====== 순돌막 ====== ===== 순돌막: 밤에 순시[巡視]하다가 들어앉아 쉬는 막 ===== * 번역: 밤에 순시[巡視]하다가 들어앉아 쉬는 막 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:12640|12640]] (공장, 상설시장, 재래시장) ==== 연상어휘 ==== - * 밤에 순시巡視하다가 들어앉아 쉬는 막: [[ko:kindred:4361_4462_4523_4358_4449_4520#순막: 밤에 순시[巡視]하다가 들어앉아 쉬는 막|순막]], [[ko:kindred:4352_4467_4535_4355_4457_4538_4358_4449_4520#금돗막: 밤에 순시[巡視]하다가 들어앉아 쉬는 막|금돗막]], 금등막, [[ko:kindred:4363_4451_4361_4462_4523_4358_4449_4520#야순막: 밤에 순시[巡視]하다가 들어앉아 쉬는 막|야순막]] - * 정미소精米所: [[ko:kindred:4359_4449_4540_4363_4450_4352_4457_4540_4364_4449_4540#방애공장: 정미소[精米所]|방애공장]], 방엣공장, 방읫공장 * 대장간: [[ko:kindred:4359_4462_4527_4358_4469_4352_4449_4523#불미간: 대장간|불미간]], 불미왕, 불미칩 * 공장工場: **[[ko:kindred:4352_4457_4540_4364_4449_4540#공장: 공장[工場]|공장]]** * 기와공장工場, 기와를 만드는 곳: [[ko:kindred:4364_4469_4363_4454_4352_4457_4540_4364_4449_4540#지에공장: 기와공장[工場]|지에공장]] - * 직장職場: [[ko:kindred:4364_4469_4520_4364_4449_4540#직장: 직장[職場]|직장]] - * 안내소案内所: [[ko:kindred:4363_4449_4523_4354_4450_4361_4457#안내소: 안내소[案内所]|안내소]] * 도살장屠殺場: [[ko:kindred:4355_4457_4361_4462_4364_4449_4540#도수장: 도살장[屠殺場]|도수장]], 도소장 - * 산지기: [[ko:kindred:4361_4449_4523_4364_4469_4352_4469#산지기: 산[山]지기|산지기]] * 보초步哨: [[ko:kindred:4363_4469_4536_4366_4457#입초: 보초[步哨]|입초]], [[ko:kindred:4359_4457_4366_4457#보초: 보초[步哨]|보초]] * 여러 사람이 공동共同으로 마련한 '케왓'을 지키는 이: [[ko:kindred:4364_4469_4367_4469_4535_4363_4469#지킴이: 여러 사람이 공동[共同]으로 마련한 '케왓'을 지키는 이|지킴이]] * 공동共同 농경지農耕地를 관리管理하는 사람: [[ko:kindred:4367_4454_4364_4469_4352_4469#케지기: 공동[共同] 농경지[農耕地]를 관리[管理]하는 사람|케지기]] - * 재래시장在來市場: [[ko:kindred:4364_4450_4357_4450_4361_4469_4364_4449_4540#재래시장: 재래시장[在來市場]|재래시장]] * 시장市場: [[ko:kindred:4361_4469_4364_4449_4540#시장: 시장[市場]|시장]] * 상설시장常設市場: [[ko:kindred:4361_4449_4540_4361_4453_4527_4361_4469_4364_4449_4540#상설시장: 상설시장[常設市場]|상설시장]] - * 문지기: [[ko:kindred:4358_4462_4523_4364_4469_4352_4469#문지기: 문[門]지기|문지기]], [[ko:kindred:4363_4457_4527_4357_4454_4364_4469_4520_4363_4469#올레직이: 문[門]지기|올레직이]] - * 선창船艙: [[ko:kindred:4361_4453_4540_4366_4449_4540#성창: 선창[船艙]|성창]] * 갯머리: [[ko:kindred:4352_4450_4358_4449_4538#개맛: 갯머리|개맛]], 게맛, 갯맛, 개맛듸, [[ko:kindred:4352_4454#게: 갯머리|게]], 개, [[ko:kindred:4352_4450_4538_4358_4453_4357_4469#갯머리: 갯머리|갯머리]], [[ko:kindred:4352_4450_4366_4449_4540#개창: 갯머리|개창]] - * 살피다: **[[ko:kindred:4361_4510_4527_4369_4469_4355_4449#ᄉᆞᆯ피다: 살피다|ᄉᆞᆯ피다]]** * 뭍의 지형지물地形地物을 이용利用해 가며 어장漁場을 찾는 일: [[ko:kindred:4352_4449_4354_4467_4535#가늠: 뭍의 지형지물[地形地物]을 이용[利用]해 가며 어장[漁場]을 찾는 일|가늠]], 가남 - * 연자研子맷간: [[ko:kindred:4358_4510_4527_4352_4510_4357_4454#ᄆᆞᆯᄀᆞ레: 연자[研子]맷간[間]|ᄆᆞᆯᄀᆞ레]], [[ko:kindred:4358_4510_4527_4352_4510_4357_4454_4363_4458_4540#ᄆᆞᆯᄀᆞ레왕: 연자[研子]맷간[間]|ᄆᆞᆯᄀᆞ레왕]], ᄆᆞᆯᄀᆞ레황, [[ko:kindred:4358_4510_4527_4359_4449_4540_4363_4469_4363_4458_4540#ᄆᆞᆯ방이왕: 연자[研子]맷간[間]|ᄆᆞᆯ방이왕]], ᄆᆞᆯ뱅이왕, [[ko:kindred:4358_4510_4527_4359_4449_4540_4363_4454#ᄆᆞᆯ방에: 연자[研子]맷간[間]|ᄆᆞᆯ방에]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]