred:4370_4467_4527_4357_4454_4359_4462_4366_4469_4355_4449#흘레부치다: 흘레붙이다|흘레부치다]] * 동물動物이 교미交尾하다: [[ko:kindred:4370_4467_4527_4357_4454_4370_4510_4355_4449#흘레ᄒᆞ다: 동물[動物]이 교미[交尾]하다|흘레ᄒᆞ다]] * 철이 들다: **[[ko:kindred:4363_4514_4520_4355_4449#ᄋᆢᆨ다: 철이 들다|ᄋᆢᆨ다]]**, 역다 - * 닭이 들어앉아 있으면서 알을 낳는 곳, 닭집: [[ko:kindred:4355_4510_4520_4368_4453_4540_4363_4454#ᄃᆞᆨ텅에: 닭이 들어앉아 있으면서 알을 낳는 곳|ᄃᆞᆨ텅에]], 텅에, 퉁, 퉁에 ===== 싸다: 잣다<ㅅ> ===== * 번역: 잣다<ㅅ> * 변이형: 싸다, ᄊᆞ다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13820#23820|23820]] (고다, 실켜다, 짜다) ==== 연상어휘 ==== - * 잣다: [[ko:kindred:4364_4510_4538_4355_4449#ᄌᆞᆺ다: 잣다<ㅅ>|ᄌᆞᆺ다]] * 실켜다: [[ko:kindred:4362_4469_4527_4360_4510_4536_4355_4449#씰ᄈᆞᆸ다: 실켜다|씰ᄈᆞᆸ다]] - * 겯다: [[ko:kindred:4364_4510_4527_4355_4449#ᄌᆞᆯ다: 겯다<ㄷ>|ᄌᆞᆯ다]] - * 삼베길쌈: [[ko:kindred:4361_4449_4535_4359_4454_4364_4469_4527_4361_4449_4535#삼베질삼: 삼베길쌈|삼베질삼]] * 길쌈: [[ko:kindred:4364_4469_4527_4362_4449_4535#질쌈: 길쌈|질쌈]] * 솜틀: [[ko:kindred:4361_4457_4352_4454_4367_4467_4527#소게클: 솜틀|소게클]], 솜클, 솜틀 - * 소줏燒酒고리에 소주燒酒의 밑술을 담고 끓여서 김을 올리고 술을 고아 내다: [[ko:kindred:4361_4462_4527_4355_4449_4353_4467_4355_4449#술다끄다: 소줏[燒酒]고리에 소주[燒酒]의 밑술을 담고 끓여서 김을 올리고 술을 고아 내다|술다끄다]] * 고다: [[ko:kindred:4355_4449_4353_4467_4355_4449#다끄다: 고다|다끄다]] * 벼리다: [[ko:kindred:4359_4454_4357_4469_4355_4449#베리다: 벼리다|베리다]] * 빚다: [[ko:kindred:4360_4469_4364_4469_4355_4449#삐지다: 빚다|삐지다]] * 짜다: [[ko:kindred:4365_4449_4355_4449#짜다: 짜다|짜다]], 차다 - * 얼레: [[ko:kindred:4363_4453_4527_4357_4454#얼레: 얼레|얼레]], 걸레 - * 반죽을 내리눌러 구멍으로 가는 국수를 흘러내리게 하다: [[ko:kindred:4358_4454_4523_4360_4510_4355_4449#멘ᄈᆞ다: 반죽을 내리눌러 구멍으로 가는 국수를 흘러내리게 하다|멘ᄈᆞ다]], 멘빠다 * 무두질하다: [[ko:kindred:4355_4449_4527_4357_4462_4355_4449#달루다: 무두질하다|달루다]] - * 혼자 지고 다닐 수 있을 만큼 자그만 손풀무로써 혼자 바람을 일으키며 부르는 민요民謠: [[ko:kindred:4356_4457_4520_4356_4449_4520_4359_4462_4527_4358_4469_32_4354_4457_4527_4357_4454#똑딱불미 놀레: 혼자 지고 다닐 수 있을 만큼 자그만 손풀무로써 혼자 바람을 일으키며 부르는 민요[民謠]|똑딱불미 놀레]] * 여러 사람이 발로 디디며 치르는 골풀무로 바람을 일으키며 부르는 민요民謠: [[ko:kindred:4355_4469_4355_4469_4535_4359_4462_4527_4358_4469_32_4354_4457_4527_4357_4454#디딤불미 놀레: 여러 사람이 발로 디디며 치르는 골풀무로 바람을 일으키며 부르는 민요[民謠]|디딤불미 놀레]], [[ko:kindred:4359_4449_4527_4369_4449_4523_4359_4462_4527_4358_4469_32_4354_4457_4527_4357_4454#발판불미 놀레: 여러 사람이 발로 디디며 치르는 골풀무로 바람을 일으키며 부르는 민요[民謠]|발판불미 놀레]] - * 정미소精米所: [[ko:kindred:4359_4449_4540_4363_4450_4352_4457_4540_4364_4449_4540#방애공장: 정미소[精米所]|방애공장]], 방엣공장, 방읫공장 ===== 싸다: 쌓다 ===== * 번역: 쌓다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11580#21580|21580]] (늘다, 깎아내다, 차다) ==== 연상어휘 ==== - * 쌓다, 축적蓄積하다: [[ko:kindred:4364_4454_4352_4469_4355_4449#제기다: 쌓다|제기다]] * 쌓다, 쟁이다: **[[ko:kindred:4355_4454_4358_4469_4355_4449#데미다: 쌓다|데미다]]**, 더미다 * 담다: **[[ko:kindred:4355_4449_4535_4355_4449#담다: 담다|담다]]** * (담장 따위를 돌로)쌓다: [[ko:kindred:4355_4449_4536_4355_4449#답다: (담장 따위를 돌로)쌓다|답다]], 다다, 다우다, 다웁다, 다으다, 닿다 - * 포개다: [[ko:kindred:4369_4457_4352_4450_4355_4449#포개다: 포개다|포개다]], [[ko:kindred:4369_4457_4354_4457_4546_4355_4449#포놓다: 포개다|포놓다]] * 쌓아올리다: [[ko:kindred:4354_4462_4527_4355_4449#눌다: 쌓아올리다|눌다]] - * 겹치다: [[ko:kindred:4364_4453_4536_4366_4469_4355_4449#접치다: 겹치다|접치다]], [[ko:kindred:4369_4457_4359_4462_4365_4469_4355_4449#포부찌다: 겹치다|포부찌다]] - * 모으다: **[[ko:kindred:4358_4457_4355_4457_4355_4449#모도다: 모으다<으>|모도다]]**, 모두다, 몯다, **[[ko:kindred:4358_4464_4363_4462_4355_4449#뭬우다: 모으다<으>|뭬우다]]**, 뫼오다, 메우다, 모이다 * 가리, 노적露積가리, 볏가리: [[ko:kindred:4354_4462_4527#눌: 가리|눌]] * 더미: [[ko:kindred:4355_4454_4358_4469#데미: 더미|데미]], 더미, 덤 * 산山더미: [[ko:kindred:4361_4449_4523_4355_4454_4358_4469#산데미: 산[山]더미|산데미]], 산뎅이 - * 주저리: [[ko:kindred:4364_4462_4364_4454_4540_4363_4469#주젱이: 주저리|주젱이]], 주쟁이, 주제기〜주젝이, 주잭이, 쥐젱이, [[ko:kindred:4364_4462_4364_4469#주지: 주저리|주지]], 지지 - * 감태를 동그랗게 쌓아올린 가리: [[ko:kindred:4352_4449_4535_4368_4450_4354_4462_4527#감태눌: 감태를 동그랗게 쌓아올린 가리|감태눌]] - * 건져내다, 건지다, 푸다: **[[ko:kindred:4352_4453_4357_4469_4355_4449#거리다: 건져내다|거리다]]** - * 이중二重: [[ko:kindred:4363_4469_4364_4462_4540#이중: 이중[二重]|이중]] - * 짊다: [[ko:kindred:4364_4469_4529_4355_4449#짊다: 짊다|짊다]], 질무다 * 싣다: **[[ko:kindred:4361_4469_4353_4467_4355_4449#시끄다: 싣다<ㄷ>|시끄다]]**, 씨끄다, **[[ko:kindred:4361_4469_4527_4357_4467_4355_4449#실르다: 싣다<ㄷ>|실르다]]**, 시르다, 실다, 싣다 - * 메우다: [[ko:kindred:4358_4454_4363_4462_4355_4449#메우다: 메우다|메우다]] * 깎이다: [[ko:kindred:4352_4449_4353_4469_4355_4449#가끼다: 깎이다|가끼다]], 게끼다 * 깎다, 깎아내다, 면도面刀하다: **[[ko:kindred:4352_4449_4353_4467_4355_4449#가끄다: 깎다|가끄다]]**, 까끄다〜깎으다 - * 푸다: **[[ko:kindred:4369_4462_4355_4449#푸다: 푸다<우>|푸다]]** ===== 싸다: 싸다{包} ===== * 번역: 싸다{包} * 변이형: 싸다, ᄊᆞ다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11210#21210|21210]] (나오다, 꺼내다, 숨다), [[ko:bunrui:11535#21535|21535]] (싸다, 가리다, 뒤집어쓰다), [[ko:bunrui:13860#23860|23860]] (만들다, 싸다) * 제주어기초어휘 번호: 0916 ==== 연상어휘 ==== - * 꾸러미: [[ko:kindred:4353_4467_4527_4357_4454_4352_4469#끌레기: 꾸러미|끌레기]], 끌럭지, 끌르기 - * 두르다: **[[ko:kindred:4355_4462_4527_4357_4467_4355_4449#둘르다: 두르다<르>|둘르다]]**, 두르다 - * 덮다: **[[ko:kindred:4355_4453_4369_4467_4355_4449#더프다: 덮다|더프다]]**, 더끄다 * 쓰다: **[[ko:kindred:4362_4467_4355_4449#쓰다: 쓰다<으>|쓰다]]**, 씨다 - * 에우다: [[ko:kindred:4363_4454_4363_4462_4355_4449#에우다: 에우다|에우다]] - * 가리다: [[ko:kindred:4352_4510_4357_4469_4355_4449#ᄀᆞ리다: 가리다|ᄀᆞ리다]] * 에워싸다: [[ko:kindred:4363_4454_4363_4462_4362_4449_4355_4449#에우싸다: 에워싸다|에우싸다]], 에와싸다 - * 숨다隱: **[[ko:kindred:4361_4462_4535_4355_4449#숨다: 숨다{隱}|숨다]]**, **[[ko:kindred:4352_4457_4536_4355_4449#곱다: 숨다{隱}|곱다]]** - * 낟가리 위에 덮는 새로 만든 이엉: [[ko:kindred:4354_4510_4357_4450_4358_4469#ᄂᆞ래미: 낟가리 위에 덮는 새로 만든 이엉|ᄂᆞ래미]], ᄂᆞ라미, [[ko:kindred:4354_4510_4357_4449_4535_4364_4465#ᄂᆞ람쥐: 낟가리 위에 덮는 새로 만든 이엉|ᄂᆞ람쥐]], ᄂᆞ람지, [[ko:kindred:4354_4510_4357_4454#ᄂᆞ레: 낟가리 위에 덮는 새로 만든 이엉|ᄂᆞ레]], ᄂᆞᆯ래 - * 맞다: **[[ko:kindred:4358_4449_4541_4355_4449#맞다: 맞다|맞다]]** - * 욧잇: [[ko:kindred:4363_4461_4363_4469_4538#요잇: 욧잇|요잇]], [[ko:kindred:4363_4461_4370_4457_4366_4462_4540#요호충: 욧잇|요호충]], [[ko:kindred:4370_4457_4366_4449_4540#호창: 욧잇|호창]], [[ko:kindred:4363_4461_4353_4453_4536_4355_4454_4352_4469#요껍데기: 욧잇|요껍데기]], 요껍죽, 요꺼죽 * 배갯잇: [[ko:kindred:4359_4454_4352_4454_4538_4352_4453_4364_4462_4520#베겟거죽: 배갯잇|베겟거죽]], 배갯거죽, 베갯거죽, 베겟걱죽, 베겟걱적, [[ko:kindred:4359_4454_4352_4454_4538_4363_4469_4538#베겟잇: 배갯잇|베겟잇]], 베갯잇, 베겟닛, 배갯닛, 베갯닛, 베겟입, 배개닛 - * 꺼내다, 내다, 드러내다, 제출提出하다: **[[ko:kindred:4354_4450_4355_4449#내다: 꺼내다|내다]]** - * 빼내다, 빼다: **[[ko:kindred:4360_4449_4355_4449#빠다: 빼내다|빠다]]**, 빠이다, 빼다 - * 빼내다, 빼다: **[[ko:kindred:4360_4457_4536_4355_4449#뽑다: 빼내다|뽑다]]** * 꺼내다: [[ko:kindred:4353_4467_4538_4363_4453_4354_4450_4355_4449#끗어내다: 꺼내다|끗어내다]], [[ko:kindred:4363_4449_4538_4363_4449_4354_4450_4355_4449#앗아내다: 꺼내다|앗아내다]] * 내놓다: **[[ko:kindred:4354_4450_4354_4457_4546_4355_4449#내놓다: 내놓다|내놓다]]** * 빼다: [[ko:kindred:4360_4449_4354_4450_4355_4449#빠내다: 빼다|빠내다]] - * 뒤집어쓰다: [[ko:kindred:4355_4465_4364_4469_4536_4363_4453_4362_4467_4355_4449#뒤집어쓰다: 뒤집어쓰다<으>|뒤집어쓰다]] * 끼얹다: [[ko:kindred:4364_4469_4366_4469_4355_4449#지치다: 끼얹다|지치다]] - * 잡다: **[[ko:kindred:4361_4469_4535_4355_4449#심다: 잡다|심다]]**, **[[ko:kindred:4364_4449_4536_4355_4449#잡다: 잡다|잡다]]** ===== 싸다: 싸다 ===== * 번역: 싸다 * 변이형: 싸다, ᄊᆞ다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:15710#25710|25710]] (깜박거리다, 트림하다, 곪다) * 제주어기초어휘 번호: 0311 ==== 연상어휘 ==== - * (방귀를) 뀌다: **[[ko:kindred:4353_4465_4355_4449#뀌다: (방귀를) 뀌다|뀌다]]**, 꿰다 - * 오줌을 싸다, 오줌을 누다: [[ko:kindred:4363_4457_4364_4457_4535_4354_4462_4355_4449#오좀누다: 오줌을 싸다|오좀누다]], 오좀눅다, [[ko:kindred:4363_4457_4364_4457_4535_4362_4510_4355_4449#오좀ᄊᆞ다: 오줌을 싸다|오좀ᄊᆞ다]], 오좀싸다 * 똥을 싸다, 똥을 누다: [[ko:kindred:4356_4457_4540_4362_4449_4355_4449#똥싸다: 똥을 싸다|똥싸다]], [[ko:kindred:4356_4457_4540_4354_4462_4355_4449#똥누다: 똥을 싸다|똥누다]], 똥눅다 * 누다: **[[ko:kindred:4354_4462_4355_4449#누다: 누다|누다]]** - * 방귀를 뀌다: [[ko:kindred:4359_4449_4540_4352_4465_4353_4465_4355_4449#방귀뀌다: 방귀를 뀌다|방귀뀌다]], 방기뀌다, 방구뀌다, [[ko:kindred:4356_4457_4540_4353_4465_4355_4449#똥뀌다: 방귀를 뀌다|똥뀌다]] - * 오줌싸개: [[ko:kindred:4363_4457_4364_4457_4535_4362_4450_4352_4469#오좀쌔기: 오줌싸개|오좀쌔기]], 오좀쎄기, 오좀싸기, 오줌쌔기 - * 설사泄瀉: [[ko:kindred:4361_4453_4527_4361_4450#설새: 설사[泄瀉]|설새]], 설세 - * 쉬: [[ko:kindred:4361_4469#시: 쉬|시]] - * 곽란癨亂&곽란霍亂: [[ko:kindred:4352_4458_4540_4354_4449_4523_4363_4469#광난이: 곽란[癨亂]&곽란[霍亂]|광난이]] * 하품하다: **[[ko:kindred:4370_4449_4363_4465_4363_4455_4535_4370_4510_4355_4449#하위염ᄒᆞ다: 하품하다|하위염ᄒᆞ다]]**, 하우염ᄒᆞ다 * 트림하다: [[ko:kindred:4352_4454_4368_4467_4527_4357_4462_4355_4449#게틀루다: 트림하다|게틀루다]], 게틀우다 * 딸꾹질: [[ko:kindred:4368_4510_4527_4352_4457_4364_4469#ᄐᆞᆯ고지: 딸꾹질|ᄐᆞᆯ고지]], ᄐᆞᆯ곡지 * (가루와 같은 음식을 먹을 때)기침이나 재채기를 하다: [[ko:kindred:4352_4510_4520_4352_4469_4355_4449#ᄀᆞᆨ기다: (가루와 같은 음식을 먹을 때)기침이나 재채기를 하다|ᄀᆞᆨ기다]] * 땀을 흘리다, 땀이 나다, 땀내다: [[ko:kindred:4356_4510_4535_4354_4449_4355_4449#ᄄᆞᆷ나다: 땀을 흘리다|ᄄᆞᆷ나다]], [[ko:kindred:4356_4510_4535_4354_4450_4363_4462_4355_4449#ᄄᆞᆷ내우다: 땀을 흘리다|ᄄᆞᆷ내우다]] * 오줌: **[[ko:kindred:4363_4457_4364_4457_4535#오좀: 오줌|오좀]]**, 오줌 * 소마: **[[ko:kindred:4361_4457_4358_4449#소마: 소마|소마]]**, 소매 * 소변小便: [[ko:kindred:4361_4457_4359_4454_4523#소벤: 소변[小便]|소벤]], [[ko:kindred:4364_4457_4520_4363_4467_4523_4363_4469_4527#족은일: 소변[小便]|족은일]] * 대변大便: [[ko:kindred:4355_4450_4359_4454_4523#대벤: 대변[大便]|대벤]], [[ko:kindred:4367_4467_4523_4363_4469_4527#큰일: 대변[大便]|큰일]] * 토吐하다, 오버이트, 게우다: [[ko:kindred:4352_4454_4363_4462_4355_4449#게우다: 토[吐]하다|게우다]], [[ko:kindred:4354_4450_4366_4469_4355_4449#내치다: 토[吐]하다|내치다]], [[ko:kindred:4368_4457_4370_4510_4355_4449#토ᄒᆞ다: 토[吐]하다|토ᄒᆞ다]] - * 오줌소태: [[ko:kindred:4361_4449_4523_4352_4469_4359_4454_4540#산기벵: 오줌소태|산기벵]], [[ko:kindred:4361_4449_4523_4352_4469_4364_4449_4540#산기장: 오줌소태|산기장]], [[ko:kindred:4363_4457_4364_4457_4535_4361_4457_4527_4368_4450_4359_4454_4540#오좀솔태벵: 오줌소태|오좀솔태벵]] ===== 싸다: 켜다 ===== * 번역: 켜다 * 변이형: 싸다, ᄊᆞ다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11571#21571|21571]] (마르다, 다지다, 부러지다), [[ko:bunrui:13851#23851|23851]] (반죽하다, 빗다, 찍다), [[ko:bunrui:15161#25161|25161]] (켜다, 태우다, 끄다) * 제주어기초어휘 번호: 0917 ==== 연상어휘 ==== - * 깎이다: [[ko:kindred:4352_4449_4353_4469_4355_4449#가끼다: 깎이다|가끼다]], 게끼다 * 깎다, 깎아내다, 면도面刀하다: **[[ko:kindred:4352_4449_4353_4467_4355_4449#가끄다: 깎다|가끄다]]**, 까끄다〜깎으다 - * 불지르다: [[ko:kindred:4359_4462_4527_4364_4469_4357_4467_4355_4449#불지르다: 불지르다<르>|불지르다]], 불질르다, 불짇다 - * 피우다: **[[ko:kindred:4369_4469_4363_4462_4355_4449#피우다: 피우다|피우다]]** - * (꽃이) 피다, 피다: **[[ko:kindred:4369_4469_4355_4449#피다: (꽃이) 피다|피다]]** - * 다지다: [[ko:kindred:4355_4449_4364_4469_4355_4449#다지다: 다지다|다지다]] * 따다摘, 뜯다: **[[ko:kindred:4368_4510_4526_4355_4449#ᄐᆞᆮ다: 따다{摘}|ᄐᆞᆮ다]]** * 베다割: **[[ko:kindred:4359_4469_4355_4449#비다: 베다{割}|비다]]**, 버이다, 베다 * 마르다, 재단裁斷하다: [[ko:kindred:4358_4510_4357_4467_4355_4449#ᄆᆞ르다: 마르다<르>|ᄆᆞ르다]], ᄆᆞᆯ르다 * 굽다燔: **[[ko:kindred:4352_4462_4536_4355_4449#굽다: 굽다{燔}<ㅂ>|굽다]]**, 꿉다 - * 뜨다: **[[ko:kindred:4356_4467_4355_4449#뜨다: 뜨다<으>|뜨다]]** * 뜯다: **[[ko:kindred:4356_4467_4526_4355_4449#뜯다: 뜯다|뜯다]]** * 물어뜯다: [[ko:kindred:4358_4462_4527_4363_4453_4368_4467_4526_4355_4449#물어튿다: 물어뜯다|물어튿다]], 물어뜯다 - * 때다: **[[ko:kindred:4364_4469_4526_4355_4449#짇다: 때다|짇다]]**, 짓다 * 갈기다: [[ko:kindred:4352_4510_4527_4352_4469_4355_4449#ᄀᆞᆯ기다: 갈기다|ᄀᆞᆯ기다]] * 자르다: **[[ko:kindred:4364_4510_4527_4357_4467_4355_4449#ᄌᆞᆯ르다: 자르다<르>|ᄌᆞᆯ르다]]**, ᄌᆞ르다, ᄍᆞᆯ르다, ᄍᆞ르다 * 썰다: **[[ko:kindred:4362_4453_4527_4355_4449#썰다: 썰다|썰다]]** * 오리다: **[[ko:kindred:4355_4457_4540_4352_4467_4357_4469_4355_4449#동그리다: 오리다|동그리다]]** * 타다: **[[ko:kindred:4367_4449_4355_4449#카다: 타다|카다]]**, ᄏᆞ다, 타다 * 태우다: [[ko:kindred:4367_4454_4363_4462_4355_4449#케우다: 태우다|케우다]], 캐우다, 켑다, 테우다 * 불을 때다, 불을 피우다: **[[ko:kindred:4359_4462_4527_4361_4510_4535_4355_4449#불ᄉᆞᆷ다: 불을 때다|불ᄉᆞᆷ다]]**, 불ᄉᆞᆱ다 * (불을) 때다: **[[ko:kindred:4361_4510_4535_4355_4449#ᄉᆞᆷ다: (불을) 때다|ᄉᆞᆷ다]]**, ᄉᆞᆱ다, ᄉᆞᆯ므다 * 끊다: **[[ko:kindred:4352_4467_4366_4469_4355_4449#그치다: 끊다|그치다]]**, 기치다, 끄치다, 끈치다, 끈다, 끊다, 긏다 - * 꺾이다: [[ko:kindred:4352_4453_4353_4453_4364_4469_4355_4449#거꺼지다: 꺾이다|거꺼지다]] * 단單칼에: [[ko:kindred:4355_4449_4523_4367_4449_4527_4363_4454#단칼에: 단[單]칼에|단칼에]] - * 무채: [[ko:kindred:4358_4462_4361_4462_4366_4454#무수체: 무채|무수체]] - * 부러지다: **[[ko:kindred:4359_4462_4357_4453_4364_4469_4355_4449#부러지다: 부러지다|부러지다]]** * 꺾다: **[[ko:kindred:4352_4453_4353_4467_4355_4449#거끄다: 꺾다|거끄다]]**, 꺼끄다 * 동강나다: [[ko:kindred:4355_4457_4540_4354_4449_4355_4449#동나다: 동강나다|동나다]] * 짓이기다: [[ko:kindred:4358_4462_4357_4467_4353_4465_4355_4449#무르뀌다: 짓이기다|무르뀌다]], [[ko:kindred:4360_4469_4364_4469_4355_4449#삐지다: 짓이기다|삐지다]] * 사위다: [[ko:kindred:4361_4449_4520_4355_4449#삭다: 사위다|삭다]] ===== 싸다: 싸다 ===== * 번역: 싸다 * 변이형: 싸다, ᄊᆞ다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13710#33710|33710]] (필요하다, 귀하다, 비싸다) * 제주어기초어휘 번호: 0918 ==== 연상어휘 ==== - * 헐歇하다: [[ko:kindred:4370_4453_4527_4370_4510_4355_4449#헐ᄒᆞ다: 헐[歇]하다|헐ᄒᆞ다]] - * 낮다: **[[ko:kindred:4354_4510_4364_4449_4536_4355_4449#ᄂᆞ잡다: 낮다|ᄂᆞ잡다]]**, ᄂᆞ찹다, ᄂᆞᆾ갑다, ᄂᆞᆾ압다〜ᄂᆞᆾ찹다, ᄂᆞ줍다, **[[ko:kindred:4354_4510_4541_4355_4449#ᄂᆞᆽ다: 낮다|ᄂᆞᆽ다]]** - * 물건物件 값이 싸지도 비싸지도 아니하여 적당適當하다: [[ko:kindred:4359_4469_4359_4449_4540_4370_4510_4355_4449#비방ᄒᆞ다: 물건[物件] 값이 싸지도 비싸지도 아니하여 적당[適當]하다|비방ᄒᆞ다]] - * 비싸다: **[[ko:kindred:4359_4469_4362_4449_4355_4449#비싸다: 비싸다|비싸다]]**, 비ᄊᆞ다, **[[ko:kindred:4359_4469_4538_4354_4449_4355_4449#빗나다: 비싸다|빗나다]]** - * 날림, 죽치: [[ko:kindred:4364_4449_4540_4354_4450_4352_4469#장내기: 날림|장내기]], [[ko:kindred:4354_4510_4527_4357_4469_4535#ᄂᆞᆯ림: 날림|ᄂᆞᆯ림]] - * 찌꺼기: [[ko:kindred:4364_4462_4361_4454_4540_4363_4469#주셍이: 찌꺼기|주셍이]], 주시, [[ko:kindred:4365_4469_4352_4454_4540_4363_4469#찌겡이: 찌꺼기|찌겡이]] - * 긴찮다: [[ko:kindred:4364_4469_4523_4366_4469_4363_4449_4354_4455_4355_4449#진치아녀다: 긴찮다|진치아녀다]] * 헐歇값: [[ko:kindred:4370_4453_4527_4353_4449_4536#헐깝: 헐[歇]값|헐깝]], 헐깞 - * 부스러기: [[ko:kindred:4359_4462_4361_4467_4357_4454_4352_4469#부스레기: 부스러기|부스레기]] - * 미치광이, 바보: [[ko:kindred:4355_4462_4357_4462_4363_4464#두루웨: 미치광이|두루웨]], 두레, 두루훼, 두리웨, 두리훼 * 바보: [[ko:kindred:4355_4462_4357_4462_4359_4462_4540_4363_4469#두루붕이: 바보|두루붕이]] - * 수수하다: [[ko:kindred:4361_4462_4361_4462_4370_4510_4355_4449#수수ᄒᆞ다: 수수하다|수수ᄒᆞ다]] - * 공연空然히: [[ko:kindred:4358_4453_4527_4353_4454_4540_4363_4469#멀껭이: 공연[空然]히|멀껭이]] * 공연空然스레: [[ko:kindred:4352_4457_4540_4363_4455_4523_4361_4469_4357_4469#공연시리: 공연[空然]스레|공연시리]] - * 궁상窮狀맞다: [[ko:kindred:4352_4462_4540_4361_4449_4540_4358_4449_4541_4355_4449#궁상맞다: 궁상[窮狀]맞다|궁상맞다]] * 값: **[[ko:kindred:4353_4449_4536#깝: 값|깝]]** - * 에누리: [[ko:kindred:4363_4454_4354_4462_4357_4469#에누리: 에누리|에누리]], 에노리 * 가격價格: **[[ko:kindred:4353_4449_4352_4455_4520#까격: 가격[價格]|까격]]**, 깨격, 가격 * 금: [[ko:kindred:4352_4467_4535#금: 금|금]], 금지, 금세 * 본本금, 본本금새: [[ko:kindred:4359_4457_4523_4352_4467_4535_4361_4454#본금세: 본[本]금|본금세]], 본금새, 본금, 본금지 * 장場금: [[ko:kindred:4364_4449_4540_4352_4467_4535_4361_4454#장금세: 장[場]금|장금세]], 장금지, [[ko:kindred:4364_4449_4540_4352_4467_4535_4361_4454#장금세: 장[場]금|장금세]], 장금지 * 장시세場時勢: [[ko:kindred:4364_4449_4540_4361_4469_4361_4454#장시세: 장시세[場時勢]|장시세]], [[ko:kindred:4364_4449_4540_4361_4469_4361_4454#장시세: 장시세[場時勢]|장시세]] - * 싫어하다: [[ko:kindred:4361_4469_4527_4357_4453_4370_4449_4355_4449#실러하다: 싫어하다|실러하다]], **[[ko:kindred:4352_4462_4541_4363_4453_4357_4449_4370_4510_4355_4449#궂어라ᄒᆞ다: 싫어하다|궂어라ᄒᆞ다]]**, 궂어ᄒᆞ다 - * 고귀高貴하다, 귀貴하다: **[[ko:kindred:4352_4465_4370_4510_4355_4449#귀ᄒᆞ다: 고귀[高貴]하다|귀ᄒᆞ다]]** * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]