====== 밀다 ====== ===== 밀다: 빤빤하게 닦다 ===== * 번역: 빤빤하게 닦다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13851#23851|23851]] (반죽하다, 빗다, 찍다) * 제주어기초어휘 번호: 0608 ==== 연상어휘 ==== - * 닦다: **[[ko:kindred:4355_4449_4353_4467_4355_4449#다끄다: 닦다|다끄다]]**, 따끄다 - * 갈다: **[[ko:kindred:4352_4510_4527_4355_4449#ᄀᆞᆯ다: 갈다{磨}|ᄀᆞᆯ다]]** - * 젓다: **[[ko:kindred:4364_4453_4538_4355_4449#젓다: 젓다<ㅅ>|젓다]]** - * 이기다: [[ko:kindred:4363_4469_4352_4469_4355_4449#이기다: 이기다|이기다]] * 반죽하다, 섞어 이기다: [[ko:kindred:4353_4465_4355_4449#뀌다: 반죽하다|뀌다]] * 반죽하다: [[ko:kindred:4353_4462_4364_4454_4352_4469_4355_4449#꾸제기다: 반죽하다|꾸제기다]], [[ko:kindred:4365_4469_4355_4449#찌다: 반죽하다|찌다]], [[ko:kindred:4355_4449_4527_4357_4462_4355_4449#달루다: 반죽하다|달루다]], [[ko:kindred:4358_4510_4527_4355_4449#ᄆᆞᆯ다: 반죽하다|ᄆᆞᆯ다]] - * 두르다: **[[ko:kindred:4355_4462_4527_4357_4467_4355_4449#둘르다: 두르다<르>|둘르다]]**, 두르다 - * 매끈매끈하다, 미끈미끈하다: [[ko:kindred:4354_4467_4523_4366_4469_4527_4357_4449_4520_4354_4467_4523_4366_4469_4527_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#는칠락는칠락ᄒᆞ다: 매끈매끈하다|는칠락는칠락ᄒᆞ다]] * 미끄럽다: **[[ko:kindred:4358_4469_4353_4467_4357_4453_4536_4355_4449#미끄럽다: 미끄럽다<ㅂ>|미끄럽다]]**, 민지럽다, 민치럽다, 민찌럽다, **[[ko:kindred:4354_4468_4540_4353_4467_4357_4453_4536_4355_4449#닁끄럽다: 미끄럽다<ㅂ>|닁끄럽다]]**, 늬끄럽다 * 매끄럽다: **[[ko:kindred:4358_4462_4523_4355_4467_4357_4453_4536_4355_4449#문드럽다: 매끄럽다<ㅂ>|문드럽다]]** * 아주 매끈하고 곱다: [[ko:kindred:4352_4457_4536_4355_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#곱들락ᄒᆞ다: 아주 매끈하고 곱다|곱들락ᄒᆞ다]], 곱닥ᄒᆞ다 * 번드럽다: **[[ko:kindred:4358_4462_4523_4364_4469_4357_4453_4536_4355_4449#문지럽다: 번드럽다<ㅂ>|문지럽다]]** * 반드럽다: [[ko:kindred:4358_4454_4523_4356_4449_4520_4370_4510_4355_4449#멘딱ᄒᆞ다: 반드럽다<ㅂ>|멘딱ᄒᆞ다]], [[ko:kindred:4358_4462_4523_4364_4449_4520_4370_4510_4355_4449#문작ᄒᆞ다: 반드럽다<ㅂ>|문작ᄒᆞ다]], ᄆᆞᆫ작ᄒᆞ다 * 미끈미끈: [[ko:kindred:4358_4469_4353_4467_4523_4358_4469_4353_4467_4523#미끈미끈: 미끈미끈|미끈미끈]], [[ko:kindred:4358_4510_4523_4364_4469_4527_4358_4510_4523_4364_4469_4527#ᄆᆞᆫ질ᄆᆞᆫ질: 미끈미끈|ᄆᆞᆫ질ᄆᆞᆫ질]], [[ko:kindred:4358_4469_4523_4365_4469_4527_4358_4469_4523_4365_4469_4527#민찔민찔: 미끈미끈|민찔민찔]], [[ko:kindred:4358_4462_4523_4366_4469_4527_4358_4462_4523_4366_4469_4527#문칠문칠: 미끈미끈|문칠문칠]], 문찔문찔, [[ko:kindred:4358_4510_4523_4365_4469_4527_4358_4510_4523_4365_4469_4527#ᄆᆞᆫ찔ᄆᆞᆫ찔: 미끈미끈|ᄆᆞᆫ찔ᄆᆞᆫ찔]], ᄆᆞᆫ칠ᄆᆞᆫ칠, [[ko:kindred:4358_4469_4523_4366_4469_4527_4358_4469_4523_4366_4469_4527#민칠민칠: 미끈미끈|민칠민칠]], [[ko:kindred:4358_4454_4523_4364_4469_4527_4358_4454_4523_4364_4469_4527#멘질멘질: 미끈미끈|멘질멘질]], 멘찔멘찔 * 아주 살그머니 저절로 풀어지는 모양模樣: [[ko:kindred:4361_4510_4357_4467_4357_4467#ᄉᆞ르르: 아주 살그머니 저절로 풀어지는 모양[模樣]|ᄉᆞ르르]] * 맨송맨송: [[ko:kindred:4358_4454_4523_4361_4462_4540_4358_4454_4523_4361_4462_4540#멘숭멘숭: 맨송맨송|멘숭멘숭]] * 자그마한 물체物體가 턱지거나 울통불통한 데가 없고 아주 동그스름하고 매끈한 모양模樣: [[ko:kindred:4358_4454_4523_4355_4467_4527_4357_4449_4520#멘들락: 자그마한 물체[物體]가 턱지거나 울통불통한 데가 없고 아주 동그스름하고 매끈한 모양[模樣]|멘들락]] * 매끈매끈하다: [[ko:kindred:4358_4469_4523_4364_4469_4527_4358_4469_4523_4364_4469_4527_4370_4510_4355_4449#민질민질ᄒᆞ다: 매끈매끈하다|민질민질ᄒᆞ다]] * 매끈매끈, 미끈미끈: [[ko:kindred:4354_4467_4523_4366_4469_4527_4357_4449_4520_4354_4467_4523_4366_4469_4527_4357_4449_4520#는칠락는칠락: 매끈매끈|는칠락는칠락]] * 매끈매끈: [[ko:kindred:4358_4454_4523_4355_4467_4527_4358_4454_4523_4355_4467_4527#멘들멘들: 매끈매끈|멘들멘들]], [[ko:kindred:4358_4469_4523_4364_4469_4527_4358_4469_4523_4364_4469_4527#민질민질: 매끈매끈|민질민질]] * 매끈하다: **[[ko:kindred:4358_4454_4523_4355_4467_4527_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#멘들락ᄒᆞ다: 매끈하다|멘들락ᄒᆞ다]]**, ᄆᆞᆫ들락ᄒᆞ다, ᄆᆞᆫ뜰락ᄒᆞ다, 멘뜰락ᄒᆞ다, 문들락ᄒᆞ다, 민들락ᄒᆞ다, [[ko:kindred:4358_4462_4523_4366_4453_4520_4370_4510_4355_4449#문척ᄒᆞ다: 매끈하다|문척ᄒᆞ다]] ===== 밀다: 밀다 ===== * 번역: 밀다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11562#21562|21562]] (짚다, 지지르다, 문대다), [[ko:bunrui:11400#21400|21400]] (밀다, 누르다) * 제주어기초어휘 번호: 0609 ==== 연상어휘 ==== - * 밀다, 누르다: [[ko:kindred:4354_4462_4527_4357_4467_4355_4449#눌르다: 밀다|눌르다]], 누르다 * 밀다: **[[ko:kindred:4358_4469_4527_4357_4469_4355_4449#밀리다: 밀다|밀리다]]** * 힘을 주어 누르다, 누르다: **[[ko:kindred:4354_4462_4527_4357_4467_4355_4449#눌르다: 힘을 주어 누르다|눌르다]]** * 누르다: **[[ko:kindred:4354_4457_4520_4355_4467_4527_4355_4449#녹들다: 누르다<르>|녹들다]]**, **[[ko:kindred:4354_4462_4355_4467_4527_4355_4449#누들다: 누르다<르>|누들다]]**, **[[ko:kindred:4354_4462_4363_4462_4527_4357_4469_4355_4449#누울리다: 누르다<르>|누울리다]]** - * 힘을 주어 누르다: **[[ko:kindred:4354_4462_4357_4467_4356_4467_4355_4449#누르뜨다: 힘을 주어 누르다|누르뜨다]]**, 눌뜨다, 누루뜨다, 누르트다, 눌트다, **[[ko:kindred:4354_4462_4356_4467_4527_4355_4449#누뜰다: 힘을 주어 누르다|누뜰다]]**, 눙뜰다, 누들다, **[[ko:kindred:4354_4462_4527_4357_4469_4355_4449#눌리다: 힘을 주어 누르다|눌리다]]** - * 지지르다: [[ko:kindred:4364_4469_4355_4462_4527_4357_4462_4355_4449#지둘루다: 지지르다<르>|지둘루다]] - * 찌르다: [[ko:kindred:4364_4469_4527_4357_4467_4355_4449#질르다: 찌르다<르>|질르다]], 지르다, **[[ko:kindred:4365_4469_4527_4357_4467_4355_4449#찔르다: 찌르다<르>|찔르다]]**, 찌르다 - * 끌다, 끗다, 잡아당기다: **[[ko:kindred:4353_4467_4538_4355_4449#끗다: 끌다|끗다]]** * 끌어당기다, 당기다: **[[ko:kindred:4355_4510_4540_4352_4469_4355_4449#ᄃᆞᆼ기다: 끌어당기다|ᄃᆞᆼ기다]]**, ᄃᆞᆼ이다, **[[ko:kindred:4355_4510_4357_4469_4355_4449#ᄃᆞ리다: 끌어당기다|ᄃᆞ리다]]** * 끌다: **[[ko:kindred:4353_4467_4527_4355_4449#끌다: 끌다|끌다]]** - * 다지다: [[ko:kindred:4355_4449_4357_4469_4355_4449#다리다: 다지다|다리다]], [[ko:kindred:4355_4449_4364_4469_4355_4449#다지다: 다지다|다지다]] * 부스러뜨리다: [[ko:kindred:4359_4462_4361_4462_4355_4450_4352_4469_4355_4449#부수대기다: 부스러뜨리다|부수대기다]], 부스대기다 - * 세차게 미는 모양模樣: [[ko:kindred:4352_4449_4357_4449_4520#가락: 세차게 미는 모양[模樣]|가락]], 가락이 * 갑자기 힘있게 미는 모양模樣: [[ko:kindred:4364_4449_4357_4449_4520#자락: 갑자기 힘있게 미는 모양[模樣]|자락]], 가락, 자락이, 잘락 - * 끗다, 잡아당기다: [[ko:kindred:4353_4467_4538_4363_4469_4355_4449#끗이다: 끗다<ㅅ>|끗이다]], [[ko:kindred:4361_4469_4535_4363_4453_4355_4510_4540_4352_4469_4355_4449#심어ᄃᆞᆼ기다: 끗다<ㅅ>|심어ᄃᆞᆼ기다]], [[ko:kindred:4364_4449_4536_4363_4449_4355_4510_4357_4469_4355_4449#잡아ᄃᆞ리다: 끗다<ㅅ>|잡아ᄃᆞ리다]], [[ko:kindred:4364_4449_4536_4363_4449_4355_4510_4540_4352_4469_4355_4449#잡아ᄃᆞᆼ기다: 끗다<ㅅ>|잡아ᄃᆞᆼ기다]], ᄌᆞᆸ아ᄃᆞᆼ기다 - * 다리다: **[[ko:kindred:4355_4449_4357_4469_4355_4449#다리다: 다리다|다리다]]**, 대리다 - * 지탱支撑하다: [[ko:kindred:4364_4469_4368_4454_4540_4370_4510_4355_4449#지텡ᄒᆞ다: 지탱[支撑]하다|지텡ᄒᆞ다]] * 주무르다: [[ko:kindred:4364_4462_4358_4462_4527_4357_4467_4355_4449#주물르다: 주무르다<르>|주물르다]] * 받치다: [[ko:kindred:4359_4449_4368_4462_4355_4449#바투다: 받치다|바투다]], 받후다, 바튀다, 바찌다, 바치다〜받치다 - * 긋다, 문대다, 문지르다, 비비다, 쓰다듬다: [[ko:kindred:4359_4462_4359_4469_4355_4449#부비다: 긋다<ㅅ>|부비다]], 보비다, 비비다 * 닳다: **[[ko:kindred:4355_4449_4363_4469_4355_4449#다이다: 닳다|다이다]]**, 다히다 * 내밀다: **[[ko:kindred:4354_4450_4358_4469_4527_4355_4449#내밀다: 내밀다|내밀다]]**, 내물다 - * 억압抑壓하다, 억제抑制하다, 억누르다: [[ko:kindred:4363_4453_4520_4354_4462_4527_4357_4467_4355_4449#억눌르다: 억압[抑壓]하다|억눌르다]] ===== 밀다: 지우다 ===== * 번역: 지우다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11250#21250|21250]] (없애다, 지우다, 거덜나다) * 제주어기초어휘 번호: 0607 ==== 연상어휘 ==== - * 지우다: **[[ko:kindred:4364_4469_4363_4462_4355_4449#지우다: 지우다|지우다]]**, 집다 * 에우다: [[ko:kindred:4363_4454_4363_4462_4355_4449#에우다: 에우다|에우다]] - * 없애다: [[ko:kindred:4363_4467_4538_4363_4469_4370_4510_4355_4449#읏이ᄒᆞ다: 없애다|읏이ᄒᆞ다]] - * 모든 것이 사라지다: [[ko:kindred:4362_4469_4352_4449_32_4364_4469_4355_4449#씨가 지다: 모든 것이 사라지다|씨가 지다]] * 자취나 흔적痕迹 없이 사라져버리다: [[ko:kindred:4362_4469_32_4358_4510_4527_4357_4467_4355_4449#씨 ᄆᆞᆯ르다: 자취나 흔적[痕迹] 없이 사라져버리다|씨 ᄆᆞᆯ르다]] * 없어지다: [[ko:kindred:4363_4453_4538_4363_4453_4364_4469_4355_4449#엇어지다: 없어지다|엇어지다]], 읏어지다 * 잃다: **[[ko:kindred:4363_4469_4527_4370_4467_4355_4449#일흐다: 잃다|일흐다]]**, 일르다, [[ko:kindred:4363_4469_4363_4467_4355_4449#이으다: 잃다|이으다]] * 실물失物하다: [[ko:kindred:4361_4469_4527_4358_4462_4527_4370_4510_4355_4449#실물ᄒᆞ다: 실물[失物]하다|실물ᄒᆞ다]] - * 끄다: [[ko:kindred:4353_4469_4363_4462_4355_4449#끼우다: 끄다<으>|끼우다]], 낍다, **[[ko:kindred:4353_4467_4355_4449#끄다: 끄다<으>|끄다]]** * 꺼지다: [[ko:kindred:4353_4453_4364_4469_4355_4449#꺼지다: 꺼지다|꺼지다]] - * 잃다, 빠뜨리다: **[[ko:kindred:4358_4462_4523_4355_4467_4357_4469_4355_4449#문드리다: 잃다|문드리다]]**〜문들이다 - * 동나다: [[ko:kindred:4355_4457_4540_4354_4449_4355_4449#동나다: 동나다|동나다]] - * 멸망滅亡시키다: [[ko:kindred:4358_4454_4527_4358_4449_4540_4361_4469_4367_4469_4355_4449#멜망시키다: 멸망[滅亡]시키다|멜망시키다]] * 전멸全滅되다: [[ko:kindred:4364_4453_4523_4358_4455_4527_4355_4464_4355_4449#전멸뒈다: 전멸[全滅]되다|전멸뒈다]] * 단절斷絶하다: [[ko:kindred:4355_4449_4523_4364_4453_4527_4370_4510_4355_4449#단절ᄒᆞ다: 단절[斷絶]하다|단절ᄒᆞ다]] - * 놓치다: **[[ko:kindred:4354_4457_4546_4366_4469_4355_4449#놓치다: 놓치다|놓치다]]**, 눼치다, 뇌치다, 뇌키다 - * (덮거나 가린 것을) 들어 내다, 걷다: [[ko:kindred:4352_4453_4526_4355_4449#걷다: (덮거나 가린 것을) 들어 내다|걷다]] * 지외除外하다: [[ko:kindred:4364_4454_4353_4469_4355_4449#제끼다: 지외[除外]하다|제끼다]] * 솎다: [[ko:kindred:4361_4510_4353_4457_4355_4449#ᄉᆞ꼬다: 솎다|ᄉᆞ꼬다]], ᄉᆞ끄다, 소끄다 * 단절斷絶: [[ko:kindred:4355_4449_4523_4364_4453_4527#단절: 단절[斷絶]|단절]] - * 지다: [[ko:kindred:4364_4469_4355_4449#지다: 지다|지다]] * 무너지다: [[ko:kindred:4358_4462_4354_4453_4364_4469_4355_4449#무너지다: 무너지다|무너지다]], [[ko:kindred:4361_4469_4527_4357_4469_4355_4449#실리다: 무너지다|실리다]], [[ko:kindred:4358_4462_4363_4454_4363_4455_4364_4469_4355_4449#무에여지다: 무너지다|무에여지다]] * 빼내다, 빼다: **[[ko:kindred:4360_4449_4355_4449#빠다: 빼내다|빠다]]**, 빠이다, 빼다, **[[ko:kindred:4360_4457_4536_4355_4449#뽑다: 빼내다|뽑다]]** * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]