====== 내놓다 ====== ===== 내놓다: 내놓다 ===== * 번역: 내놓다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11210#21210|21210]] (나오다, 꺼내다, 숨다), [[ko:bunrui:11531#21531|21531]] (빼다, 외출하다, 뽑아내다) * 제주어기초어휘 번호: 0272 ==== 연상어휘 ==== - * 빼내다, 빼다: **[[ko:kindred:4360_4449_4355_4449#빠다: 빼내다|빠다]]**, 빠이다, 빼다 * 꺼내다: [[ko:kindred:4353_4467_4538_4363_4453_4354_4450_4355_4449#끗어내다: 꺼내다|끗어내다]], [[ko:kindred:4363_4449_4538_4363_4449_4354_4450_4355_4449#앗아내다: 꺼내다|앗아내다]] * 꺼내다, 내다, 드러내다, 제출提出하다: **[[ko:kindred:4354_4450_4355_4449#내다: 꺼내다|내다]]** * 빼다: [[ko:kindred:4360_4449_4354_4450_4355_4449#빠내다: 빼다|빠내다]] - * 빼내다, 빼다: **[[ko:kindred:4360_4457_4536_4355_4449#뽑다: 빼내다|뽑다]]** - * 건져내다, 건지다, 푸다: **[[ko:kindred:4352_4453_4357_4469_4355_4449#거리다: 건져내다|거리다]]** * 건져내다, 건지다: **[[ko:kindred:4352_4453_4523_4364_4469_4355_4449#건지다: 건져내다|건지다]]** * 건지다, 떠내다, 푸다: **[[ko:kindred:4369_4462_4355_4449#푸다: 건지다|푸다]]** - * 나가다: **[[ko:kindred:4354_4449_4352_4449_4355_4449#나가다: 나가다|나가다]]**, [[ko:kindred:4354_4449_4352_4457_32_4352_4449_4355_4449#나고 가다: 나가다|나고 가다]] * (밖으로) 나가다: **[[ko:kindred:4352_4469_4363_4453_4354_4449_4355_4449#기어나다: (밖으로) 나가다|기어나다]]** - * 내밀다: **[[ko:kindred:4354_4450_4358_4469_4527_4355_4449#내밀다: 내밀다|내밀다]]**, 내물다 - * 넘치다, 쏟아지다: [[ko:kindred:4361_4510_4526_4363_4449_4364_4469_4355_4449#ᄉᆞᆮ아지다: 넘치다|ᄉᆞᆮ아지다]] * 솟아나다: [[ko:kindred:4361_4457_4538_4363_4449_4354_4449_4355_4449#솟아나다: 솟아나다|솟아나다]] - * 나오다: **[[ko:kindred:4354_4449_4363_4457_4355_4449#나오다: 나오다|나오다]]** - * 추출抽出하다: [[ko:kindred:4366_4462_4366_4462_4527_4370_4510_4355_4449#추출ᄒᆞ다: 추출[抽出]하다|추출ᄒᆞ다]] - * 뽑다, 뽑아내다: **[[ko:kindred:4360_4510_4536_4355_4449#ᄈᆞᆸ다: 뽑다|ᄈᆞᆸ다]]** - * 쏟다: **[[ko:kindred:4361_4510_4526_4355_4449#ᄉᆞᆮ다: 쏟다|ᄉᆞᆮ다]]** * 떠내려보내다, 쏟다, 엎지르다, 흘려보내다, 흘리다: [[ko:kindred:4370_4467_4527_4357_4469_4355_4449#흘리다: 떠내려보내다|흘리다]], 흘치다 * 흘리다, 엎지르다, 쏟다: [[ko:kindred:4363_4453_4545_4364_4469_4527_4357_4467_4355_4449#엎질르다: 흘리다|엎질르다]], 엎지르다, [[ko:kindred:4361_4457_4526_4355_4449#솓다: 흘리다|솓다]], 쏟다 * 뜨다: **[[ko:kindred:4356_4467_4355_4449#뜨다: 뜨다<으>|뜨다]]** - * 뱉다, 침을 뱉다: **[[ko:kindred:4359_4449_4353_4467_4355_4449#바끄다: 뱉다|바끄다]]**, 바트다 * 토吐하다, 오버이트, 게우다: [[ko:kindred:4352_4454_4363_4462_4355_4449#게우다: 토[吐]하다|게우다]], [[ko:kindred:4354_4450_4366_4469_4355_4449#내치다: 토[吐]하다|내치다]], [[ko:kindred:4368_4457_4370_4510_4355_4449#토ᄒᆞ다: 토[吐]하다|토ᄒᆞ다]] * 구역嘔逆질: [[ko:kindred:4352_4462_4363_4455_4520_4364_4469_4540#구역징: 구역[嘔逆]질|구역징]], 귀역질, 귀역징 - * 눈을 속이다, 가리다: [[ko:kindred:4352_4457_4354_4449_4535_4370_4510_4355_4449#고남ᄒᆞ다: 눈을 속이다|고남ᄒᆞ다]] * 숨다隱: **[[ko:kindred:4361_4462_4535_4355_4449#숨다: 숨다{隱}|숨다]]**, **[[ko:kindred:4352_4457_4536_4355_4449#곱다: 숨다{隱}|곱다]]** * 감추다: **[[ko:kindred:4352_4510_4535_4366_4457_4355_4449#ᄀᆞᆷ초다: 감추다|ᄀᆞᆷ초다]]**, ᄀᆞᆷ추다, ᄀᆞ추다, 감추다 * 숨기다: **[[ko:kindred:4361_4462_4535_4352_4469_4355_4449#숨기다: 숨기다|숨기다]]**, 숭기다, 숭키다, **[[ko:kindred:4352_4457_4536_4364_4469_4355_4449#곱지다: 숨기다|곱지다]]** * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]