====== 곧작ᄒᆞ다 ====== ===== 곧작ᄒᆞ다: 곧다 ===== * 번역: 곧다 * 변이형: 곧작ᄒᆞ다, ᄀᆞᆮ작ᄒᆞ다, 굳작ᄒᆞ다, 괃작ᄒᆞ다〜과짝ᄒᆞ다 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11800#31800|31800]] (똑바르다, 네모나다, 납작하다), [[ko:bunrui:13420#33420|33420]] (위대하다, 차분하다, 궂다) * 제주어기초어휘 번호: 0100 ==== 연상어휘 ==== - * 곧다: [[ko:kindred:4352_4457_4526_4355_4449#곧다: 곧다|곧다]] - * 곧다, 곧게 뻗어 있다: [[ko:kindred:4352_4462_4365_4449_4520_4352_4462_4365_4449_4520_4370_4510_4355_4449#구짝구짝ᄒᆞ다: 곧다|구짝구짝ᄒᆞ다]] * 똑바르다, 곧다, 반듯하다: **[[ko:kindred:4364_4457_4527_4359_4449_4357_4467_4355_4449#졸바르다: 똑바르다<르>|졸바르다]]**, 졸발르다, **[[ko:kindred:4359_4449_4357_4467_4355_4449#바르다: 똑바르다<르>|바르다]]**, 발르다 * 반듯하다: [[ko:kindred:4359_4449_4523_4355_4467_4538_4370_4510_4355_4449#반듯ᄒᆞ다: 반듯하다|반듯ᄒᆞ다]], 반득ᄒᆞ다 * 곧장, 곧바로: **[[ko:kindred:4352_4462_4365_4449_4520#구짝: 곧장|구짝]]**, 굳작, 고짝, 곧작, 과짝, ᄀᆞᆮ작, 괃작, **[[ko:kindred:4352_4462_4365_4449_4540#구짱: 곧장|구짱]]** - * 고정孤貞하다: [[ko:kindred:4352_4457_4364_4453_4540_4370_4510_4355_4449#고정ᄒᆞ다: 고정[孤貞]하다|고정ᄒᆞ다]] - * 착실着實하다: [[ko:kindred:4366_4449_4520_4361_4469_4527_4370_4510_4355_4449#착실ᄒᆞ다: 착실[着實]하다|착실ᄒᆞ다]] - * 고지식하다: [[ko:kindred:4352_4457_4364_4469_4361_4469_4520_4370_4510_4355_4449#고지식ᄒᆞ다: 고지식하다|고지식ᄒᆞ다]] - * 굼틀굼틀: [[ko:kindred:4352_4462_4535_4368_4467_4527_4352_4462_4535_4368_4467_4527#굼틀굼틀: 굼틀굼틀|굼틀굼틀]] * 고부랑고부랑: [[ko:kindred:4352_4457_4359_4462_4357_4449_4540_4352_4457_4359_4462_4357_4449_4540#고부랑고부랑: 고부랑고부랑|고부랑고부랑]] * 꼬불꼬불: [[ko:kindred:4353_4457_4352_4467_4527_4353_4457_4352_4467_4527#꼬글꼬글: 꼬불꼬불|꼬글꼬글]] - * 도둑질하는 버릇이 없다, 손이 아름답다: [[ko:kindred:4361_4457_4523_4352_4457_4536_4355_4449#손곱다: 도둑질하는 버릇이 없다|손곱다]] - * 순수純粹: [[ko:kindred:4361_4462_4523_4361_4462#순수: 순수[純粹]|순수]] - * 털털하다: [[ko:kindred:4368_4453_4527_4368_4453_4527_4370_4510_4355_4449#털털ᄒᆞ다: 털털하다|털털ᄒᆞ다]] - * 부드럽다: **[[ko:kindred:4359_4462_4355_4467_4357_4453_4536_4355_4449#부드럽다: 부드럽다<ㅂ>|부드럽다]]** - * 뒤로 조금 잦혀진 듯하다: [[ko:kindred:4364_4449_4364_4462_4357_4462_4535_4370_4510_4355_4449#자주룸ᄒᆞ다: 뒤로 조금 잦혀진 듯하다|자주룸ᄒᆞ다]], 자두룸ᄒᆞ다, 자지룸ᄒᆞ다 - * 쑥쑥: [[ko:kindred:4363_4457_4352_4457_4538_4363_4457_4352_4457_4538#오곳오곳: 쑥쑥|오곳오곳]] - * 순順하다: [[ko:kindred:4361_4462_4523_4370_4510_4355_4449#순ᄒᆞ다: 순[順]하다|순ᄒᆞ다]] * 얌전하다: [[ko:kindred:4363_4451_4535_4364_4453_4523_4370_4510_4355_4449#얌전ᄒᆞ다: 얌전하다|얌전ᄒᆞ다]], [[ko:kindred:4363_4457_4355_4457_4354_4449_4538_4370_4510_4355_4449#오도낫ᄒᆞ다: 얌전하다|오도낫ᄒᆞ다]] - * 뜨다: [[ko:kindred:4356_4467_4355_4449#뜨다: 뜨다<으>|뜨다]] - * 우뚝: [[ko:kindred:4352_4453_4355_4467_4527_4357_4449_4520#거들락: 우뚝|거들락]] - * 삥삥: [[ko:kindred:4360_4469_4540_4360_4469_4540#삥삥: 삥삥|삥삥]] - * 숫보기: [[ko:kindred:4361_4462_4538_4359_4462_4540_4368_4454#숫붕테: 숫보기|숫붕테]], 숫봉테, 숫붕이, 숫붕제, 숫다리, 숫놈, 숫사름 - * 노긋노긋: [[ko:kindred:4354_4457_4357_4467_4538_4354_4457_4357_4467_4538#노릇노릇: 노긋노긋|노릇노릇]] - * 맑다: **[[ko:kindred:4358_4510_4528_4355_4449#ᄆᆞᆰ다: 맑다|ᄆᆞᆰ다]]** * 소곳하다: [[ko:kindred:4361_4457_4352_4457_4520_4370_4510_4355_4449#소곡ᄒᆞ다: 소곳하다|소곡ᄒᆞ다]] - * 거칠다: **[[ko:kindred:4352_4453_4366_4469_4527_4355_4449#거칠다: 거칠다|거칠다]]**, **[[ko:kindred:4352_4453_4366_4469_4357_4453_4540_4370_4510_4355_4449#거치렁ᄒᆞ다: 거칠다|거치렁ᄒᆞ다]]**, 거치럽다 * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]