====== 물장ᄌᆞᆨ다 ====== ===== 물장ᄌᆞᆨ다: 간장[醬]에 적시다 ===== * 번역: 간장[醬]에 적시다, 간장[醬]을 찍다 * 변이형: 물장ᄌᆞᆨ다, 물장적다, 장물ᄌᆞᆨ다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11560#21560|21560]] (다가서다, 달다, 끄르다) ==== 연상어휘 ==== - * 붙이다: **[[ko:kindred:4359_4462_4365_4469_4355_4449#부찌다: 붙이다|부찌다]]**, 부치다 * 붙다: **[[ko:kindred:4359_4462_4368_4467_4355_4449#부트다: 붙다|부트다]]**, 부뜨다 * 찍다: **[[ko:kindred:4365_4469_4520_4355_4449#찍다: 찍다|찍다]]**, 적다, ᄌᆞᆨ다, ᄌᆞᆨ지다, 적지다 - * 맞붙다: [[ko:kindred:4369_4457_4359_4462_4356_4467_4355_4449#포부뜨다: 맞붙다|포부뜨다]] - * 간장^醬: **[[ko:kindred:4358_4462_4527_4364_4449_4540#물장: 간장[醬]|물장]]**, **[[ko:kindred:4352_4510_4523_4364_4449_4540#ᄀᆞᆫ장: 간장[醬]|ᄀᆞᆫ장]]**, **[[ko:kindred:4364_4449_4540_4358_4462_4527#장물: 간장[醬]|장물]]**, **[[ko:kindred:4352_4462_4520_4358_4462_4527_4364_4449_4540#국물장: 간장[醬]|국물장]]**, **[[ko:kindred:4364_4449_4540#장: 간장[醬]|장]]** * 왜^倭간장^醬: [[ko:kindred:4363_4464_4352_4449_4523_4364_4449_4540#웨간장: 왜[倭]간장[醬]|웨간장]], 왜ᄀᆞᆫ장 * 조선^朝鮮간장^醬: [[ko:kindred:4364_4457_4361_4453_4523_4352_4510_4523_4364_4449_4540#조선ᄀᆞᆫ장: 조선[朝鮮]간장[醬]|조선ᄀᆞᆫ장]] - * 달리다: [[ko:kindred:4355_4510_4527_4357_4469_4355_4449#ᄃᆞᆯ리다: 달리다|ᄃᆞᆯ리다]] * 달다^懸: [[ko:kindred:4355_4510_4527_4355_4449#ᄃᆞᆯ다: 달다{懸}|ᄃᆞᆯ다]] - * 빼내다, 빼다: **[[ko:kindred:4360_4449_4355_4449#빠다: 빼내다|빠다]]**, 빠이다, 빼다, **[[ko:kindred:4360_4457_4536_4355_4449#뽑다: 빼내다|뽑다]]** * (코를) 풀다, 끄르다, 따다, 떼어내다, 풀다: **[[ko:kindred:4369_4462_4527_4355_4449#풀다: (코를) 풀다|풀다]]** * 떼어내다, 따다, 풀다, 끄르다: **[[ko:kindred:4353_4467_4527_4357_4467_4355_4449#끌르다: 떼어내다|끌르다]]**, 클르다, 크르다, 플르다 - * 메우다: [[ko:kindred:4358_4454_4363_4462_4355_4449#메우다: 메우다|메우다]] - * 깁다^縫: **[[ko:kindred:4364_4462_4536_4355_4449#줍다: 깁다<ㅂ>{縫}|줍다]]**, 주다 - * 장태: [[ko:kindred:4364_4449_4540_4368_4450_4540_4363_4469#장탱이: 장태|장탱이]] - * 된장^醬: **[[ko:kindred:4355_4464_4523_4364_4449_4540#뒌장: 된장[醬]|뒌장]]**, **[[ko:kindred:4352_4450_4358_4469_4364_4449_4540#개미장: 된장[醬]|개미장]]**, 게미장 * 설탕^雪糖, 사탕^砂糖가루: [[ko:kindred:4361_4449_4368_4449_4540_4352_4510_4357_4467_4527#사탕ᄀᆞ를: 설탕[雪糖]|사탕ᄀᆞ를]], 사탕ᄀᆞ르, 새탕ᄀᆞ를, [[ko:kindred:4352_4510_4357_4467_4527_4361_4449_4368_4449_4540#ᄀᆞ를사탕: 설탕[雪糖]|ᄀᆞ를사탕]] * 꿀, 벌꿀: [[ko:kindred:4366_4453_4540#청: 꿀|청]], [[ko:kindred:4353_4462_4527#꿀: 꿀|꿀]] * 불에 구워낸 소금: [[ko:kindred:4359_4462_4527_4363_4455_4535#불염: 불에 구워낸 소금|불염]] * 소금버캐: [[ko:kindred:4361_4457_4352_4457_4535_4365_4469_4540_4352_4454_4540_4363_4469#소곰찡겡이: 소금버캐|소곰찡겡이]], [[ko:kindred:4361_4457_4352_4457_4535_4359_4453_4540_4355_4454_4540_4363_4469#소곰벙뎅이: 소금버캐|소곰벙뎅이]], [[ko:kindred:4361_4457_4352_4457_4535_4355_4453_4540_4363_4453_4357_4469#소곰덩어리: 소금버캐|소곰덩어리]] * 식초^食醋, 초^醋: [[ko:kindred:4366_4457#초: 식초[食醋]|초]], 췌 * 양념간장^醬, 양념장^醬: [[ko:kindred:4363_4451_4540_4354_4455_4535_4352_4510_4523_4364_4449_4540#양념ᄀᆞᆫ장: 양념간장[醬]|양념ᄀᆞᆫ장]], [[ko:kindred:4363_4451_4540_4354_4455_4535_4364_4449_4540_4358_4462_4527#양념장물: 양념간장[醬]|양념장물]] * 소금: **[[ko:kindred:4361_4457_4352_4457_4535#소곰: 소금|소곰]]** * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]