====== 곤애기 ====== ===== 곤애기: 갓난 귀여운 어린 아기 ===== * 번역: 갓난 귀여운 어린 아기 * 변이형: 곤애기, 곤아기 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:12050|12050]] (아기, 어른, 노인) * 제주어기초어휘 번호: 0596 ==== 연상어휘 ==== - * 갓난 귀여운 어린 아기: **[[ko:kindred:4358_4462_4527_4363_4449_4352_4469#물아기: 갓난 귀여운 어린 아기|물아기]]**, 물애기 * 어린 아기: [[ko:kindred:4363_4453_4527_4357_4449#얼라: 어린 아기|얼라]] * 어린 젖먹이 아이: **[[ko:kindred:4355_4462_4357_4469_4523_4363_4450_4352_4469#두린애기: 어린 젖먹이 아이|두린애기]]**, 두린아기, **[[ko:kindred:4355_4462_4357_4469_4523_4363_4449_4363_4468#두린아의: 어린 젖먹이 아이|두린아의]]**, 두린아이 * 아기: **[[ko:kindred:4363_4449_4352_4469#아기: 아기|아기]]**, 애기, [[ko:kindred:4363_4453_4357_4469_4523_4363_4449_4352_4469#어린아기: 아기|어린아기]], 어린애기 * 남자男子 아기: [[ko:kindred:4354_4449_4535_4364_4462_4540_4359_4457_4361_4449_4527#남중보살: 남자[男子] 아기|남중보살]] - * 젖먹이: [[ko:kindred:4364_4510_4538_4358_4453_4520_4363_4469#ᄌᆞᆺ먹이: 젖먹이|ᄌᆞᆺ먹이]], 젓멕이, 젓먹이 - * 아기야: [[ko:kindred:4363_4449_4352_4469_4363_4451#아기야: 아기야|아기야]], 애기야 - * 약둥이: [[ko:kindred:4363_4514_4520_4355_4462_4540_4363_4469#ᄋᆢᆨ둥이: 약둥이|ᄋᆢᆨ둥이]], ᄋᆢᆨ동이, [[ko:kindred:4363_4514_4520_4361_4465#ᄋᆢᆨ쉬: 약둥이|ᄋᆢᆨ쉬]], ᄋᆢᆨ쥐, 역쉬 * 아동兒童, 어린이: [[ko:kindred:4363_4510_4355_4457_4540#ᄋᆞ동: 아동[兒童]|ᄋᆞ동]] * 일할 나이가 아닌 어린이: [[ko:kindred:4354_4457_4354_4454_4352_4469#노네기: 일할 나이가 아닌 어린이|노네기]], 노녀기, 노녀와기, 노녜기, 노니에기 - * 일을 부리거나 생산生産 활동活動을 할 수 없는 마소: [[ko:kindred:4354_4457_4354_4466_4363_4450_4352_4469#노뉴애기: 일을 부리거나 생산[生産] 활동[活動]을 할 수 없는 마소|노뉴애기]] - * 늙으신네: [[ko:kindred:4354_4467_4520_4361_4469_4523_4354_4454#늑신네: 늙으신네|늑신네]], 늙신이 * 계집아이: [[ko:kindred:4364_4469_4364_4469_4536_4363_4449_4363_4468#지집아의: 계집아이|지집아의]], 기집아의, 제집아의 * 어른: **[[ko:kindred:4363_4453_4357_4462_4523#어룬: 어른|어룬]]**, 으룬, 으른 * 처녀處女, 조금 성숙成熟하나 아직 미혼未婚인 여자女子를 상常스럽게 일컫는 말: [[ko:kindred:4359_4469_4359_4449_4357_4469#비바리: 처녀[處女]|비바리]] * 아저씨: [[ko:kindred:4363_4449_4364_4453_4536_4362_4469#아접씨: 아저씨|아접씨]] * 아주머니, 아줌마: [[ko:kindred:4363_4449_4364_4462_4358_4453_4354_4469#아주머니: 아주머니|아주머니]], [[ko:kindred:4363_4449_4364_4462_4358_4453_4354_4469_4535#아주머님: 아주머니|아주머님]] * 노인老人: [[ko:kindred:4354_4457_4363_4469_4523#노인: 노인[老人]|노인]] * 늙은이: [[ko:kindred:4354_4467_4528_4363_4467_4523_4363_4469#늙은이: 늙은이|늙은이]] * 늙정이: [[ko:kindred:4354_4467_4528_4364_4453_4540_4363_4469#늙정이: 늙정이|늙정이]], 늙젱이, [[ko:kindred:4354_4467_4527_4352_4453_4520_4359_4449_4357_4469#늘걱바리: 늙정이|늘걱바리]] - * 배냇머리: [[ko:kindred:4359_4454_4363_4449_4523_4363_4454_4538_4358_4453_4357_4469#베안엣머리: 배냇머리|베안엣머리]], 베쏙엣머리 - * 코흘리개: [[ko:kindred:4367_4457_4369_4462_4527_4357_4454_4352_4469#코풀레기: 코흘리개|코풀레기]], 코흘레기, 코흘채기 * 침흘리개: [[ko:kindred:4354_4468_4366_4469_4357_4453_4535_4364_4450_4540_4363_4469#늬치럼쟁이: 침흘리개|늬치럼쟁이]] - * 불량不良: [[ko:kindred:4359_4462_4527_4357_4451_4540#불량: 불량[不良]|불량]] * 매꾸러기: [[ko:kindred:4358_4450_4538_4353_4462_4357_4450_4352_4469#맷꾸래기: 매꾸러기|맷꾸래기]], 맷복젱이, 맷주시 * 장난꾸러기: [[ko:kindred:4364_4449_4540_4354_4449_4523_4353_4462_4357_4454_4352_4469#장난꾸레기: 장난꾸러기|장난꾸레기]] * 아이, 애: **[[ko:kindred:4363_4449_4363_4468#아의: 아이|아의]]**〜아이, 아으, 아희 * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]