====== 가메 ====== ===== 가메: 가르마 ===== * 번역: 가르마 * 변이형: 가메, 가매 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:11710|11710]] (그루, 둥치, 밑동) ==== 연상어휘 ==== - * 가르마: [[ko:kindred:4352_4449_4357_4467_4535#가름: 가르마|가름]], 갈름, 앞갈름 - * 머리에 가르마를 타다: [[ko:kindred:4363_4449_4545_4352_4449_4357_4467_4355_4449#앞가르다: 머리에 가르마를 타다|앞가르다]] - * 실밥: [[ko:kindred:4362_4469_4527_4359_4449_4536#씰밥: 실밥|씰밥]], 씰팝, 실밥, 실팝 - * 매듭: [[ko:kindred:4352_4449_4358_4469#가미: 매듭|가미]] - * 가랑이, 다리: **[[ko:kindred:4352_4449_4355_4449_4527#가달: 가랑이|가달]]** * 가랑이: [[ko:kindred:4352_4462_4527#굴: 가랑이|굴]] - * 칸막이: [[ko:kindred:4367_4449_4523_4358_4449_4520_4363_4469#칸막이: 칸막이|칸막이]], 간막이 - * 지경地境: [[ko:kindred:4367_4454#케: 지경[地境]|케]] - * 경계선境界線: [[ko:kindred:4352_4455_4540_4352_4456_4361_4453_4523#경계선: 경계선[境界線]|경계선]] - * 경계境界가 없다, 금이 없다, 사물事物에 대對한 분별分別 능력能力이 모자라다, 끝없다, 한限없다: [[ko:kindred:4352_4510_4536_4363_4453_4538_4355_4449#ᄀᆞᆸ엇다: 경계[境界]가 없다|ᄀᆞᆸ엇다]], ᄀᆞᆸ읏다 * 주름잡다: [[ko:kindred:4364_4462_4357_4467_4535_4363_4449_4523_4366_4469_4355_4449#주름안치다: 주름잡다|주름안치다]], 주름안지다 - * 그루: [[ko:kindred:4352_4467_4357_4467#그르: 그루|그르]] * 나무의 밑동, 그루터기, 둥치: [[ko:kindred:4352_4462_4536#굽: 나무의 밑동|굽]] * 둥치, 나무의 밑동: [[ko:kindred:4352_4462_4536_4355_4457_4540#굽동: 둥치|굽동]], 굽둥, 굽둥이, 굽등이, 굽둥치 * 큰 나무의 밑동: [[ko:kindred:4355_4453_4540_4361_4453_4527_4358_4454_4520#덩설멕: 큰 나무의 밑동|덩설멕]], 덩설맥 * 둥치, 밑동: [[ko:kindred:4355_4453_4540_4366_4454_4352_4469#덩체기: 둥치|덩체기]], 덩케기, 둥체기, 둥케기, 등케기, [[ko:kindred:4355_4462_4540_4366_4469#둥치: 둥치|둥치]], 덩치, 등치, 등케 * 나무의 둥치: [[ko:kindred:4354_4449_4540_4355_4453_4540_4366_4454_4352_4469#낭덩체기: 나무의 둥치|낭덩체기]], 낭둥체기, 낭둥채기, 낭둥케기, [[ko:kindred:4354_4449_4540_4355_4462_4540_4366_4469#낭둥치: 나무의 둥치|낭둥치]], 낭덩치 - * 네거리: [[ko:kindred:4354_4468_4367_4453_4357_4469#늬커리: 네거리|늬커리]], 네커리, 늬커림 - * 상투: [[ko:kindred:4361_4449_4540_4368_4457_4540#상통: 상투|상통]], [[ko:kindred:4361_4449_4540_4368_4462_4540_4363_4469#상퉁이: 상투|상퉁이]], 상튕이 * 겹으로 된 상투: [[ko:kindred:4364_4453_4536_4361_4449_4540_4368_4457_4540#접상통: 겹으로 된 상투|접상통]] * 나이 많은 사내나 계집아이가 머리를 땋아서 등 아래로 늘어뜨리다: [[ko:kindred:4366_4457_4540_4352_4449_4520_4366_4449_4355_4449#총각차다: 나이 많은 사내나 계집아이가 머리를 땋아서 등 아래로 늘어뜨리다|총각차다]], 총각ᄎᆞ다 * 동곳: [[ko:kindred:4355_4457_4540_4352_4457_4538#동곳: 동곳|동곳]], 동긋 * 배코: [[ko:kindred:4359_4454_4367_4457#베코: 배코|베코]], 베콧자리, [[ko:kindred:4361_4449_4540_4368_4457_4540_4364_4449_4357_4469#상통자리: 배코|상통자리]], 상퉁자리 * '상투'의 낮춤말: [[ko:kindred:4364_4457_4364_4457_4540_4358_4453_4357_4469#조종머리: '상투'의 낮춤말|조종머리]], 조동머리, 조동패기, 조종패기 - * 맨송맨송: [[ko:kindred:4358_4454_4523_4361_4462_4540_4358_4454_4523_4361_4462_4540#멘숭멘숭: 맨송맨송|멘숭멘숭]] ===== 가메: 가마{旋毛} ===== * 번역: 가마{旋毛} * 변이형: 가메, 가매 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:15601|15601]] (머리, 이마, 혀), [[ko:bunrui:15605|15605]] (피부, 눈썹, 새털) ==== 연상어휘 ==== - * 가마旋毛: [[ko:kindred:4361_4449_4540_4352_4449_4358_4454#상가메: 가마{旋毛}|상가메]], 상감 - * 뒤통수: [[ko:kindred:4355_4465_4538_4352_4457_4359_4449_4540_4355_4468#뒷고방듸: 뒤통수|뒷고방듸]], 뒷고망듸, [[ko:kindred:4355_4465_4538_4355_4454_4352_4449_4357_4469#뒷데가리: 뒤통수|뒷데가리]], 뒷다가리, 뒷대구리, 뒷데망, 뒷데멩이, 뒷데위 * 꼭뒤: [[ko:kindred:4352_4457_4520_4355_4465#곡뒤: 꼭뒤|곡뒤]], [[ko:kindred:4355_4465_4538_4352_4457_4520_4355_4468#뒷곡듸: 꼭뒤|뒷곡듸]], [[ko:kindred:4361_4449_4540_4352_4457_4352_4462_4355_4465#상고구뒤: 꼭뒤|상고구뒤]] * 후두부後頭部: [[ko:kindred:4352_4453_4535_4363_4467_4523_4352_4457_4520_4355_4468#검은곡듸: 후두부[後頭部]|검은곡듸]] - * 숫구멍, 숨구멍: [[ko:kindred:4361_4462_4535_4352_4462_4527#숨굴: 숫구멍|숨굴]], 숭굴 * 목덜미: [[ko:kindred:4355_4465_4538_4352_4457_4352_4450#뒷고개: 목덜미|뒷고개]], [[ko:kindred:4355_4462_4538_4352_4457_4520_4364_4469#둣곡지: 목덜미|둣곡지]], [[ko:kindred:4355_4465_4538_4363_4451_4352_4450#뒷야개: 목덜미|뒷야개]], 뒷야개기 * 울대뼈: [[ko:kindred:4358_4457_4520_4352_4457_4355_4450#목고대: 울대뼈|목고대]], 목고디, 목골에, 목구레 * 귀밑털, 살쩍: [[ko:kindred:4361_4449_4527_4364_4449_4520#살작: 귀밑털|살작]], ᄉᆞᆯ작 - * 솜털: [[ko:kindred:4352_4449_4523_4361_4454_4368_4453_4357_4453_4520#간세터럭: 솜털|간세터럭]] * 곱슬머리/고수머리: [[ko:kindred:4352_4457_4361_4467_4357_4449_4520_4358_4453_4357_4469#고스락머리: 곱슬머리/고수머리|고스락머리]], 고수락머리, 꼬스락머리 * 배냇머리: [[ko:kindred:4359_4454_4363_4449_4523_4363_4454_4538_4358_4453_4357_4469#베안엣머리: 배냇머리|베안엣머리]], 베쏙엣머리 * 털: **[[ko:kindred:4368_4453_4357_4453_4520#터럭: 털|터럭]]**, 꺼럭, **[[ko:kindred:4353_4453_4527#껄: 털|껄]]**, 털 ===== 가메: 가마{轎} ===== * 번역: 가마{轎} * 변이형: 가메, 가매, 가마 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:14650|14650]] (차, 자동차, 자전거) ==== 연상어휘 ==== - * 독교獨轎, 가마의 하나: [[ko:kindred:4355_4464_4520_4352_4456#뒉계: 독교[獨轎]|뒉계]], 도깨, 도께, 뒈꿰 - * 상여喪輿: [[ko:kindred:4361_4449_4540_4363_4456#상예: 상여[喪輿]|상예]], 상기, 상여, 생예, 생이 - * 썰매: [[ko:kindred:4361_4453_4527_4357_4454#설레: 썰매|설레]], [[ko:kindred:4362_4453_4527_4358_4454#썰메: 썰매|썰메]] * 들것: [[ko:kindred:4355_4510_4527_4366_4454#ᄃᆞᆯ체: 들것|ᄃᆞᆯ체]], ᄃᆞᆯ채 - * 공차空車: [[ko:kindred:4352_4457_4540_4366_4450#공채: 공차[空車]|공채]] * 자동차自動車, 차車: **[[ko:kindred:4366_4450#채: 자동차[自動車]|채]]**, 차 * 자전거自轉車: **[[ko:kindred:4364_4510_4363_4455_4540_4352_4453#ᄌᆞ영거: 자전거[自轉車]|ᄌᆞ영거]]**, ᄌᆞ영개, ᄌᆞ영게, ᄌᆞ전채, **[[ko:kindred:4364_4449_4364_4453_4523_4352_4453#자전거: 자전거[自轉車]|자전거]]** * 마차馬車: [[ko:kindred:4358_4449_4366_4450#마채: 마차[馬車]|마채]], 마차 - * 타이어: [[ko:kindred:4368_4449_4363_4469_4363_4453#타이어: 타이어|타이어]] ===== 가메: 가마{釜} ===== * 번역: 가마{釜} * 변이형: 가메, 가매, 가마 * 분류어휘표 번호: [[ko:bunrui:14520|14520]] (접시, 가마, 도마) ==== 연상어휘 ==== - * 가마釜: [[ko:kindred:4352_4449_4358_4454_4361_4457_4538#가메솟: 가마{釜}|가메솟]], [[ko:kindred:4355_4449_4352_4449_4357_4469_4361_4457_4538#다가리솟: 가마{釜}|다가리솟]] * 솥: **[[ko:kindred:4361_4457_4538#솟: 솥|솟]]** - * 시루甑: **[[ko:kindred:4361_4469_4357_4469#시리: 시루{甑}|시리]]** * 메를 찌는 시루: [[ko:kindred:4358_4454_4361_4469_4357_4469#메시리: 메를 찌는 시루|메시리]] - * 뚝배기: [[ko:kindred:4355_4457_4520_4361_4449_4359_4449_4527#독사발: 뚝배기|독사발]], [[ko:kindred:4368_4462_4520_4359_4450_4352_4469#툭배기: 뚝배기|툭배기]], 뚝배기, 투바리, [[ko:kindred:4363_4457_4535_4359_4449_4520_4364_4469#옴박지: 뚝배기|옴박지]] * 번철燔鐵: [[ko:kindred:4359_4469_4540_4366_4453_4527#빙철: 번철[燔鐵]|빙철]], 빈철 * 냄비: [[ko:kindred:4354_4449_4535_4359_4469#남비: 냄비|남비]], 냄비 - * 솥을 주조鑄造할 때의 주형鑄型: [[ko:kindred:4361_4457_4538_4355_4454_4540_4363_4469#솟뎅이: 솥을 주조[鑄造]할 때의 주형[鑄型]|솟뎅이]] * 찌끼나 건더기가 있는 액체液體를 거르는 데 쓰는 조금 눈이 굵은 체: [[ko:kindred:4352_4453_4357_4467_4535_4366_4454#거름체: 찌끼나 건더기가 있는 액체[液體]를 거르는 데 쓰는 조금 눈이 굵은 체|거름체]] * 주전자酒煎子: **[[ko:kindred:4364_4462_4364_4453_4523_4364_4469#주전지: 주전자[酒煎子]|주전지]]**, 주젠지 - * 밥주걱: **[[ko:kindred:4359_4449_4536_4364_4449#밥자: 밥주걱|밥자]]**, **[[ko:kindred:4359_4449_4536_4363_4457_4352_4457_4535#밥오곰: 밥주걱|밥오곰]]**, 밥우굼, 밥우금, **[[ko:kindred:4359_4449_4536_4364_4462_4352_4453_4520#밥주걱: 밥주걱|밥주걱]]**, **[[ko:kindred:4363_4462_4352_4462_4535#우굼: 밥주걱|우굼]]**, 울굼, 우금, 우급, 울국, 울금 * 국자: **[[ko:kindred:4352_4462_4520_4364_4449#국자: 국자|국자]]**, **[[ko:kindred:4354_4449_4535_4364_4449#남자: 국자|남자]]**, 낭자 * 구멍이 뚫린 국자, 삶은 떡 따위를 건지는 데 쓰는 조리調理 기구器具: [[ko:kindred:4352_4457_4535_4359_4449_4520#곰박: 구멍이 뚫린 국자|곰박]], 곰팍 * 제주어 - 표준어: [[ko:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * 표준어 - 제주어: [[ko:exhibition:vocabulary:ko_k|ㄱ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_n|ㄴ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_t|ㄷ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_l|ㄹ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_m|ㅁ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_p|ㅂ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_s|ㅅ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_q|ㅇ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_c|ㅈ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ch|ㅊ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_kh|ㅋ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_th|ㅌ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_ph|ㅍ]] [[ko:exhibition:vocabulary:ko_h|ㅎ]]