====== 도리여 ====== ===== 도리여: 도리어 ===== * 번역: 도리어 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11120#31120|31120]] (도리어), [[ko:bunrui:11130#41130|41130]] (도리어), [[ko:bunrui:13110#43110|43110]] (도리어, 차라리) ==== 연상어휘 ==== - * 차라리: [[ko:kindred:4366_4510_4527_4370_4449_4357_4469#ᄎᆞᆯ하리: 차라리|ᄎᆞᆯ하리]], ᄎᆞ라리 - * 거꾸로, 역逆의, 역순逆順: **[[ko:kindred:4352_4453_4353_4462_4357_4457#거꾸로: 거꾸로|거꾸로]]**, 거꿀로, 꺼꾸로, 꺼꿀로, **[[ko:kindred:4352_4453_4361_4467_4357_4457#거스로: 거꾸로|거스로]]**, 거수로 - * 그렇지만, 하지만: [[ko:kindred:4370_4510_4355_4464#ᄒᆞ뒈: 그렇지만|ᄒᆞ뒈]] * 그렇지만: [[ko:kindred:4352_4455_4540_4370_4510_4364_4469_4358_4449_4523#경ᄒᆞ지만: 그렇지만|경ᄒᆞ지만]], 경ᄒᆞ주만, 기영ᄒᆞ지만 * 그러나: [[ko:kindred:4352_4455_4354_4449#겨나: 그러나|겨나]], [[ko:kindred:4370_4510_4354_4449#ᄒᆞ나: 그러나|ᄒᆞ나]] - * 세상世上 없어도, 절대絶對로: [[ko:kindred:4361_4454_4540_4361_4469_4527#셍실: 세상[世上] 없어도|셍실]] - * 걸핏하면: [[ko:kindred:4352_4510_4356_4449_4520_4370_4510_4358_4469_4523#ᄀᆞ딱ᄒᆞ민: 걸핏하면|ᄀᆞ딱ᄒᆞ민]] - * 그런데: [[ko:kindred:4352_4467_4357_4453_4523_4355_4468#그런듸: 그런데|그런듸]], [[ko:kindred:4352_4469_4363_4455_4540_4370_4510_4523_4355_4469#기영ᄒᆞᆫ디: 그런데|기영ᄒᆞᆫ디]], [[ko:kindred:4352_4454_4523_4355_4469#겐디: 그런데|겐디]] * 그러나 저러나: [[ko:kindred:4352_4455_4540_4370_4510_4354_4449_32_4364_4453_4540_4370_4510_4354_4449#경ᄒᆞ나 정ᄒᆞ나: 그러나 저러나|경ᄒᆞ나 정ᄒᆞ나]] - * 이왕已往: [[ko:kindred:4363_4469_4363_4458_4540#이왕: 이왕[已往]|이왕]] - * 똑: [[ko:kindred:4353_4457_4520#꼭: 똑|꼭]], [[ko:kindred:4356_4457_4520#똑: 똑|똑]], 똑기 * 친親탁: [[ko:kindred:4361_4453_4540_4368_4449_4520#성탁: 친[親]탁|성탁]] * 외外탁: [[ko:kindred:4363_4464_4368_4449_4520#웨탁: 외[外]탁|웨탁]] - * 뒤집개질: [[ko:kindred:4355_4464_4362_4467_4535_4364_4469_4527#뒈씀질: 뒤집개질|뒈씀질]] - * 기어期於이: [[ko:kindred:4352_4469_4363_4455_4363_4469#기여이: 기어[期於]이|기여이]] - * 아이지다, 유산流産하다: [[ko:kindred:4363_4449_4352_4469_4364_4469_4355_4449#아기지다: 아이지다|아기지다]], 아의지다 * 유산流産하다: [[ko:kindred:4364_4469_4355_4449#지다: 유산[流産]하다|지다]] - * 꼭: **[[ko:kindred:4356_4457_4520#똑: 꼭|똑]]**, **[[ko:kindred:4353_4457_4520#꼭: 꼭|꼭]]**, **[[ko:kindred:4356_4457_4520_4352_4469#똑기: 꼭|똑기]]** * 다름없다: [[ko:kindred:4358_4450_4370_4510_4523_4352_4449_4364_4469#매ᄒᆞᆫ가지: 다름없다|매ᄒᆞᆫ가지]] * 똑같이: [[ko:kindred:4356_4457_4520_4352_4510_4366_4469#똑ᄀᆞ치: 똑같이|똑ᄀᆞ치]] * 같다, 똑같다: **[[ko:kindred:4352_4510_4356_4467_4355_4449#ᄀᆞ뜨다: 같다|ᄀᆞ뜨다]]**, ᄀᆞ트다 * 같다, 닮다, 똑같다: **[[ko:kindred:4355_4449_4529_4355_4449#닮다: 같다|닮다]]**, 달므다, 답다 * 실력實力이나 힘 따위가 비슷하다: [[ko:kindred:4363_4453_4352_4467_4523_4359_4469_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#어근비근ᄒᆞ다: 실력[實力]이나 힘 따위가 비슷하다|어근비근ᄒᆞ다]] * 이기고 지고 함이 없이 서로 비기는 모양模樣: [[ko:kindred:4363_4453_4352_4467_4523_4359_4469_4352_4467_4523#어근비근: 이기고 지고 함이 없이 서로 비기는 모양[模樣]|어근비근]] * 반드시: [[ko:kindred:4359_4449_4523_4355_4467_4361_4469#반드시: 반드시|반드시]] * 같은 부류部類: [[ko:kindred:4355_4467_4540_4358_4462_4527#등물: 같은 부류[部類]|등물]] * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]