====== ᄉᆞᆯ근ᄃᆞᆯ다 ====== ===== ᄉᆞᆯ근ᄃᆞᆯ다: 둘이 서로 귀엣말로 이야기하다 ===== * 번역: 둘이 서로 귀엣말로 이야기하다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13133#23133|23133]] (의논하다, 싸우다, 말다툼하다), [[ko:bunrui:13100#23100|23100]] (말하다, 욕설하다, 읊다) ==== 연상어휘 ==== - * 소곤거리다: [[ko:kindred:4361_4457_4352_4457_4523_4352_4453_4357_4469_4355_4449#소곤거리다: 소곤거리다|소곤거리다]], 소곤닥거리다, 소근거리다 * 소곤대다: [[ko:kindred:4361_4457_4352_4457_4523_4355_4510_4527_4355_4449#소곤ᄃᆞᆯ다: 소곤대다|소곤ᄃᆞᆯ다]] - * 더덜거리다: [[ko:kindred:4355_4453_4355_4453_4520_4352_4453_4357_4469_4355_4449#더덕거리다: 더덜거리다|더덕거리다]], 더둑거리다 * 더듬다: [[ko:kindred:4355_4453_4355_4467_4535_4355_4449#더듬다: 더듬다|더듬다]] * 말을 더듬다, 말더듬다: [[ko:kindred:4361_4454_4355_4449_4355_4467_4527_4355_4449#세다들다: 말을 더듬다|세다들다]] * 지껄이다: [[ko:kindred:4364_4469_4353_4453_4527_4363_4469_4355_4449#지껄이다: 지껄이다|지껄이다]] - * 재깔이다: [[ko:kindred:4364_4449_4364_4449_4520_4363_4469_4355_4449#자작이다: 재깔이다|자작이다]] * 재깔거리다: [[ko:kindred:4364_4449_4364_4449_4520_4352_4453_4357_4469_4355_4449#자작거리다: 재깔거리다|자작거리다]] * 의논議論하다: [[ko:kindred:4363_4468_4354_4457_4523_4370_4510_4355_4449#의논ᄒᆞ다: 의논[議論]하다|의논ᄒᆞ다]] - * 떠듬떠듬: [[ko:kindred:4363_4453_4355_4467_4535_4355_4453_4355_4467_4535#어듬더듬: 떠듬떠듬|어듬더듬]] * 다달다달: [[ko:kindred:4355_4449_4355_4457_4363_4458_4520_4355_4449_4355_4457_4363_4458_4520#다도왁다도왁: 다달다달|다도왁다도왁]], 다도악다도악 - * 쑥덕공론公論: [[ko:kindred:4361_4462_4520_4355_4453_4520_4352_4457_4540_4357_4457_4523#숙덕공론: 쑥덕공론[公論]|숙덕공론]], 숙닥공론, 수근닥공론, 수근덕공론 - * 숨기다: **[[ko:kindred:4361_4462_4535_4352_4469_4355_4449#숨기다: 숨기다|숨기다]]**, 숭기다, 숭키다, **[[ko:kindred:4352_4457_4536_4364_4469_4355_4449#곱지다: 숨기다|곱지다]]** - * 셍기다: [[ko:kindred:4361_4454_4540_4352_4469_4355_4449#셍기다: 셍기다|셍기다]] - * 입다물다: [[ko:kindred:4363_4469_4536_4352_4449_4358_4462_4527_4355_4449#입가물다: 입다물다|입가물다]], 입ᄀᆞ물다, 입다물다 - * 가만히 있다, 잠잠潛潛하다, 아무 말도 안 하고 입을 다물다: **[[ko:kindred:4361_4457_4520_4361_4457_4535_4370_4510_4355_4449#속솜ᄒᆞ다: 가만히 있다|속솜ᄒᆞ다]]**, **[[ko:kindred:4364_4510_4535_4364_4510_4535_4370_4510_4355_4449#ᄌᆞᆷᄌᆞᆷᄒᆞ다: 가만히 있다|ᄌᆞᆷᄌᆞᆷᄒᆞ다]]** * 말을 하지 않고 입을 닫다: [[ko:kindred:4364_4510_4535_4364_4510_4535_4370_4510_4355_4449#ᄌᆞᆷᄌᆞᆷᄒᆞ다: 말을 하지 않고 입을 닫다|ᄌᆞᆷᄌᆞᆷᄒᆞ다]] * 말대꾸로 다투다: [[ko:kindred:4364_4454_4353_4469_4355_4449#제끼다: 말대꾸로 다투다|제끼다]] - * 말더듬이: [[ko:kindred:4368_4453_4368_4462_4363_4458_4357_4469#터투와리: 말더듬이|터투와리]], 터투아리 * 더더리, 말더듬이: [[ko:kindred:4355_4453_4355_4462_4363_4449_4357_4469#더두아리: 더더리|더두아리]], 다두아리, 다도액이, 다도악이 * 말을 조금 더듬는 듯하면서 재깔이는 짓을 잘하는 사람: [[ko:kindred:4366_4449_4366_4462_4363_4458_4357_4469#차추와리: 말을 조금 더듬는 듯하면서 재깔이는 짓을 잘하는 사람|차추와리]] - * 가만히: [[ko:kindred:4352_4510_4358_4449_4523_4363_4469#ᄀᆞ만이: 가만히|ᄀᆞ만이]] * 가만: [[ko:kindred:4352_4510_4358_4449_4523#ᄀᆞ만: 가만|ᄀᆞ만]] - * 슬쩍슬쩍: [[ko:kindred:4361_4467_4527_4365_4449_4520_4361_4467_4527_4365_4449_4520#슬짝슬짝: 슬쩍슬쩍|슬짝슬짝]] * 몰래: [[ko:kindred:4358_4457_4527_4357_4457_4357_4457#몰로로: 몰래|몰로로]], 몰로루 * 잴잴이: [[ko:kindred:4364_4449_4364_4462_4363_4458_4352_4469#자주와기: 잴잴이|자주와기]], 자추와기, 자주웨기, 자주와리 * 가납사니: [[ko:kindred:4364_4449_4364_4449_4352_4469#자자기: 가납사니|자자기]], 자자귀, 자제기 - * 불평不平이나 원망怨望의 말을 연連해 중중거리다: [[ko:kindred:4359_4462_4540_4364_4469_4523_4355_4510_4527_4355_4449#붕진ᄃᆞᆯ다: 불평[不平]이나 원망[怨望]의 말을 연[連]해 중중거리다|붕진ᄃᆞᆯ다]], 붕진거리다 - * 살짝: **[[ko:kindred:4361_4510_4527_4365_4449_4520#ᄉᆞᆯ짝: 살짝|ᄉᆞᆯ짝]]**, ᄉᆞᆯ째기〜ᄉᆞᆯ짹이, ᄉᆞᆯ쩨기, ᄉᆞᆯ짝이 - * 궁상窮狀떨다: [[ko:kindred:4352_4462_4540_4361_4449_4540_4356_4453_4527_4355_4449#궁상떨다: 궁상[窮狀]떨다|궁상떨다]], 궁상털다 * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]