====== 덕분에 ====== ===== 덕분에: 덕분[德分]에 ===== * 번역: 덕분[德分]에 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:13310#43310|43310]] (축하합니다, 고맙습니다, 감사합니다), [[ko:bunrui:11112|11112]] (조건, 때문), [[ko:bunrui:13650|13650]] (덕분에) ==== 연상어휘 ==== - * 덕분德分: [[ko:kindred:4355_4453_4520_4359_4462_4523#덕분: 덕분[德分]|덕분]] - * 때문: **[[ko:kindred:4356_4449_4358_4462_4523#따문: 때문|따문]]**, 따분 * 까닭, 전차詮次: [[ko:kindred:4364_4453_4523_4366_4469#전치: 까닭|전치]], 전체굿 - * 까닭: **[[ko:kindred:4353_4449_4355_4449_4520#까닥: 까닭|까닥]]**, 까닭 - * 죄罪: [[ko:kindred:4364_4464#줴: 죄[罪]|줴]] - * 감사感謝하다, 고맙다: **[[ko:kindred:4352_4457_4358_4449_4536_4355_4449#고맙다: 감사[感謝]하다|고맙다]]** - * 고맙습니다, 고마워요, 감사感謝합니다: [[ko:kindred:4352_4457_4358_4449_4536_4361_4462_4355_4449#고맙수다: 고맙습니다|고맙수다]] - * 짓: [[ko:kindred:4364_4469_4538#짓: 짓|짓]] - * 이유理由: [[ko:kindred:4363_4469_4363_4466#이유: 이유[理由]|이유]] * 사유事由: [[ko:kindred:4361_4510_4363_4466#ᄉᆞ유: 사유[事由]|ᄉᆞ유]] * 축하祝賀합니다: [[ko:kindred:4366_4462_4520_4370_4449_4370_4454_4535_4361_4462_4355_4449#축하헴수다: 축하[祝賀]합니다|축하헴수다]] * 원망怨望: [[ko:kindred:4363_4463_4523_4358_4449_4540#원망: 원망[怨望]|원망]] - * 원수怨讐: [[ko:kindred:4363_4463_4523_4361_4462#원수: 원수[怨讐]|원수]], 원쉬, 웬수 - * 힘: **[[ko:kindred:4361_4469_4535#심: 힘|심]]**, 힘 * 조건條件: [[ko:kindred:4364_4457_4352_4453_4523#조건: 조건[條件]|조건]] * 부조扶助: [[ko:kindred:4359_4462_4364_4465#부쥐: 부조[扶助]|부쥐]], 부조, 부주 - * 살리다: [[ko:kindred:4361_4449_4527_4357_4469_4355_4449#살리다: 살리다|살리다]] - * 다복多福하다: [[ko:kindred:4355_4449_4359_4457_4520_4370_4510_4355_4449#다복ᄒᆞ다: 다복[多福]하다|다복ᄒᆞ다]] - * 은인恩人: [[ko:kindred:4363_4467_4523_4363_4469_4523#은인: 은인[恩人]|은인]] - * 갚다, 보답報答하다: **[[ko:kindred:4352_4449_4369_4467_4355_4449#가프다: 갚다|가프다]]** - * 잘코사니: [[ko:kindred:4364_4449_4527_4367_4458_4523_4355_4449_4357_4469#잘콴다리: 잘코사니|잘콴다리]], 잘콴이 * 호령號令: [[ko:kindred:4370_4457_4357_4455_4540#호령: 호령[號令]|호령]], 호량 - * 공손恭遜하다: [[ko:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523_4370_4510_4355_4449#공손ᄒᆞ다: 공손[恭遜]하다|공손ᄒᆞ다]] * 공손恭遜: [[ko:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523#공손: 공손[恭遜]|공손]] * 공손恭遜히: [[ko:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523_4363_4469#공손이: 공손[恭遜]히|공손이]] - * 어린 아이를 잠자우려고 내는 소리: [[ko:kindred:4363_4449_4363_4455_4540#아영: 어린 아이를 잠자우려고 내는 소리|아영]] * 치사랑: [[ko:kindred:4366_4469_4361_4510_4357_4449_4540#치ᄉᆞ랑: 치사랑|치ᄉᆞ랑]] * 효심孝心: [[ko:kindred:4370_4461_4361_4469_4535#효심: 효심[孝心]|효심]], 소심 * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]